Gone Too Soon – Simple Plan
Inglês Médio, Simple Plan
1,569 Views
Como cantar a música Gone Too Soon – Simple Plan
| Ouça a Versão Original
|
|
Gone Too Soon – Simple Plan |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rêi zér nau |
Hey there now |
Olá, agora |
| 2 |
uérd iú gou |
Where’d you go |
Aonde você foi? |
| 3 |
iú léft mi ríâr sou ânêkspékt’ed |
You left me here so unexpected |
Você me deixou aqui tão inesperado |
| 4 |
iú tcheindjt mai laif |
You changed my life |
Você mudou minha vida |
| 5 |
ai roup iú nou |
I hope you know |
Espero que você saiba |
| 6 |
kóz nau aim lóst |
Cause now I’m lost |
Porque agora eu estou perdido |
| 7 |
sou ânprât’ékt’ed |
So unprotected |
Tão desprotegido |
| 8 |
ên a blênk óv en ai |
In a blink of an eye |
Em um piscar de olhos |
| 9 |
ai névâr gát t’u sei gûdbai |
I never got to say goodbye |
Nunca cheguei a dizer adeus |
| 10 |
laik a xûtên star |
Like a shooting star |
Como uma estrela cadente |
| 11 |
fláiên âkrós zâ rûm |
Flying across the room |
Voando pela sala |
| 12 |
sou fést sou far |
So fast so far |
Tão rápido até o momento |
| 13 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 14 |
iôr part óv mi |
You’re part of me |
Você é parte de mim |
| 15 |
end al névâr bi |
And I’ll never be |
E eu nunca serei |
| 16 |
zâ seim ríâr uês aut iú |
The same here without you |
O mesmo aqui sem você |
| 17 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 18 |
iú uâr ól uêis zér |
You were always there |
Você estava sempre lá |
| 19 |
end laik xainên lait |
And like shining light |
E como a luz que brilha |
| 20 |
on mai dárkest deis |
On my darkest days |
Nos meu dias mais sombrios |
| 21 |
iú uâr zér t’u gaid mi |
You were there to guide me |
Você estava lá para me guiar |
| 22 |
ou ai mês iú nau |
Oh I miss you now |
Oh, eu sinto sua falta agora |
| 23 |
ai uêsh iú kûd si |
I wish you could see |
Eu gostaria que você pudesse ver |
| 24 |
djâst rau mâtch iór mêmârí |
Just how much your memory |
O quanto a sua memória |
| 25 |
uêl ól uêis min t’u mi |
Will always mean to me |
Sempre significará para mim |
| 26 |
ên a blênk óv en ai |
In a blink of an eye |
Em um piscar de olhos |
| 27 |
ai névâr gát t’u sei gûdbai |
I never got to say goodbye |
Nunca cheguei a dizer adeus |
| 28 |
laik a xûtên star |
Like a shooting star |
Como uma estrela cadente |
| 29 |
fláiên âkrós zâ rûm |
Flying across the room |
Voando pela sala |
| 30 |
sou fést sou far |
So fast so far |
Tão rápido até o momento |
| 31 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 32 |
iôr part óv mi |
You’re part of me |
Você é parte de mim |
| 33 |
end al névâr bi |
And I’ll never be |
E eu nunca serei |
| 34 |
zâ seim ríâr uês aut iú |
The same here without you |
O mesmo aqui sem você |
| 35 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 36 |
xain on xain on |
Shine on shine on |
Brilhe brilhe |
| 37 |
ant’u a bérâr pleis |
Onto a better place |
Para um lugar melhor |
| 38 |
xain on xain on |
Shine on shine on |
Brilhe brilhe |
| 39 |
uêl névâr bi zâ seim |
Will never be the same |
Nunca mais será o mesmo |
| 40 |
laik a xûtên star |
Like a shooting star |
Como uma estrela cadente |
| 41 |
fláiên âkrós zâ rûm |
Flying across the room |
Voando pela sala |
| 42 |
sou fést sou far |
So fast so far |
Tão rápido até o momento |
| 43 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 44 |
iôr part óv mi |
You’re part of me |
Você é parte de mim |
| 45 |
end al névâr bi |
And I’ll never be |
E eu nunca serei |
| 46 |
zâ seim ríâr uês aut iú |
The same here without you |
O mesmo aqui sem você |
| 47 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 48 |
xain on xain on |
Shine on shine on |
Brilhe brilhe |
| 49 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 50 |
xain on xain on |
Shine on shine on |
Brilhe brilhe |
| 51 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
| 52 |
xain on xain on |
Shine on shine on |
Brilhe brilhe |
| 53 |
iú uâr gon t’u sûn |
You were gone too soon |
Você se foi cedo demais |
Facebook Comments