Curso de Inglês gratuito

Smile – Lily Allen

Como cantar a música Smile – Lily Allen

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 uen iú fârst léft mi When you first left me Quando você me deixou pela primeira vez
2 ai uóz uant’ên mór I was wanting more Eu queria mais
3 t iú uâr fâkên zét gârl nékst dór But you were fucking that girl next door Mas você estava transando com a vizinha
4 uad iú dju zét fór What’d you do that for Por que você fez isso?
5 uen iú fârst léft mi When you first left me Quando você me deixou pela primeira vez
6 ai dêdant nou uát t’u sei I didn’t know what to say Eu não sabia o que dizer
7 aid névâr bên on mai oun zét uêi I’d never been on my own that way Eu nunca estive sozinha daquele jeito
8 djâst slépt bai maissélf ól dei Just slept by myself all day Eu apenas dormia sozinha o dia todo
9 ai uóz sou lóst bék zân I was so lost back then Eu estava tão perdida naquela época
10 t uês a lêrâl rélp from mai frends But with a little help from my friends Mas com uma ajudinha dos meus amigos
11 ai faund zâ lait ên zâ t’ânâl ét zâ end I found the light in the tunnel at the end Achei a luz no fim do túnel
12 nau iôr kólen mi âp on zâ fôun Now you’re calling me up on the phone Agora você me telefona
13 sou iú ken rév a lêrâl uain end a môun So you can have a little whine and a moan Para poder choramingar e se lamentar
14 end êts ounli bikóz iôr fílên âloun And its only because you’re feeling alone E tudo só porque você está se sentindo só
15 ét fârst uen ai si iú krai At first when I see you cry No começo, quando te vejo chorar
16 ié êt meiks mi smáiâl Yeah it makes me smile Sim, isso me faz sorrir
17 ié êt meiks mi smáiâl Yeah it makes me smile Sim, isso me faz sorrir
18 ét uôrst ai fíl béd fór a uaiêl At worst I feel bad for a while Na pior das hipóteses, eu me sinto mal por um momento
19 t zân ai djâst smáiâl But then I just smile Mas depois eu apenas sorrio
20 ai gou arréd end smáiâl I go ahead and smile Eu sigo em frente e sorrio
21 unévâr iú si mi Whenever you see me Quando você me vê
22 iú sei zét iú uant mi bék You say that you want me back Diz que me quer de volta
23 end ai t’él iú êt dont min djék And I tell you it don’t mean jack E eu te digo “você não significa nada”
24 nou êt dont min djék No it don’t mean jack Não, não significa nada
25 ai kûdent stap léfên I couldn’t stop laughing Eu não conseguia parar de rir
26 nou ai djâst kûdent rélp maissélf No I just couldn’t help myself Não, simplesmente não consegui evitar
27 si iú mést âp mai ment’al réls See you messed up my mental health Veja, você estragou minha sanidade
28 ai uóz kuait ânuel I was quite unwell Eu estava bem mal
29 ai uóz sou lóst bék zân I was so lost back then Eu estava tão perdida naquela época
30 t uês a lêrâl rélp from mai frends But with a little help from my friends Mas com uma ajudinha dos meus amigos
31 ai faund zâ lait ên zâ t’ânâl ét zâ end I found the light in the tunnel at the end Achei a luz no fim do túnel
32 nau iôr kólen mi âp on zâ fôun Now you’re calling me up on the phone Agora você me telefona
33 sou iú ken rév a lêrâl uain end a môun So you can have a little whine and a moan Para poder choramingar e se lamentar
34 end êts ounli bikóz iôr fílên âloun And its only because you’re feeling alone E tudo só porque você está se sentindo só
35 ét fârst uen ai si iú krai At first when I see you cry No começo, quando te vejo chorar
36 ié êt meiks mi smáiâl Yeah it makes me smile Sim, isso me faz sorrir
37 ié êt meiks mi smáiâl Yeah it makes me smile Sim, isso me faz sorrir
38 ét uôrst ai fíl béd fór a uaiêl At worst I feel bad for a while Na pior das hipóteses, eu me sinto mal por um momento
39 t zân ai djâst smáiâl But then I just smile Mas depois eu apenas sorrio
40 ai gou arréd end smáiâl I go ahead and smile Eu sigo em frente e sorrio

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.