1 |
spent tchuênti fôr áuârz, ai níd mór áuârz uês iú |
Spent 24 hours, I need more hours with you |
Passei 24 horas, preciso de mais horas com você |
2 |
iú spent zâ uíkend guérên íven, ôu |
You spent the weekend getting even, ooh |
Você passou o final de semana me punindo por ter feito algo ruim com você |
3 |
uí spent zâ leit naits mêiken sêngs rait bitchuín âs |
We spent the late nights making things right between us |
Nós passamos as últimas noites tentando melhorar as coisas entre nós |
– |
|
|
|
4 |
bât nau êts ól gûd, bêibi |
But now it’s all good, babe |
Mas agora está tudo bem, baby |
5 |
rôl zét bék ûd, bêibi |
Roll that back wood, babe |
Enrole esse baseado, baby |
6 |
end plei mi klouz |
And play me close |
E me engane |
– |
|
|
|
7 |
kóz gârlz laik iú rân raund uês gaiz laik mi |
‘Cause girls like you run ‘round with guys like me |
Porque garotas como você passam tempo com caras como eu |
8 |
t’êl san daun uen ai kam sru |
‘Til sun down when I come through |
Até o sol se pôr quando eu chegar |
9 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
10 |
gârlz laik iú lóv fan, end ié, mi t’u |
Girls like you love fun, and yeah, me too |
Garotas como você amam diversão, e yeah, eu também |
11 |
uat ai uant uen ai kam sru |
What I want when I come through |
O que eu quero quando eu chegar |
12 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
– |
|
|
|
13 |
ié ié ié, ié ié ié |
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
14 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
15 |
ié ié ié, ié ié ié |
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
16 |
ai níd a gârl laik iú |
I need a girl like you |
Eu preciso de uma garota como você |
– |
|
|
|
17 |
ai spent lést nait on zâ lést flait t’u iú |
I spent last night on the last flight to you |
Eu passei a ultima noite no ultimo voo para te ver |
18 |
t’ûk a rôl dei âp tráina guét uêi âp, ôu |
Took a whole day up tryna get way up, ooh |
Levei um dia todo tentando |
19 |
uí spent zâ dêi lait tráina mêik sêngs rait bitchuín âs |
We spent the daylight tryna make things right between us |
Nós passamos o nascer do sol tentando melhorar as coisas entre nós |
– |
|
|
|
20 |
bât nau êts ól gûd, bêibi |
But now it’s all good, babe |
Mas agora está tudo bem, baby |
21 |
rôl zét bék ûd, bêibi |
Roll that back wood, babe |
Enrole esse baseado, baby |
22 |
end plei mi klouz |
And play me close |
E me engane |
– |
|
|
|
23 |
kóz gârlz laik iú rân raund uês gaiz laik mi |
‘Cause girls like you run ‘round with guys like me |
Porque garotas como você passam tempo com caras como eu |
24 |
t’êl san daun uen ai kam sru |
‘Til sun down when I come through |
Até o sol se pôr quando eu chegar |
25 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
26 |
gârlz laik iú lóv fan, end ié, mi t’u |
Girls like you love fun, and yeah, me too |
Garotas como você amam diversão, e yeah, eu também |
27 |
uat ai uant uen ai kam sru |
What I want when I come through |
O que eu quero quando eu chegar |
28 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
– |
|
|
|
29 |
ié ié ié, ié ié ié |
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
30 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
31 |
ié ié ié, ié ié ié |
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
32 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
33 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
34 |
ai níd a gârl laik iú |
I need a girl like you |
Eu preciso de uma garota como você |
– |
|
|
|
35 |
mêibi êts sêks fórri faiv |
Maybe it’s 6:45 |
Talvez seja 6:45 da manhã |
36 |
mêibi aim bérli âlaiv |
Maybe I’m barely alive |
Talvez eu mal esteja vivo |
37 |
mêibi iúv t’eikên mai xêt fór zâ lést t’aim |
Maybe you’ve taken my shit for the last time |
Talvez você tenha aceito minhas merdas pela ultima vez, yeah |
38 |
mêibi ai nou zét aim drânk |
Maybe I know that I’m drunk |
Talvez eu saiba que estou bêbado |
39 |
mêibi ai nou iôr zâ uan |
Maybe I know you’re the one |
Talvez eu saiba que você é a garota certa |
40 |
mêibi iôr sênkên êts bérâr êf iú draiv |
Maybe you’re thinking it’s better if you drive |
Talvez você está pensando que é melhor se você dirigir |
– |
|
|
|
41 |
kóz gârlz laik iú rân raund uês gaiz laik mi |
‘Cause girls like you run ‘round with guys like me |
Oh, porque garotas como você passam tempo com caras como eu |
42 |
t’êl san daun uen ai kam sru |
‘Til sun down when I come through |
Até o sol se pôr quando eu chegar |
43 |
ai níd a gârl laik iú, ié |
I need a girl like you, yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
44 |
kóz gârlz laik iú rân raund uês gaiz laik mi |
‘Cause girls like you run ‘round with guys like me |
Porque garotas como você passam tempo com caras como eu |
45 |
t’êl san daun uen ai kam sru |
‘Til sun down when I come through |
Até o sol se pôr quando eu chegar |
46 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
47 |
gârlz laik iú lóv fan, end ié, mi t’u |
Girls like you love fun, and yeah, me too |
Garotas como você amam diversão, e yeah, eu também |
48 |
uat ai uant uen ai kam sru |
What I want when I come through |
O que eu quero quando eu chegar |
49 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
– |
|
|
|
50 |
ié ié ié, ié ié ié |
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
51 |
ai níd a gârl laik iú, ié ié |
I need a girl like you, yeah yeah |
Eu preciso de uma garota como você, yeah yeah |
52 |
ié ié ié, ié ié ié |
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
– |
|
|
|
53 |
ai níd a gârl laik iú |
I need a girl like you |
Eu preciso de uma garota como você |
Queria o vídeo parte por parte