N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ai dont nou ru t’u trâst |
I don’t know who to trust |
Eu não sei em quem confiar |
2 |
nou sârpraiz |
No surprise |
Sem surpresa |
3 |
évri uan fíls sou far âuêi from mi |
Everyone feels so far away from me |
Todos se sentem tão longe de mim |
4 |
révi sóts xêft sru dâst |
Heavy thoughts shift through dust |
Pensamentos pesados separados pela poeira |
5 |
end zâ lais |
And the lies |
E as mentiras |
6 |
traiên nat t’u brêik |
Trying not to break |
Tentando não romper |
7 |
bât aim sou t’áiârd óv zês dêssit |
But I’m so tired of this deceit |
Mas eu estou tão cansado dessa fraude |
8 |
évri t’aim ai trai t’u mêik maissélf |
Every time I try to make myself |
Toda vez que eu tento me recompor |
9 |
guét bék âp on mai fít |
Get back up on my feet |
Voltar a ficar de pé |
10 |
ól ai évâr sênk âbaut êz zês |
All I ever think about is this |
Tudo que eu sempre acho sobre isso |
11 |
ól zâ t’áiren t’aim bitchuín |
All the tiring time between |
Todo o tempo cansado entremeios |
12 |
end rau |
And how |
E como |
13 |
traiên t’u pût mai trâst ên iú |
Trying to put my trust in you |
Tentando confiar em você |
14 |
djâst t’eiks sou mâtch aut óv mi |
Just takes so much out of me |
Simplesmente me desgasta tanto |
15 |
t’eik évrisêng from zâ ênssaid |
Take everything from the inside |
Eu tiro tudo de dentro |
16 |
end srou êt ól âuêi |
And throw it all away |
E jogo tudo isso fora |
17 |
kóz ai suér |
Cause I swear |
Porque eu juro |
18 |
fór zâ lést t’aim |
For the last time |
Pela última vez |
19 |
ai uont trâst maissélf uês iú |
I won’t trust myself with you |
Eu não confiarei mais em mim com você |
20 |
t’enxan êz bêldên ênssaid |
Tension is building inside |
Uma tensão está se formando dentro de mim |
21 |
stédili |
Steadily |
Firmemente |
22 |
évri uan fíls sou far âuêi from mi |
Everyone feels so far away from me |
Todos se sentem tão longe de mim |
23 |
révi sóts fórssen zér uêi |
Heavy thoughts forcing their way |
Pensamentos pesados forçando do jeito deles |
24 |
aut óv mi |
Out of me |
Fora de mim |
25 |
traiên nat t’u brêik |
Trying not to break |
Tentando não romper |
26 |
bât aim sou t’áiârd óv zês dêssit |
But I’m so tired of this deceit |
Mas eu estou tão cansado dessa fraude |
27 |
évri t’aim ai trai t’u mêik maissélf |
Every time I try to make myself |
Toda vez que eu tento me recompor |
28 |
guét bék âp on mai fít |
Get back up on my feet |
Voltar a ficar de pé |
29 |
ól ai évâr sênk âbaut êz zês |
All I ever think about is this |
Tudo que eu sempre acho sobre isso |
30 |
ól zâ t’áiren t’aim bitchuín |
All the tiring time between |
Todo o tempo cansado entremeios |
31 |
end rau |
And how |
E como |
32 |
traiên t’u pût mai trâst ên iú |
Trying to put my trust in you |
Tentando confiar em você |
33 |
djâst t’eiks sou mâtch aut óv mi |
Just takes so much out of me |
Simplesmente me desgasta tanto |
34 |
t’eik évrisêng from zâ ênssaid |
Take everything from the inside |
Eu tiro tudo de dentro |
35 |
end srou êt ól âuêi |
And throw it all away |
E jogo tudo isso fora |
36 |
kóz ai suér |
Cause I swear |
Porque eu juro |
37 |
fór zâ lést t’aim |
For the last time |
Pela última vez |
38 |
ai uont trâst maissélf uês iú |
I won’t trust myself with you |
Eu não confiarei mais em mim com você |
39 |
ai uont uêist maissélf on iú |
I won’t waste myself on you |
Não vou perder meu tempo com você |
40 |
iú |
You |
Você |
41 |
iú |
You |
Você |
42 |
uêist maissélf on iú |
Waste myself on you |
Perder meu tempo com |
43 |
iú |
You |
Você |
44 |
iú |
You |
Você |
45 |
iú |
You |
Você |
46 |
t’eik évrisêng from zâ ênssaid |
Take everything from the inside |
Eu tiro tudo de dentro |
47 |
end srou êt ól âuêi |
And throw it all away |
E jogo tudo isso fora |
48 |
kóz ai suér |
Cause I swear |
Porque eu juro |
49 |
fór zâ lést t’aim |
For the last time |
Pela última vez |
50 |
ai uont trâst maissélf uês iú |
I won’t trust myself with you |
Eu não confiarei mais em mim com você |
51 |
évrisêng from zâ ênssaid |
Everything from the inside |
Tudo de dentro |
52 |
end djâst srou êt ól âuêi |
And just throw it all away |
E jogo tudo isso fora |
53 |
kóz ai suér fór zâ lést t’aim |
Cause I swear for the last time |
Porque eu juro pela última vez |
54 |
ai uont trâst maissélf uês iú |
I won’t trust myself with you |
Eu não confiarei mais em mim com você |
55 |
iú |
You |
Você |
56 |
iú |
You |
Você |
57 |
iú |
You |
Você |
Facebook Comments