Curso de Inglês gratuito

Flake – Jack Johnson

Como cantar a música Flake – Jack Johnson

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ai nou xi séd êts ólrait I know she said it’s alright Eu sei que ela disse que está tudo bem
2 t iú ken mêik êt âp nékst t’aim But you can make it up next time Mas você pode fazer melhor da próxima vez
3 ai nou xi nous êts nat rait I know she knows it’s not right Eu sei que ela sabe que isso não é certo
4 zér eint nou iúz ên laiên There ain’t no use in lying Não tem por que mentir
5 meibi xi sênks ai nou samsên Maybe she thinks I know something Talvez ela pense que eu sei de algo
6 meibi meibi xi sênks êts fain Maybe maybe she thinks its fine Talvez talvez ela pense que está bom
7 meibi xi nous samsên ai dont Maybe she knows something I don’t Talvez ela saiba de algo que eu não
8 aim sou, aim sou t’áiârd, aim sou t’áiârd óvtraiên I’m so, I’m so tired, I’m so tired of trying Estou tão, estou tão cansado, estou tão cansado de tentar
9 êt sims t’u mi zét meibi It seems to me that maybe Isso me parece que talvez
10 êt prêri mâtch ól uêis mins nou It pretty much always means no Isso muitas vezes significa não
11 sou dont t’él mi iú mait djâst let êt gou So don’t tell me you might just let it go Então não me diga que pode apenas deixar pra lá
12 end ófen t’aims uêâr lêizi And often times we’re lazy E muitas vezes nós somos preguiçosos
13 êt sims t’u stend ên mai uêi It seems to stand in my way Isso parece continuar em meu caminho
14 kóz nou uan nou nat nou uan Cause no one no not no one Porque ninguém ou todo mundo
15 laiks t’u bi let daun Likes to be let down Gosta de ficar pra baixo
16 ai nou xi lóvs zâ sân raiz I know she loves the sunrise Eu sei que ela adora o nascer do sol
17 nou longâr sis êt uês râr slípên aiz No longer sees it with her sleeping eyes E não o vê mais com seus olhos sonolentos
18 end ai nou zét uen xi séd xis gona trai And I know that when she said she’s gonna try E eu sei que quando ela disse que tentaria
19 uél êt mait nat uârk bikóz óv ózâr t’ais end Well it might not work because of other ties and Bem, talvez não funcionasse por causa das outras amarras e
20 ai nou xi iújuâli réz sam ózâr t’ais I know she usually has some other ties Eu sei que ela geralmente tem outras amarras
21 end ai ûdânt uant t’u brêik em, ná And I wouldn’t want to break ‘em, nah E eu não queria quebrá-las, não
22 ai ûdânt uant t’u brêik em I wouldn’t want to break ‘em eu não queria quebrá-las
23 meibi xél rélp mi t’u ânt’ai zês bât Maybe she’ll help me to untie this but Talvez ela me ajude a desamarrar isso
24 ânt’êl zân uél, aim gona rév t’u lai t’u Until then well, I’m gonna have to lie too Até lá, bem, eu vou ter que mentir também
25 êt sims t’u mi zét meibi It seems to me that maybe Isso me parece que talvez
26 êt prêri mâtch ól uêis mins nou It pretty much always means no Isso muitas vezes significa não
27 sou dont t’él mi iú mait djâst let êt gou So don’t tell me you might just let it go Então não me diga que pode apenas deixar pra lá
28 end ófen t’aims uêâr lêizi And often times we’re lazy E muitas vezes nós somos preguiçosos
29 êt sims t’u stend ên mai uêi It seems to stand in my way Isso parece continuar em meu caminho
30 kóz nou uan nou nat nou uan Cause no one no not no one Porque ninguém ou todo mundo
31 laiks t’u bi let daun Likes to be let down Gosta de ficar pra baixo
32 êt sims t’u mi zét meibi It seems to me that maybe Isso me parece que talvez
33 êt prêri mâtch ól uêis mins nou It pretty much always means no Isso muitas vezes significa não
34 sou dont t’él mi iú mait djâst let êt gou So don’t tell me you might just let it go Então não me diga que pode apenas deixar pra lá
35 zâ rárr zét iú trai beibi, zâ fârzâr iú fól The harder that you try baby, the further you’ll fall Quanto mais forte você tentar garota, de mais alto você cairá
36 ívân uês ól zâ mâni ên zâ rôl uaid uârld Even with all the money in the whole wide world Mesmo com todo o dinheiro do mundo inteiro
37 plíz plíz plíz dont pés mi Please please please don’t pass me Por favor Por favor Por favor não me troque
38 plíz plíz plíz dont pés mi Please please please don’t pass me Por favor Por favor Por favor não me troque
39 plíz plíz plíz dont pés mi bai Please please please don’t pass me by Por favor Por favor Por favor não me troque por
40 évrisêng iú nou âbaut mi nau beibi Everything you know about me now baby Tudo que você sabe sobre mim agora, garota
41 iú gona rév t’u tcheindj you gonna have to change você terá que mudar
42 iú gona rév t’u kól êt bai a brend niú neim You gonna have to call it by a brand new name Você terá que chamar isso por um novo nome
43 plíz plíz plíz dont drég mi Please please please don’t drag me Por favor Por favor Por favor não me arraste
44 plíz plíz plíz dont drég mi Please please please don’t drag me Por favor Por favor Por favor não me arraste
45 plíz plíz plíz dont drég mi daun Please please please don’t drag me down Por favor Por favor Por favor não me arraste pra baixo
46 djâst laik a trí daun bai zâ uórâr beibi Just like a tree down by the water baby Assim como uma árvore deitada na água, garota
47 ai xal nat mûv I shall not move eu não moverei
48 ívân áft’âr ól zâ sêli sêngs iú dju Even after all the silly things you do Mesmo depois de todas as coisas tolas que você faz
49 plíz plíz plíz dont drég mi Please please please don’t drag me Por favor Por favor Por favor não me arraste
50 plíz plíz plíz dont drég mi Please please please don’t drag me Por favor Por favor Por favor não me arraste
51 plíz plíz plíz dont drég mi daun Please please please don’t drag me down Por favor Por favor Por favor não me arraste pra baixo

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.