N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
beibi |
Baby |
Baby |
2 |
dâz rí dju êt fór iú |
Does he do it for you? |
Ele serve para você? |
3 |
uen ríz fênêsht |
When he’s finished |
Quando ele acaba |
4 |
dâz rí stép bék end âdór iú |
does he step back and adore you? |
ele volta e te adora? |
5 |
ai djâst gát t’u nou |
I just got to know |
Eu só preciso saber |
6 |
kóz iór t’aim êz mâni |
Cause your time is money |
Porque seu tempo é precioso |
7 |
end ai uont let rêm uêist êt |
And I won’t let him waste it |
E não o deixarei desperdiçá-lo |
8 |
ou nou nou |
Oh no no |
Oh não, não |
9 |
beibi |
Baby |
Baby |
10 |
djâst gou uês êt |
Just go with it |
Apenas vá no embalo |
11 |
kóz uen iôr uês mi |
Cause when you’re with me |
Porque quando você está comigo |
12 |
ai kent éksplêin êt |
I can’t explain it |
não consigo explicar |
13 |
êts djâst dêfârent |
It’s just different |
É diferente |
14 |
uí ken t’eik êt slôu |
We can take it slow |
Podemos ir devagar |
15 |
ór ékt laik iôr mai gârl |
Or act like you’re my girl |
Ou agir como se você fosse minha garota |
16 |
lets skêp zâ bêissêks |
Let’s skip the basics |
Vamos pular as preliminares |
17 |
ríz sou rêplêissâbâl |
He’s so replaceable |
Ele é tão substituível |
18 |
iôr uôrs zâ tchêis bât ai nou |
You’re worth the chase but I know |
Você vale a caçada mas eu sei |
19 |
êts ólrait |
It’s alright |
Está tudo bem |
20 |
aim nat dêindjârâs |
I’m not dangerous |
Não sou perigoso |
21 |
uen iôr main |
When you’re mine |
Quando você for minha |
22 |
al bi djénârâs |
I’ll be generous |
Serei generoso |
23 |
iôr êrêplêissâbâl |
You’re irreplaceable |
Você é insubstituível |
24 |
ankâléktâbâl |
Uncollectible |
Incolecionável |
25 |
djâst laik fain tcháina |
Just like fine china |
Como uma bela porcelana |
26 |
fêivârêt |
Favorite |
Favorita |
27 |
iôr mai fêivârêt |
You’re my favorite |
Você é minha favorita |
28 |
êts laik ól zâ gârlz âraund mi dont rév fêissâs |
It’s like all the girls around me don’t have faces |
É como se as garotas ao meu redor não tivessem rostos |
29 |
end zêi sei êt gôuz |
And they say it goes |
E eles dizem que isso passa |
30 |
laif êz djâst a guêim bât aim nat plêiên |
Life is just a game but I’m not playing |
a vida é só um jogo mas não estou jogando |
31 |
ríz sou rêplêissâbâl |
He’s so replaceable |
Ele é tão substituível |
32 |
iôr uôrs a tchêis bât ai nou |
You’re worth a chase but I know |
Você vale a caçada mas eu sei |
33 |
êts ólrait |
It’s alright |
Está tudo bem |
34 |
aim nat dêindjârâs |
I’m not dangerous |
Não sou perigoso |
35 |
uen iôr main |
When you’re mine |
Quando você for minha |
36 |
al bi djénârâs |
I’ll be generous |
Serei generoso |
37 |
iôr êrêplêissâbâl |
You’re irreplaceable |
Você é insubstituível |
38 |
ankâléktâbâl |
Uncollectible |
Incolecionável |
39 |
djâst laik fain tcháina |
Just like fine china |
Como uma bela porcelana |
40 |
êts ólrait |
It’s alright |
Está tudo bem |
41 |
aim nat dêindjârâs |
I’m not dangerous |
Não sou perigoso |
42 |
uen iôr main |
When you’re mine |
Quando você for minha |
43 |
al bi djénârâs |
I’ll be generous |
Serei generoso |
44 |
iôr êrêplêissâbâl |
You’re irreplaceable |
Você é insubstituível |
45 |
ankâléktâbâl |
Uncollectible |
Incolecionável |
46 |
djâst laik fain tcháina |
Just like fine china |
Como uma bela porcelana |
47 |
t’ûk mi a uaiêl t’u faind iór lóv |
Took me a while to find your love |
Levou um tempo para encontrar seu amor |
48 |
eint nou âmaunt a t’aim ên zês uârld |
Ain’t no amount a time in this world |
Não há tempo neste mundo |
49 |
guêv mi a laif t’aim end djâst lóv mi |
Give me a lifetime and just love me |
Me dê uma vida e apenas me ame |
50 |
fíl êt beibi, fíl êt ên iór skâl |
Feel it baby, feel it in your skull |
Sinta baby, sinta em seus ossos |
51 |
ar iú rédi |
Are you ready? |
Você está pronta? |
52 |
ai nou iór rárt bên t’élên iú |
I know your heart been telling you |
Eu sei que seu coração vem lhe dizendo |
53 |
iú bâlong t’u mi |
You belong to me |
Você pertence a mim |
54 |
ai nou |
I know |
Eu sei |
55 |
êts ólrait |
It’s alright |
Está tudo bem |
56 |
aim nat dêindjârâs |
I’m not dangerous |
Não sou perigoso |
57 |
uen iôr main |
When you’re mine |
Quando você for minha |
58 |
al bi djénârâs |
I’ll be generous |
Serei generoso |
59 |
iôr êrêplêissâbâl |
You’re irreplaceable |
Você é insubstituível |
60 |
ankâléktâbâl |
Uncollectible |
Incolecionável |
61 |
djâst laik fain tcháina |
Just like fine china |
Como uma bela porcelana |
Facebook Comments