| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
| 2 |
sou tchârn zâ miuzêk âp |
So turn the music up |
então aumente a música |
| 3 |
ai uana lûs kantrôl |
I wanna loose control |
Quero perder o controle |
| 4 |
uêâr gona lûs kantrôl |
We’re gonna loose control |
nós vamos perder o controle |
| 5 |
uí gouên aut t’ânáit |
We going out tonight |
Vamos sair hoje a noite |
| 6 |
gouên uês nou ênvait |
Going with no invite |
ir sem convites |
| 7 |
ai uant t’u t’eik êt roum |
I want to take it home |
Quero levar para casa |
| 8 |
uêâr gona t’eik êt roum |
We’re gonna take it home |
Vamos levar para casa |
| 9 |
aim a lóvâr nat a rêirâr |
I’m a lover not a hater |
Sou um amante não um odiador |
| 10 |
nat a fáit’âr ór a plêiâr |
Not a fighter or a player |
Nem um lutador ou um jogador |
| 11 |
end al párt’i t’u zâ san kams âp |
And I’ll party to the sun comes up |
E eu vou festejar até o sol nascer |
| 12 |
guérên a rengôuvâr uês aut a kiâr |
Getting a hangover without a cure |
Ficar com uma ressaca sem cura |
| 13 |
uí kûd end âp êniuér |
We could end up anywhere |
Podemos acabar em qualquer lugar |
| 14 |
bât zéts ól part óv zâ râsh |
but that’s all part of the rush |
Mas essa é toda a parte do desafio |
| 15 |
uen zâ laits ar xainên |
When the lights are shining |
Quando as luzes estão brilhando |
| 16 |
zéts uér iú uêl faind mi |
that’s where you will find me |
É onde você irá me encontrar |
| 17 |
guérên drânk on lóv |
getting drunk on love |
Ficando bêbado no amor |
| 18 |
zéts uát uí dju |
That’s what we do |
Isso é o que fazemos |
| 19 |
uen ai si iú dencên |
When I see you dancing |
Quando eu te vejo dançando |
| 20 |
guéts mi sou ekssáited gârl |
Gets me so excited girl |
Me deixa tão excitado |
| 21 |
ai pôr mai lóv ól ôuvâr iú |
I pour my love all over you |
Garota eu coloco todo meu amor em você |
| 22 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
| 23 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
| 24 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
| 25 |
uêâr gouên t’u lait êt âp |
We’re going to light it up |
Nós vamos até acender |
| 26 |
zâ fáiâr névâr ends |
The fire never ends |
O fogo nunca acaba |
| 27 |
zês fáiâr névâr ends |
This fire never ends |
esse fogo nunca acaba |
| 28 |
end uen t’âmórou kams |
And when tomorrow comes |
E quando o amanhã chegar |
| 29 |
uêâr gona ríâr zôuz drâmz |
We’re gonna hear those drums |
Vamos ouvir essa bateria |
| 30 |
uíl dju êt ól âguén |
We’ll do it all again |
Faremos tudo de novo |
| 31 |
lets dju êt ól âguén |
Let’s do it all again |
Vamos fazer tudo de novo |
| 32 |
aim a lóvâr nat a rêirâr |
I’m a lover not a hater |
Sou um amante não um odiador |
| 33 |
nat a fáit’âr ór a plêiâr |
Not a fighter or a player |
Nem um lutador ou um jogador |
| 34 |
end al párt’i t’u zâ san kams âp |
And I’ll party to the sun comes up |
E eu vou festejar até o sol nascer |
| 35 |
guérên a rengôuvâr uês aut a kiâr |
Getting a hangover without a cure |
Ficar com uma ressaca sem cura |
| 36 |
uí kûd end âp êniuér |
We could end up anywhere |
Podemos acabar em qualquer lugar |
| 37 |
bât zéts ól part óv zâ râsh |
but that’s all part of the rush |
Mas essa é toda a parte do desafio |
| 38 |
uen zâ laits ar xainên |
When the lights are shining |
Quando as luzes estão brilhando |
| 39 |
zéts uér iú uêl faind mi |
that’s where you will find me |
É onde você irá me encontrar |
| 40 |
guérên drânk on lóv |
getting drunk on love |
Ficando bêbado no amor |
| 41 |
zéts uát uí dju |
That’s what we do |
Isso é o que fazemos |
| 42 |
uen ai si iú dencên |
When I see you dancing |
Quando eu te vejo dançando |
| 43 |
guéts mi sou ekssáited gârl |
Gets me so excited girl |
Me deixa tão excitado |
| 44 |
ai pôr mai lóv ól ôuvâr iú |
I pour my love all over you |
Garota eu coloco todo meu amor em você |
| 45 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
| 46 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
| 47 |
uen zâ laits ar xainên |
When the lights are shining |
Qundo as luzes estão brilhando |
| 48 |
zéts uér iú uêl faind mi |
that’s where you will find me |
É onde você irá me encontrar |
| 49 |
guérên drânk on lóv |
getting drunk on love |
Ficando bêbado no amor |
| 50 |
zéts uát uí dju |
That’s what we do |
Isso é o que fazemos |
| 51 |
uen ai si iú dencên |
When I see you dancing |
Quando eu te vejo dançando |
| 52 |
guéts mi sou ekssáited gârl |
Gets me so excited girl |
Me deixa tão excitado |
| 53 |
ai pôr mai lóv ól ôuvâr iú |
I pour my love all over you |
Garota eu coloco todo meu amor em você |
| 54 |
uen zâ laits ar xainên |
When the lights are shining |
Quando as luzes estão brilhando |
| 55 |
zéts uér iú uêl faind mi |
that’s where you will find me |
É onde você irá me encontrar |
| 56 |
guérên drânk on lóv |
getting drunk on love |
Ficando bêbado no amor |
| 57 |
zéts uát uí dju |
That’s what we do |
Isso é o que fazemos |
| 58 |
uen ai si iú dencên |
When I see you dancing |
Quando eu te vejo dançando |
| 59 |
guéts mi sou ekssáited gârl |
Gets me so excited girl |
Me deixa tão excitado |
| 60 |
ai pôr mai lóv ól ôuvâr iú |
I pour my love all over you |
Garota eu coloco todo meu amor em você |
| 61 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
| 62 |
uêâr drânk on lóv |
We’re drunk on love |
Estamos bêbados no amor |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments