| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
dont |
Don’t |
Não |
| 2 |
dont iú uêsh uíd traid |
Don’t you wish we’d tried |
Você não gostaria que tivéssemos tentado? |
| 3 |
dju iú fíl uát ai fíl ênssaid |
Do you feel what I feel inside |
Você sente o que eu sinto por dentro? |
| 4 |
iú nou áuâr lóv êz strongâr zen praid |
You know our love is stronger than pride |
Você sabe que nosso amor é mais forte que o orgulho |
| 5 |
nou |
No |
Não |
| 6 |
dont let iór engâr grôu |
Don’t let your anger grow |
Não deixe a raiva crescer |
| 7 |
djâst t’él mi uát iú níd mi t’u nou |
Just tell me what you need me to know |
Apenas me diga o que você precisa que eu saiba |
| 8 |
plíz t’ók t’u mi |
Please talk to me |
Por favor converse comigo |
| 9 |
dont klouz zâ dór |
don’t close the door |
não feche a porta |
| 10 |
kóz ai uana ríâr iú |
Cause’ I wanna hear you |
Porque eu quero te ouvir |
| 11 |
uana bi níâr iú |
Wanna be near you |
Quero estar perto de você |
| 12 |
dont fait dont árguiu |
Don’t fight Don’t argue |
Não lute Não discuta |
| 13 |
guêv mi zâ tchens t’u sei zét aim sóri |
Give me the chance to say that I’m sorry |
Dá-me a oportunidade de dizer que estou arrependido |
| 14 |
djâst let mi lóv iú |
Just let me love you |
Apenas me deixe te amar |
| 15 |
dont tchârn mi âuêi |
Don’t turn me away |
Não me despreze |
| 16 |
dont t’él mi t’u gou |
Don’t tell me to go |
Não me diga para ir |
| 17 |
dont |
Don’t |
Não |
| 18 |
dont guêv âp on trâst |
Don’t give up on trust |
Não desista da confiança |
| 19 |
dont guêv âp on mi, on âs |
Don’t give up on me, on us |
Não desista de mim, de nós |
| 20 |
êf uí kûd djâst rold on long inâf |
If we could just hold on long enough |
Se pudéssemos persistir por mais tempo |
| 21 |
uí ken dju êt |
We can do it |
Nós podemos fazê-lo |
| 22 |
uíl guét sru êt |
We’ll get through it |
Nós superaremos isso |
| 23 |
dont fait dont árguiu |
Don’t fight Don’t argue |
Não lute Não discuta |
| 24 |
djâst guêv mi zâ tchens t’u sei zét aim sóri |
Just give me the chance to say that I’m sorry |
Apenas me dê a chance de dizer que estou arrependida |
| 25 |
djâst let mi lóv iú |
Just let me love you |
Apenas me deixe te amar |
| 26 |
dont tchârn mi âuêi |
Don’t turn me away |
Não me despreze |
| 27 |
dont t’él mi t’u gou |
Don’t tell me to go |
Não me diga para ir |
| 28 |
dont pret’end zét êts ôukei |
Don’t pretend that it’s okay |
Não finja que está tudo bem |
| 29 |
sêngs uont guét bérâr zét uêi |
Things won’t get better that way |
As coisas não vão melhorar desse jeito |
| 30 |
dont dju samsên iú mait rigrét samdêi |
Don’t do something you might regret someday |
Não faça algo que você possa se arrepender um dia |
| 31 |
dont |
Don’t |
Não |
| 32 |
dont guêv âp on mi |
Don’t give up on me |
Não desista de mim |
| 33 |
uí ken dju êt |
We can do it |
Nós podemos fazê-lo |
| 34 |
uíl guét sru êt |
We’ll get through it |
Nós superaremos isso |
| 35 |
dont fait |
Don’t fight |
Não lute |
| 36 |
dont árguiu |
Don’t argue |
Não discuta |
| 37 |
djâst guêv mi zâ tchens t’u sei zét aim sóri |
Just give me the chance to say that I’m sorry |
Apenas me dê a chance de dizer que estou arrependida |
| 38 |
djâst let mi lóv iú |
Just let me love you |
Apenas me deixe te amar |
| 39 |
dont tchârn mi âuêi |
Don’t turn me away |
Não me despreze |
| 40 |
dont t’él mi t’u gou |
Don’t tell me to go |
Não me diga para ir |
| 41 |
ou dont |
Oh Don’t |
Oh Não |
| 42 |
dont fait dont árguiu |
Don’t fight Don’t argue |
Não lute Não discuta |
| 43 |
(dont guêv âp on mi) |
(Don’t give up on me) |
(Não desista de mim) |
| 44 |
guêv mi zâ tchens t’u sei zét aim sóri |
give me the chance to say that I’m sorry |
Me dê a chance de dizer que sinto muito |
| 45 |
(sei zét aim sóri) |
(say that I’m sorry) |
(dizer que sinto muito) |
| 46 |
djâst let mi lóv iú |
Just let me love you |
Apenas me deixe te amar |
| 47 |
(dont guêv âp on mi) |
(Don’t give up on me) |
(Não desista de mim) |
| 48 |
dont tchârn mi âuêi |
Don’t turn me away |
Não me despreze |
| 49 |
dont t’él mi t’u gou |
Don’t tell me to go |
Não me diga para ir |
| 50 |
ou dont |
Oh don’t |
Oh não |
| 51 |
dont fait dont árguiu |
Don’t fight Don’t argue |
Não lute Não discuta |
| 52 |
djâst guêv mi zâ tchens t’u sei zét aim sóri |
Just give me the chance to say that I’m sorry |
Só me dê a chance de dizer que sinto muito |
| 53 |
(sei zét aim sóri) |
(say that I’m sorry) |
(dizer que sinto muito) |
| 54 |
djâst let mi lóv iú |
Just let me love you |
Apenas me deixe te amar |
| 55 |
(dont guêv âp on mi) |
(Don’t give up on me) |
(Não desista de mim) |
| 56 |
dont tchârn mi âuêi |
Don’t turn me away |
Não me despreze |
| 57 |
dont t’él mi t’u gou |
Don’t tell me to go |
Não me diga para ir |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments