| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
dju iú lóv mi (dju iú lóv mi) |
Do You Love Me? (Do You Love Me?) |
Você me ama? (Você me ama??) |
| 2 |
dju iú lóv mi (dju iú lóv mi) |
Do You Love Me? (Do You Love Me?) |
Você me ama? (Você me ama??) |
| 3 |
ou, dju iú lóv mi (dju iú lóv mi) |
Oh, Do You Love Me? (Do You Love Me?) |
Oh, Você me ama?? (Você me ama??) |
| 4 |
nau zét ai ken dens |
Now That I Can Dance? |
agora que eu posso dançar |
| 5 |
dens |
Dance |
Dança |
| 6 |
dens |
Dance |
Dança |
| 7 |
uátch mi nau (dróp) |
Watch Me Now (Drop) |
me veja agora, deixe cair |
| 8 |
laik mésht pât’êit’ôus |
Like Mashed Potatoes |
como purê de batatas |
| 9 |
ai ken dju zâ tchuêst |
I Can Do The Twist |
eu posso fazer o Twist |
| 10 |
nau t’él mi beibi |
Now Tell Me Baby |
Agora me diga Bebê |
| 11 |
dju iú laik êt laik zês |
Do you Like It Like This? |
Você gosta de gostar disso? |
| 12 |
eriena |
Ariana |
Ariana |
| 13 |
end iór bói skai blu |
And Your Boy Sky Blue |
E seu menino Sky Blue |
| 14 |
ai gára t’él iú samsên beibi |
I gotta tell you something baby |
Tenho que te dizer algo bebê |
| 15 |
ai sênk ai lóv iú |
I think I love you |
Eu acho que eu te amo |
| 16 |
gou t’u párt’i |
Go to party |
Ir para a festa |
| 17 |
gou t’u rók |
Go to rock |
Ir para o rock |
| 18 |
bêg balêi iú kôld bi t’ap |
Big ballet you cold be top |
Big ballet você fria estar no topo |
| 19 |
roulên ên zâ késh |
Rolling in the cash |
Rolling in the dinheiro |
| 20 |
rél t’u bêtch |
Hell to bitch |
inferno a cadela |
| 21 |
mêiken rêts laik |
making hits like |
fazendo sucessos como |
| 22 |
grend déri |
grandaddy |
avô |
| 23 |
bâst a mûv guét ên zâ gruv |
Bust a move get in the groove |
Bust a Move entrar no groove |
| 24 |
xou mi uát iú ken dju |
Show me what you can do |
Me mostre o que você pode fazer |
| 25 |
t’él mi êf êts ment t’u bi |
Tell me if it’s meant to be |
Diga-me se ele está destinado a ser |
| 26 |
aiv bên guêvên mai lóv bât êt eint fór fri |
I’ve been giving my love but it ain’t for free |
Eu tenho dado o meu amor, mas não é de graça |
| 27 |
sou uátch iór maus, t’ók t’u mi |
So watch your mouth, talk to me |
Então, cuidado com a boca, falar comigo |
| 28 |
dêit’en zâ krésh, spend t’aim uês mi |
dating the crash, spend time with me |
data do acidente, passar um tempo comigo |
| 29 |
sei dens dens iang rôumens |
Say dance dance young romance |
Diga dance dance jovem romance |
| 30 |
iór béd bói |
your bad boy |
seu bad boy |
| 31 |
bât al t’eik a tchens |
but I’ll take a chance |
mas vou dar uma chance |
| 32 |
níd t’u nou |
níd t’u nou |
precisa saber |
| 33 |
dju iú lóv mi (dju iú lóv mi) |
Do You Love Me? (Do You Love Me?) |
Você me ama? (Você me ama?) |
| 34 |
ou, dju iú lóv mi, bói (dju iú lóv mi) |
Oh, Do You Love Me, boy? (Do You Love Me?) |
Oh, Você me ama?, rapaz? (Você me ama?) |
| 35 |
ou, dju iú lóv mi, beibi (dju iú lóv mi) |
Oh, Do You Love Me, baby? (Do You Love Me?) |
Oh, Você me ama?, baby? (Você me ama?) |
| 36 |
nau zét ai ken dens |
Now that I can dance? |
Agora que eu posso dançar? |
| 37 |
uátch mi nau (dróp) |
Watch me now (Drop) |
Olhe para mim agora (Drop) |
| 38 |
laik mésht pât’êit’ôus |
Like Mashed Potatoes |
como purê de batatas |
| 39 |
ai ken dju zâ tchuêst |
I Can Do The Twist |
eu posso fazer o Twist |
| 40 |
nau t’él mi beibi |
Now Tell Me Baby |
Agora me diga Bebê |
| 41 |
dju iú laik êt laik zês |
Do you Like It Like This? |
Você gosta de gostar disso? |
| 42 |
ériana |
Ariana |
Ariana |
| 43 |
end mai bói skai blu |
And My Boy Sky Blue |
E My Boy Blue Sky |
| 44 |
ai gára t’él iú beibi |
I gotta tell you baby |
Eu tenho que dizer a você, baby |
| 45 |
ai sênk ai lóv iú |
I think i love you |
Eu acho que eu te amo |
| 46 |
gát zâ mâni |
Got The Money |
tem o dinheiro |
| 47 |
gát zâ péxan |
Got The Passion |
Got The Passion |
| 48 |
on zâ dens, aim máikâl djékssan |
On the dance, I’m Michael Jackson |
Na dança, eu sou Michael Jackson |
| 49 |
t’aim fór sêlékxan |
Time for selection |
Tempo para a seleção |
| 50 |
ríâr uí gou |
here we go |
aqui vamos nós |
| 51 |
skai blu bai zâ stériou |
Sky Blue by the stereo |
Sky Blue pelo aparelho de som |
| 52 |
tchârn êt âp |
Turn it up |
aumente o volume |
| 53 |
tchârn mi âp |
turn me up |
transformar-me |
| 54 |
iór duên êt grande |
Your doing it Grande |
Seu fazê-lo Grande |
| 55 |
zéts uáts âp |
That’s whats up |
Isso é o que está para cima |
| 56 |
râr plas mi iú ken éd êt âp |
her plus me you can add it up |
la mais me pode adicioná-lo para cima |
| 57 |
iú névâr guét inâf |
you’ll never get enough |
você nunca vai ter o suficiente |
| 58 |
t’él mi êf êts ment t’u bi |
Tell me if it’s meant to be |
Diga-me se ele está destinado a ser |
| 59 |
aiv bên guêvên mai lóv bât êt eint fór fri |
I’ve been giving my love but it ain’t for free |
Eu tenho dado o meu amor, mas não é de graça |
| 60 |
sou uátch iór maus, t’ók t’u mi |
So watch your mouth, talk to me |
Então, cuidado com a boca, falar comigo |
| 61 |
dêit’en zâ krésh, spend t’aim uês mi |
dating the crash, spend time with me |
data do acidente, passar um tempo comigo |
| 62 |
sei dens dens iang rôumens |
Say dance dance young romance |
Diga dance dance jovem romance |
| 63 |
iór béd bói |
your bad boy |
seu bad boy |
| 64 |
bât al t’eik a tchens |
but I’ll take a chance |
mas vou dar uma chance |
| 65 |
beibi bói, ai níd t’u nou |
Baby boy, I Need to know |
menino Baby, eu preciso saber |
| 66 |
dju iú lóv mi |
Do You Love Me? |
Você me ama? |
| 67 |
ou, dju iú lóv mi |
Oh, Do You Love Me? |
Oh, Você me ama? |
| 68 |
ou, dju iú lóv mi, bói |
Oh, Do You Love Me, Boy? |
Oh, Você me ama, menino? |
| 69 |
nau zét ai ken dens |
Now that I can dance? |
Agora que eu posso dançar? |
| 70 |
uátch mi nau |
Watch me now |
Olhe para mim agora |
| 71 |
iú brouk mai rárt |
You broke my heart |
Você quebrou meu coração |
| 72 |
kâz ai kûdent dens |
‘cuz i couldn’t dance |
‘porque eu não podia dançar |
| 73 |
iú dêdant ívân uant mi âraund |
You didn’t even want me around |
Você não queria nem me torno |
| 74 |
bât nau aim bék t’u let iú nou |
But now i’m back to let you know |
Mas agora estou de volta para que você saiba |
| 75 |
ai ken ríli xâfâl zêm daun |
I can really shuffle them down |
eu realmente posso embaralhar-los |
| 76 |
dju iú lóv mi |
Do You Love Me? |
Você me ama? |
| 77 |
dju iú lóv mi |
Do You Love Me? |
Você me ama? |
| 78 |
ié, dju iú lóv mi skai blu bêibis |
Yeah, Do You Love Me? Sky Blue babies |
Sim, Você me ama? Sky Blue bebês |
| 79 |
dju iú lóv mi |
Do You Love Me? |
Você me ama? |
| 80 |
ariena grande |
Ariana Grande |
Ariana Grande |
| 81 |
rêi, lóv mi |
Hey, Love me? |
Hey, me ama? |
| 82 |
kíp rókên, nais djôuken |
Keep rocking, nice jocking |
continue dançando, piada agradável |
| 83 |
dju iú lóv mi |
Do You Love Me? |
Você me ama? |
| 84 |
pût iór rends âp |
Put your hands up [x3] |
Ponha as mãos para cima |
| 85 |
dens dens lóv rôumens |
Dance Dance Love Romance |
Dance Dance Romance |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments