| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai fíl gûd, ai uók âlóng |
I feel good, I walk along |
Eu me sinto bem, eu acompanho |
| 2 |
bât zân ai trêp âpan maissélf end ai fól óff |
But then I trip upon myself and I fall off |
Mas depois tropeço em mim mesma e caio |
| 3 |
ai stend âp, end zân aim ou kei |
I stand up, and then I’m ou kei |
Eu me levanto, e então estou bem |
| 4 |
bât zân iú brêik zét tchêp |
But then you break that chip |
Mas depois você quebra aquele chip |
| 5 |
zét meiks mi uant t’u skrím |
That makes me want to scream |
Que me faz querer gritar |
| 6 |
sou dju uát iú uant |
So do what you want |
Então faça o que quiser |
| 7 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 8 |
dju uát iú uant |
Do what you want |
Faça o que quiser |
| 9 |
dont stap, lets párt’i |
Don’t stop, let’s party |
Não pare, vamos festejar |
| 10 |
dju uát iú uant |
Do what you want |
Faça o que quiser |
| 11 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 12 |
dju uát iú uant |
Do what you want |
Faça o que quiser |
| 13 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 14 |
ráit uát iú uant |
Write what you want |
Escreva o que quiser |
| 15 |
sei uát iú uant ‘baut mi |
Say what you want ‘bout me |
Diga o que quiser sobre mim |
| 16 |
êf iôr uândârên |
If you’re wondering |
Se você estiver se perguntando |
| 17 |
nou zét aim nat sóri |
Know that I’m not sorry |
Saiba que não estou arrependida |
| 18 |
dju uát iú uant |
Do what you want |
Faça o que quiser |
| 19 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 20 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 21 |
iú kent rév mai rárt |
You can’t have my heart |
Você não pode ter meu coração |
| 22 |
end iú uont iúz mai maind bât |
And you won’t use my mind but |
E você não usará minha mente, mas |
| 23 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 24 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 25 |
iú kent stap mai vóis kóz |
You can’t stop my voice cause |
Você não pode parar minha voz |
| 26 |
iú dont oun mai laif bât |
You don’t own my life but |
Você não é dono da minha vida, mas |
| 27 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 28 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 29 |
ârli mórnên, longâr naits |
Early morning, longer nights |
Manhã cedo, noites longas |
| 30 |
t’aim fór práivât flaits |
Time for private flights |
Hora de pegar voos fretados |
| 31 |
kreizi skédjâl, fést laif |
Crazy schedule, fast life |
Agenda louca, vida rápida |
| 32 |
ai ûdânt trêid êt ên |
I wouldn’t trade it in |
Eu não a trocaria |
| 33 |
kóz êts áuâr laif |
Cause it’s our life |
Porque é a nossa vida |
| 34 |
(nau lets slôu êt daun) |
(now let’s slow it down) |
(agora vamos desacelerar) |
| 35 |
ai kûd bi zâ drênk ên iór kâp |
I could be the drink in your cup |
Eu poderia ser a bebida em seu copo |
| 36 |
ai kûd bi zâ grin ên iór blant |
I could be the green in your blunt |
Eu poderia ser a verdinha em seu cigarro |
| 37 |
iór puxa men, ié ai gát uát iú uant |
Your pusha man, yeah I got what you want |
Eu poderia ser seu fornecedor, sim, o que você quiser |
| 38 |
iú uant t’u êskêip ól óv zâ kreizi xêt |
You want to escape all of the crazy shit |
Você quer escapar de toda a loucura |
| 39 |
iôr zâ mêâl men, aim zâ prézêdent |
You’re the mailman, I’m the president |
Você é a entregadora, eu sou o presidente |
| 40 |
ai lóv t’u ríâr iú sêng, gârl |
I love to hear you sing, girl |
Eu adoro ouvir você cantar garota |
| 41 |
dju uát ai uant |
Do what I want |
Faço o que eu quiser |
| 42 |
dju uát ai uant uês iór bári |
Do what I want with your body |
Faço o que eu quiser com seu corpo |
| 43 |
dju uát ai uant |
Do what I want |
Faço o que eu quiser |
| 44 |
dju uát ai uant uês iór bári |
Do what I want with your body |
Faço o que eu quiser com seu corpo |
| 45 |
bék óv zâ klâb, t’eikên xats, guérên nóri |
Back of the club, taking shots, getting naughty |
No fundo da boate, tomando bebidas, ficando safados |
| 46 |
nou ênvêt’êixans, êts a práivât párt’i |
No invitations, it’s a private party |
Sem convites, é uma festa particular |
| 47 |
dju uát ai uant |
Do what I want |
Faço o que eu quiser |
| 48 |
dju uát ai uant uês iór bári |
Do what I want with your body |
Faço o que eu quiser com seu corpo |
| 49 |
dju uát ai uant |
Do what I want |
Faço o que eu quiser |
| 50 |
dju uát ai uant uês iór bári |
Do what I want with your body |
Faço o que eu quiser com seu corpo |
| 51 |
ié uí t’eikên zís rêirârs |
Yeah we taking these haters |
Sim, estamos encarando os invejosos |
| 52 |
end uí râfen em âp |
And we roughing em up |
E deixando-os exaltados |
| 53 |
end uí lêiên ên zâ kât laik uí dont guêv a fâk |
And we laying in the cut like we don’t give a fuck |
E estamos nos curtindo como se não estivéssemos nem aí |
| 54 |
iú kent rév mai rárt |
You can’t have my heart |
Você não pode ter meu coração |
| 55 |
end iú uont iúz mai maind bât |
And you won’t use my mind but |
E você não usará minha mente, mas |
| 56 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 57 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 58 |
iú kent stap mai vóis kóz |
You can’t stop my voice cause |
Você não pode parar minha voz |
| 59 |
iú dont oun mai laif bât |
You don’t own my life but |
Você não é dono da minha vida, mas |
| 60 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 61 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 62 |
sam t’aims aim skérd ai sâpôuz |
Sometimes I’m scared I suppose |
Às vezes tenho medo, creio eu |
| 63 |
êf iú évâr let mi gou |
If you ever let me go |
Se você me deixar |
| 64 |
ai ûd fól âpart |
I would fall apart |
Eu ficaria em pedaços |
| 65 |
êf iú brêik mai rárt |
If you break my heart |
Se você partir meu coração |
| 66 |
sou djâst t’eik mai bári |
So just take my body |
Então apenas pegue meu corpo |
| 67 |
end dont stap zâ párt’i |
And don’t stop the party |
E não pare a festa |
| 68 |
iú kent rév mai rárt |
You can’t have my heart |
Você não pode ter meu coração |
| 69 |
end iú uont iúz mai maind bât |
And you won’t use my mind but |
E você não usará minha mente, mas |
| 70 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 71 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 72 |
iú kent stap mai vóis kóz |
You can’t stop my voice cause |
Você não pode parar minha voz |
| 73 |
iú dont oun mai laif bât |
You don’t own my life but |
Você não é dono da minha vida, mas |
| 74 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 75 |
dju uát iú uant uês mai bári |
Do what you want with my body |
Faça o que quiser com meu corpo |
| 76 |
dju uát iú uant uês mi |
Do what you want with me |
Faça o que quiser comigo |
| 77 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 78 |
dju uát iú uant uês mi |
Do what you want with me |
Faça o que quiser comigo |
| 79 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 80 |
dju uát iú uant uês mi |
Do what you want with me |
Faça o que quiser comigo |
| 81 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
| 82 |
dju uát iú uant uês mi |
Do what you want with me |
Faça o que quiser comigo |
| 83 |
uát iú uant uês mai bári |
What you want with my body |
O que quiser com meu corpo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments