Curso de Inglês gratuito

Carpe Diem – Green Day

Como cantar a música Carpe Diem – Green Day

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 brêikên ên a suét, laik a bam sret Breaking in a sweat, like a bomb threat Pingando de suor, como uma ameaça de bomba
2 ríârz iór siluét fêidên aut Here’s your silhouette fading out Aqui está sua silhueta se apagando
3 nasên léft t’u lûs, dét’âneit zâ fiúz Nothing left to lose, detonate the fuse Nada a perder, detonar o fusível
4 ânâzâr brêik ên zês blou aut Another break in this blow out Outro término nessa farra
5 eint êt bíurêfâl sou âníujuâl Ain’t it beautiful? So unusual? Não é lindo? Tão inusitado?
6 laifs a gués end êts ranên aut Life’s a guess and it’s running out a vida é adivinhação e está acabando
7 lêven a klixêi, gona siz zâ dei Living a cliché, gonna seize the day Vivendo num clichê, vamos aproveitar o dia
8 bórâl rókêts t’u sélâbrêit Bottle rockets to celebrate Foguetes de garrafa para comemorar
9 karpe diem, a bét’âl krai Carpe diem, a battle cry Carpe Diem, um grito de guerra
10 ar uí ól t’u iang t’u dai Are we all too young to die? Somos todos muito jovens para morrer
11 ésk fór rízan end nou riplai Ask for reason and no reply Pergunte por uma razão e não há resposta
12 ar uí ól t’u iang t’u dai Are we all too young to die? Somos todos muito jovens para morrer
13 mêiken a lêven, mêiken a kêlên Making a living, making a killing Ganhando a vida, ganhando a morte
14 uáts uôrs fârguêven a lai What’s worth forgiving? a lie? O que vale a pena perdoar? Uma mentira?
15 a blênk óv en ai, bérli skrêipen bai a blink of an eye, barely scraping by Um piscar de olhos, mal ganhando o suficiente para viver
16 dómêneited bai péssâr bais Dominated by passer-bys Dominados por ignorantes
17 fílên aut óv lâk, uen zâ tréfêks stâk Feeling out of luck, when the traffic’s stuck Sentindo-se sem sorte quando o trânsito para
18 end iôr fílên sou léft bêrraind And you’re feeling so left behind E você se sente tão deslocado
19 guérên óff a bendj, guét a sékand uênd Getting off a binge, get a second wind Saindo da bebedeira, tem a energia revigorada
20 ânâzâr prómês t’u mêik a tcheindj Another promise to make a change Outra promessa para mudar
21 t a brouken ueng, ríâr zâ endjel sêng Got a broken wing, hear the angel sing Tem uma asa quebrada, ouve um anjo cantar
22 uen zâ sêngâl êz aut óv rendj When the single is out of range Quando o sinal é fora do comum
23 eint êt streindj Ain’t it strange? Não é estranho?
24 karpe diem, a bét’âl krai Carpe diem, a battle cry Carpe Diem, um grito de guerra
25 ar uí ól t’u iang t’u dai Are we all too young to die? Somos todos muito jovens para morrer
26 ésk fór rízan end nou riplai Ask for reason and no reply Pergunte por uma razão e não há resposta
27 ar uí ól t’u iang t’u dai Are we all too young to die? Somos todos muito jovens para morrer
28 mêiken a lêven, mêiken a kêlên Making a living, making a killing Ganhando a vida, ganhando a morte
29 uáts uôrs fârguêven a lai What’s worth forgiving? a lie? O que vale a pena perdoar? Uma mentira?
30 mêiken a lêven, mêiken a kêlên Making a living, making a killing Ganhando a vida, ganhando a morte
31 uáts uôrs fârguêven a lai What’s worth forgiving? a lie? O que vale a pena perdoar? Uma mentira?
32 karpe diem, a bét’âl krai Carpe diem, a battle cry Carpe Diem, um grito de guerra
33 ar uí ól t’u iang t’u dai Are we all too young to die? Somos todos muito jovens para morrer
34 ésk fór rízan end nou riplai Ask for reason and no reply Pergunte por uma razão e não há resposta
35 ar uí ól t’u iang t’u dai Are we all too young to die? Somos todos muito jovens para morrer

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.