| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
kent bai mi lóv, lóv |
Can’t buy me love, love |
Não pode comprar o meu amor, amor |
| 2 |
kent bai mi lóv |
Can’t buy me love |
Não pode comprar o meu amor |
| 3 |
al bai iú a dáimand rêng mai frend |
I’ll buy you a diamond ring my friend |
eu lhe comprarei um anel de diamantes, Minha amiga |
| 4 |
êf êt meiks iú fíl ól rait |
If it makes you feel all right |
Se isso fizer você se sentir bem |
| 5 |
al guét iú ênisêng mai frend |
I’ll get you anything my friend |
Eu lhe darei tudo, minha amiga |
| 6 |
êf êt meiks iú fíl ól rait |
If it makes you feel all right |
Se isso fizer você se sentir bem |
| 7 |
kóz ai dont kér t’u mâtch fór mâni |
‘Cause I don’t care too much for money |
Pois eu não me importo muito com dinheiro |
| 8 |
mâni kent bai mi lóv |
Money can’t buy me love |
Porque dinheiro não pode comprar meu amor |
| 9 |
al guêv iú ól aiv gát t’u guêv |
I’ll give you all I’ve got to give |
Eu lhe darei tudo o que eu tenho para dar |
| 10 |
êf iú sei iú lóv mi t’u |
If you say you love me too |
Se você me disser que me ama também |
| 11 |
ai mêi nat rév a lót t’u guêv |
I may not have a lot to give |
Eu posso não ter muito para dar |
| 12 |
bât uát aiv gát al guêv t’u iú |
but what I’ve got I’ll give to you |
mas o que eu tenho eu darei para você |
| 13 |
ai dont kér t’u mâtch fór mâni |
I don’t care too much for money |
Pois eu não me importo muito com dinheiro |
| 14 |
mâni kent bai mi lóv |
Money can’t buy me love |
Porque dinheiro não pode comprar meu amor |
| 15 |
kent bai mi lóv |
Can’t buy me love |
Não pode comprar meu amor |
| 16 |
évribari t’éls mi sou |
Everybody tells me so |
Todo mundo me diz isso |
| 17 |
kent bai mi lóv |
Can’t buy me love |
Não pode comprar meu amor |
| 18 |
nou, nou, nou, nou |
No, no, no, no |
Não, não, não, não |
| 19 |
sei iú dont níd nou dáimand rêngs |
Say you don’t need no diamond rings |
Diga que você não precisa de anéis de diamantes |
| 20 |
end al bi sérêsfaid |
And I’ll be satisfied |
E eu ficarei satisfeito |
| 21 |
t’él mi zét iú uant zôuz kaind óv sêngs |
Tell me that you want those kind of things |
Me diga que você quer aquelas coisas |
| 22 |
zét mâni djâst kent bai |
that money just can’t buy |
que o dinheiro não pode comprar |
| 23 |
ai dont kér t’u mâtch fór mâni |
I don’t care too much for money |
Pois eu não me importo muito com dinheiro |
| 24 |
mâni kent bai mi lóv |
Money can’t buy me love |
Porque dinheiro não pode comprar meu amor |
| 25 |
kent bai mi lóv |
Can’t buy me love |
Não pode comprar meu amor |
| 26 |
évribari t’éls mi sou |
Everybody tells me so |
Todo mundo me diz isso |
| 27 |
kent bai mi lóv |
Can’t buy me love |
Não pode comprar meu amor |
| 28 |
nou, nou, nou, nou |
No, no, no, no |
Não, não, não, não |
| 29 |
sei iú dont níd nou dáimand rêngs |
Say you don’t need no diamond rings |
Diga que você não precisa de anéis de diamantes |
| 30 |
end al bi sérêsfaid |
And I’ll be satisfied |
E eu ficarei satisfeito |
| 31 |
t’él mi zét iú uant zôuz kaind óv sêngs |
Tell me that you want those kind of things |
Me diga que você quer aquelas coisas |
| 32 |
zét mâni djâst kent bai |
that money just can’t buy |
que o dinheiro não pode comprar |
| 33 |
ai dont kér t’u mâtch fór mâni |
I don’t care too much for money |
Pois eu não me importo muito com dinheiro |
| 34 |
mâni kent bai mi lóv |
Money can’t buy me love |
Porque dinheiro não pode comprar meu amor |
| 35 |
ou, kent bai mi lóv, lóv |
Oh, can’t buy me love, love |
Oh, não pode comprar meu amor, amor |
| 36 |
kent bai mi lóv, nou |
Can’t buy me love, no |
Não pode comprar meu amor, não |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments