| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
mai laif, nasên uóz ízi t’êl nau |
My life, nothing was easy till now |
Minha vida, nada foi fácil até agora |
| 2 |
roup laik zâ mórnên uêl peint zâ don |
Hope like the morning will paint the dawn |
Espero que como a manhã vai pintar o amanhecer |
| 3 |
mór zen órdnéri (díp daun) |
More than ordinary (deep down) |
Mais do que o normal (no fundo) |
| 4 |
mêik êt mór zen méri (díp daun) |
Make it more than merry (deep down) |
Torná-lo mais do que alegre (no fundo) |
| 5 |
t’eik mi t’u zâ djémbârí (díp daun) |
Take me to the jamboree (deep down) |
Leve-me para o jamboree (no fundo) |
| 6 |
end xain a lait on mi |
And shine a light on me |
E brilha uma luz em mim |
| 7 |
dró bék zâ kârtens end smáiâl |
Draw back the curtains and smile |
Desenhe as cortinas e sorriso |
| 8 |
évrisêns uau |
Everything’s wow |
Wow de tudo |
| 9 |
gârlz ar t’en peni djénât, djói end djéni, djúdi, djoan end djéki dji |
Girls are ten penny Janet, Joy and Jenny, Judy, Joan and Jackie G |
As meninas são dez centavo Janet, Joy e Jenny, Judy, Joan e Jackie G |
| 10 |
ríâr mi nau ai uorn iú |
Hear me now I warn you |
Ouçam-me agora eu avisá-lo |
| 11 |
gârlz from kélâfórnia brêik iór rárt end sét iú fri |
Girls from California break your heart and set you free |
Meninas da Califórnia quebrar o seu coração e te libertar |
| 12 |
mai laif |
My life |
minha vida |
| 13 |
xeim t’u relai, bât ai suér êts zâ bést ai ken dju |
Shame to rely, but I swear it’s the best I can do |
Vergonha para responder, mas eu juro que é o melhor que posso fazer |
| 14 |
laik a flêim, laik en I uês a dót ai em nat iú |
Like a flame, like an i with a dot I am not you |
Como uma chama, como um i com um ponto que eu não sou você |
| 15 |
kól mi guêlti ai suér aim a men ru ken flai (díp daun) |
Call me guilty I swear I’m a man who can fly (deep down) |
Chame-me culpado, eu juro que eu sou um homem que pode voar (no fundo) |
| 16 |
ai kíp kâmen bék, al guét bék t’u iú |
I keep coming back, I’ll get back to you |
I manter a voltar, eu vou voltar para você |
| 17 |
mai laif, nasên uóz ízi t’êl nau |
My life, nothing was easy till now |
Minha vida, nada foi fácil até agora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments