Home | Inglês Médio | Breakeven – The Script

Breakeven – The Script

Como cantar a música Breakeven – The Script

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 aim st’êl âlaiv I’m still alive Eu ainda estou vivo,
2 t aimrli brízen but I’m barely breathing mas eu mal respiro
3 djâst prêiên t’u a gád zét ai dont bêlív ên Just praying to a God that I don’t believe in Acabei de rezar para um Deus no qual não acredito
4 kóz ai gát t’aim uaiâl xi gát frídam ‘Cause I got time while she got freedom Porque eu tenho tempo enquanto ela tem liberdade
5 kóz uen a rárt brêiks ‘Cause when a heart breaks Porque quando um coração se parte,
6 nou êt dont brêik íven no it don’t break even não se parte por igual
7 r bést deis uêl bi sam óv mai uârst Her best days will be some of my worst Os melhores dias dela vão ser os meus piores
8 xi fáinâli mét a men zéts gona pûtrrst She finally met a man that’s gonna put her first Ela finalmente achou um homem que vai colocá-la no topo
9 uaiâl aim uaid âuêik xis nou trâbâl slípên While I’m wide awake she’s no trouble sleeping Enquanto estou acordado ela não tem problemas pra dormir
10 kóz uen a rárt brêiks ‘Cause when a heart breaks Porque quando um coração se parte,
11 nou êt dont brêik íven, íven, nou no it don’t break even, even, no não se parte por igual, não
12 uat em ai sâpouzd t’u dju What am I supposed to do O que eu devo fazer
13 uen zâ bést part óv mi uóz ól uêiz iú? when the best part of me was always you? quando a melhor parte de mim sempre foi você?
14 uat em ai sâpouzd t’u sei What am I supposed to say O que devo dizer,
15 uen aim ól tchôukt âp endr ôukei? when I’m all choked up and you’re okay? enquanto estou engasgado e você está bem?
16 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Estou caindo aos pedaços
17 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Caindo aos pedaços
18 zêi sei béd sêngs répenr a rízan They say bad things happen for a reason Dizem que coisas ruins acontecem por um motivo
19 t nou uaiz uôrds gona stap zâ blídên But no wise words gonna stop the bleeding Mas nenhuma palavra sábia me fará parar de sangrar
20 kóz xi mûvd on uaiâl aim st’êl griven ‘Cause she moved on while I’m still grieving Pois ela partiu pra outra enquanto ainda estou lamentando
21 kóz uen a rárt brêiks ‘Cause when a heart breaks E quando um coração se parte,
22 nou êt dont brêik íven, íven, nou, u no it don’t break even, even, no, oooh não se parte por igual, não, oooh
23 uat em ai gona dju What am I gonna do O que eu devo fazer
24 uen zâ bést part óv mi uóz ól uêiz iú? when the best part of me was always you? quando a melhor parte de mim sempre foi você?
25 uat em ai sâpouzd t’u sei What am I supposed to say O que devo dizer,
26 uen aim ól tchôukt âp endr ôukei? when I’m all choked up and you’re okay? enquanto estou engasgado e você está bem?
27 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Estou caindo aos pedaços
28 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Caindo aos pedaços
29 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Caindo aos pedaços
30 (uans st’êl ênv uaiâl zâ ózâr uans lívên) (One’s still in love while the other one’s leaving) (um ainda apaixonado enquanto outro está indo embora)
31 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Caindo aos pedaço
32 (kóz uen a rárt brêiks nou êt dont brêik íven) (‘Cause when a heart breaks no it don’t break even) (porque quando um coração se parte, não se parte por igual)
33 iú gát rêz rárt end mai rárt end nan óv zâ pêin You got his heart and my heart and none of the pain Você tem o meu coração e o coração dele, e nenhuma dor
34 iú t’ûkr sut kêis, ai t’ûk zâ blêim You took your suitcase, I took the blame Você levou sua mala, eu levei a culpa
35 nau aim traiên t’u mêik sens óv uat lêrâl rimeins Now I’m trying to make sense of what little remains Agora estou tentando entender o pouco que restou
36 kóz iú léft mi uês nou lâv, ‘Cause you left me with no love, Porque você me deixou sem amor,
37 end nou lâv t’u mai neim and no love to my name e sem amor nenhum pelo meu nome
38 aim st’êl âlaivt aimrli brízen I’m still alive but I’m barely breathing Eu ainda estou vivo, mas eu mal respiro
39 djâst prêiên t’u a gád zét ai dont bêlív ên Just praying to a God that I don’t believe in Acabei de rezar para um Deus no qual não acredito
40 kóz ai gát t’aim uaiâl xi gát frídam ‘Cause I got time while she got freedom Porque eu tenho tempo enquanto ela tem liberdade
41 kóz uen a rárt brêiks nou êt dont brêik, ‘Cause when a heart breaks no it don’t break, Porque quando um coração se parte, não se parte por igual
42 nou, êt dont brêik, nou, No, it don’t break, no, Não, não se parte por igual, não,
43 êt dont brêik íven, nou it don’t break even, no não se parte por igual, não
44 uat em ai gona dju What am I gonna do O que eu devo fazer
45 uen zâ bést part óv mi uóz ól uêiz iú when the best part of me was always you quando a melhor parte de mim sempre foi você?
46 uat em ai sâpouzd t’u sei What am I supposed to say O que devo dizer,
47 uen aim ól tchôukt âp endr ou kei when I’m all choked up and your ok enquanto estou engasgado e você está bem?
48 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Estou caindo aos pedaços
49 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Caindo aos pedaços
50 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Caindo aos pedaços
51 (uan st’êl ênv uaiâl zâ ózâr uans lívên) (One still in love while the other ones leaving) (um ainda apaixonado enquanto outro está indo embora)
52 aim fólen t’u píssês I’m falling to pieces Caindo aos pedaço
53 (kóz uen a rárt brêiks nou êt dont brêik íven) (‘Cause when a heart breaks no it don’t break even) (porque quando um coração se parte, não se parte por igual)
54 ôu, êt dont brêik íven, nou Oh, it don’t break even, no Oh, ele não se parte por igual, não

Facebook Comments

Veja Também

Old Man – Neil Young

Como cantar a música Old Man – Neil Young Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Where Were You in the Morning? – Shawn Mendes

Como cantar a música Where Were You in the Morning? – Shawn Mendes Ouça a …

So Will I (100 Billion X) – Hillsong United

Como cantar a música So Will I (100 Billion X) – Hillsong United Ouça a …

Perfectly Wrong – Shawn Mendes

Como cantar a música Perfectly Wrong – Shawn Mendes Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.