N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
nau aiv bên lûkên fór samuan |
Now I’ve been lookin for someone |
Agora eu estive procurando por alguém |
2 |
tráina faind zâ rait bói t’u uér on mai arm |
Tryna find the right boy to wear on my arm |
Tentando encontrar o garoto certo para usar no meu braço |
3 |
iú sêmpli fêt êt |
You simply fit it |
Basta encaixá-lo |
4 |
iú uâr laik a kât âbâv zâ rést zéts uai iú uênên |
You were like a cut above the rest that’s why you winning |
Você foi como um corte acima do resto é por isso que você ganhar |
5 |
end évri nait uen ai klouz mai aiz ai ken si iú |
And every night when I close my eyes I can see you |
E toda noite quando eu fecho meus olhos eu posso ver você |
6 |
mai pârfekt t’áip end ai névâr ríli sót |
My perfect type and I never really thought |
Meu tipo perfeito e eu nunca pensei que realmente |
7 |
mai dríms ûd kam trû |
my dreams would come true |
meus sonhos se tornariam realidade |
8 |
ânt’êl ai leid aiz on iú kóz iú nou iú ar |
Until I laid eyes on you cause you know you are |
Até que eu coloquei os olhos em você porque você sabe que você é |
9 |
bóifrend mât’êriâl bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material Boyfriend material |
Namorado de material Boyfriend materiais |
10 |
zéts uát iôr meid óv êts rít’en on iór lêibâl |
That’s what you’re made of it’s written on your label |
Isso é o que você é feito que está escrito na etiqueta |
11 |
bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material |
material de namorado |
12 |
mât’êriâl, uant évri uan t’u nou iôr mai bóifrend |
Material, want everyone to know you’re my boyfriend |
Material, quero que todos saibam que você é o meu namorado |
13 |
mât’êriâl, bóifrend mât’êriâl bói |
Material, boyfriend material boy |
Material, namorado rapaz de material |
14 |
bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material |
material de namorado |
15 |
mât’êriâl uant évri uan t’u nou |
Material want everyone to know |
Material quero que todos saibam |
16 |
zét iú end iór pârfekt tcharm |
That you and your perfect charm |
Que você e seu charme perfeito |
17 |
ar bôus t’aimlâs névâr gouên aut óv stáiêl |
are both timeless never going out of style |
são ao mesmo tempo atemporal nunca vai sair de moda |
18 |
fór sou mêni rízans iú gát êt t’âguézâr |
for so many reasons you got it together |
por muitos motivos que você tem que juntos |
19 |
aim kétchên fílêns |
I’m catching feelings |
Estou pegando sentimentos |
20 |
iú mêik mi lûk bérâr |
you make me look better |
você me faz olhar melhor |
21 |
end évri nait uen ai klouz mai aiz ai ken si iú |
And every night when I close my eyes I can see you |
E toda noite quando eu fecho meus olhos eu posso ver você |
22 |
mai pârfekt t’áip end ai névâr ríli sót |
My perfect type and I never really thought |
Meu tipo perfeito e eu nunca pensei que realmente |
23 |
mai dríms ûd kam trû |
my dreams would come true |
meus sonhos se tornariam realidade |
24 |
ânt’êl ai leid aiz on iú kóz iú nou iú ar |
Until I laid eyes on you cause you know you are |
Até que eu coloquei os olhos em você porque você sabe que você é |
25 |
bóifrend mât’êriâl bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material Boyfriend material |
Namorado de material Boyfriend materiais |
26 |
zéts uát iôr meid óv êts rít’en on iór lêibâl |
That’s what you’re made of it’s written on your label |
Isso é o que você é feito que está escrito na etiqueta |
27 |
bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material |
material de namorado |
28 |
mât’êriâl, uant évri uan t’u nou iôr mai bóifrend |
Material, want everyone to know you’re my boyfriend |
Material, quero que todos saibam que você é o meu namorado |
29 |
mât’êriâl, bóifrend mât’êriâl bói |
Material, boyfriend material boy |
Material, namorado rapaz de material |
30 |
bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material |
material de namorado |
31 |
mât’êriâl uant évri uan t’u nou |
Material want everyone to know |
Material quero que todos saibam |
32 |
êts ól zâ lêrâl sêngs zét iú dju mêik mi uana sêng |
It’s all the little things that you do make me wanna sing |
É todas as pequenas coisas que você faz me faz querer cantar |
33 |
bai zâ uêi iú t’ókên t’u mi |
By the way you talkin’ to me |
Pela maneira que você talkin ‘to me |
34 |
ai ken t’él iú bên lêssênên t’u évrisêng |
I can tell u been listening to everything |
Posso te dizer foi ouvindo tudo |
35 |
end meibi êts zâ bât’ârflais ai guét |
And maybe it’s the butterflies I get |
E talvez seja as borboletas que recebo |
36 |
évri t’aim ai ríâr iór rêng t’ôun rêng t’ôun |
every time I hear your ringtone ringtone |
cada vez que ouço o toque ringtone |
37 |
end meibi êts kóz évri sêngâl tékst bói |
And maybe it’s cause every single text boy |
E talvez seja fazer com que todos os meninos de texto simples |
38 |
ai t’old maissélf iú ar zâ uan |
I told myself you are the one |
Eu disse a mim mesmo que você é o único |
39 |
kóz iú nou iú ar |
Cause you know you are |
Porque você sabe que você é |
40 |
bóifrend mât’êriâl bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material Boyfriend material |
Namorado de material Boyfriend materiais |
41 |
zéts uát iôr meid óv êts rít’en on iór lêibâl |
That’s what you’re made of it’s written on your label |
Isso é o que você é feito que está escrito na etiqueta |
42 |
bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material |
material de namorado |
43 |
mât’êriâl, uant évri uan t’u nou iôr mai bóifrend |
Material, want everyone to know you’re my boyfriend |
Material, quero que todos saibam que você é o meu namorado |
44 |
mât’êriâl, bóifrend mât’êriâl bói |
Material, boyfriend material boy |
Material, namorado rapaz de material |
45 |
bóifrend mât’êriâl |
Boyfriend material |
material de namorado |
46 |
mât’êriâl uant évri uan t’u nou |
Material want everyone to know |
Material quero que todos saibam |
Facebook Comments