N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iú uókt ên |
You walked in |
Você entrou |
2 |
kót mai ât’enxan |
Caught my attention |
Chamou a minha atenção |
3 |
aiv névâr sin |
I’ve never seen |
Eu nunca tinha visto |
4 |
a men uês sou mâtch dêmênchan |
a man with so much dimension |
Um homem com tanta dimensão |
5 |
êts zâ uêi iú uók |
It’s the way you walk |
É o jeito que você anda |
6 |
zâ uêi iú t’ók |
The way you talk |
O jeito que você fala |
7 |
zâ uêi iú mêik mi fíl ênssaid |
The way you make me feel inside |
O jeito que você me faz sentir por dentro |
8 |
êts ên iór smáiâl |
It’s in your smile |
Está no seu sorriso |
9 |
êts ên iór aiz |
It’s in your eyes |
Está em seus olhos |
10 |
ai dont uant t’u uêit fór t’ânáit |
I don’t want to wait for tonight |
Não quero esperar por esta noite |
11 |
sou ai uent dei drímên |
So I went daydreamin’ |
Então eu fiquei sonhando acordada |
12 |
uês mai tchen ên zâ pam óv mai rends |
With my chin in the palm of my hands |
Com o queixo na palma das minhas mãos |
13 |
âbaut iú, iú, end ounli iú |
About you, you, and only you |
Com você, você, e só você |
14 |
gát mi dei drímên |
Got me daydreamin’ |
Fiquei sonhando acordada |
15 |
uês mai tchen ên zâ pam óv mai rends |
With my chin in the palm of my hands |
Com o queixo na palma das minhas mãos |
16 |
âbaut iú, iú, end ounli iú |
About you, you, and only you |
Com você, você, e só você |
17 |
sei iés |
Say yes |
Diga sim |
18 |
sei iés |
Say yes |
Diga sim |
19 |
sei iés |
Say yes |
Diga sim |
20 |
nau ai kent uêit |
Now I can’t wait |
Agora, mal posso esperar |
21 |
t’u rold iú ên mai arms |
To hold you in my arms |
Para segurar você em meus braços |
22 |
ai nou ai uóz meid fór iú |
I know I was made for you |
Eu sei que fui feita para você |
23 |
end ên lóv uês ól iór tcharm |
And in love with all your charm |
E estou apaixonada por todo o seu charme |
24 |
êts zâ uêi iú uók |
It’s the way you walk |
É o jeito que você anda |
25 |
zâ uêi iú t’ók |
The way you talk |
O jeito que você fala |
26 |
zâ uêi iú mêik mi fíl ênssaid |
The way you make me feel inside |
O jeito que você me faz sentir por dentro |
27 |
êts ên iór smáiâl |
It’s in your smile |
Está no seu sorriso |
28 |
êts ên iór aiz |
It’s in your eyes |
Está em seus olhos |
29 |
ai dont uant t’u uêit fór t’ânáit |
I don’t want to wait for tonight |
Não quero esperar por esta noite |
30 |
sou ai uent dei drímên |
So I went daydreamin’ |
Então eu fiquei sonhando acordada |
31 |
uês mai tchen ên zâ pam óv mai rends |
With my chin in the palm of my hands |
Com o queixo na palma das minhas mãos |
32 |
âbaut iú, iú, end ounli iú |
About you, you, and only you |
Com você, você, e só você |
33 |
gát mi dei drímên |
Got me daydreamin’ |
Fiquei sonhando acordada |
34 |
uês mai tchen ên zâ pam óv mai rends |
With my chin in the palm of my hands |
Com o queixo na palma das minhas mãos |
35 |
âbaut iú, iú, end ounli iú |
About you, you, and only you |
Com você, você, e só você |
36 |
end ai uant iá |
And I want ya |
E eu quero você |
37 |
zéts a fékt |
That’s a fact |
Isso é um fato |
38 |
end ai níd iá |
And I need ya |
E eu preciso de você |
39 |
laik ai névâr rév lóvd bifór |
Like I never have loved before |
Como eu nunca amei antes |
40 |
ou ai uantcha |
Oh I wantcha |
Oh eu quero você |
41 |
ôu níd iú |
OOh need you |
OOh preciso de você |
42 |
gát t’u rév iá |
Got to have ya |
Preciso ter você |
43 |
laik ai névâr rév lóvd bifór |
Like I never have loved before |
Como eu nunca amei antes |
44 |
sou ai uent dei drímên |
So I went daydreamin’ |
Então eu fiquei sonhando acordada |
45 |
uês mai tchen ên zâ pam óv mai rends |
With my chin in the palm of my hands |
Com o queixo na palma das minhas mãos |
46 |
âbaut iú, iú, end ounli iú |
About you, you, and only you |
Com você, você, e só você |
47 |
gát mi dei drímên |
Got me daydreamin |
Fiquei sonhando acordada |
48 |
uês mai tchen ên zâ pam óv mai rends |
With my chin in the palm of my hands |
Com o queixo na palma das minhas mãos |
49 |
âbaut iú, iú, end ounli iú |
About you, you, and only you |
Com você, você, e só você |
50 |
sei iés |
Say yes |
Diga sim |
51 |
sei iés |
Say yes |
Diga sim |
52 |
sei iés |
Say yes |
Diga sim |
Facebook Comments