| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
évribáris ól uêis t’ókên ét mi |
Everybody’s always talking at me |
Todo mundo está sempre falando de mim |
| 2 |
évribáris traiên t’u guét ên mai réd |
Everybody’s trying to get in my head |
Todo mundo está tentando entrar na minha cabeça |
| 3 |
ai uana lêssan t’u mai oun rárt t’ókên |
I wanna listen to my own heart talking |
Eu quero ouvir o meu coração a falar |
| 4 |
ai níd t’u kaunt on maissélf instéd |
I need to count on myself instead |
Preciso contar comigo mesmo, em vez |
| 5 |
dêd iú évâr |
Did you ever |
Alguma vez você |
| 6 |
lûs iórsself t’u guét uát iú uant |
Lose yourself to get what you want |
Perca-se para conseguir o que você quer |
| 7 |
dêd iú évâr |
Did you ever |
Alguma vez você |
| 8 |
guét on a raid end uana guét óff |
Get on a ride and wanna get off |
Pegue uma carona e quer sair |
| 9 |
dêd iú évâr |
Did you ever |
Alguma vez você |
| 10 |
push âuêi zâ uans iú xûrâv réld klouz |
Push away the ones you should’ve held close |
Afastar o que você deveria ter mantido próximo |
| 11 |
dêd iú évâr let gou |
Did you ever let go |
Alguma vez você deixar ir |
| 12 |
dêd iú évâr nat nou |
Did you ever not know |
Alguma vez você não sabe |
| 13 |
aim nat gona stap |
I’m not gonna stop |
Eu não vou parar |
| 14 |
zéts ru ai em |
That’s who I am |
Isso é quem eu sou |
| 15 |
al guêv êt ól ai gát |
I’ll give it all I got |
Eu vou dar tudo que eu tenho |
| 16 |
zét êz mai plen |
That is my plan |
Esse é o meu plano |
| 17 |
uêl ai faind uát ai lóst |
Will I find what I lost |
Vou encontrar o que eu perdi |
| 18 |
iú nou iú ken |
You know you can |
Você sabe que pode |
| 19 |
bét on êt, bét on êt, bét on êt, bét on êt (bét on mi) |
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it (Bet on me) |
Aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso (aposte em mim) |
| 20 |
ai uana mêik êt rait |
I wanna make it right |
Eu quero fazer isso direito |
| 21 |
zét êz zâ uêi |
That is the way |
Esta é a maneira |
| 22 |
t’u tchârn mai laif âraund |
To turn my life around |
Para mudar minha vida |
| 23 |
t’âdêi êz zâ dei |
Today is the day |
Hoje é o dia |
| 24 |
em ai zâ t’áip óv gai ru mins uát ai sei |
Am I the type of guy who means what I say |
Eu sou o tipo de cara que eu digo |
| 25 |
bét on êt, bét on êt, bét on êt, bét on êt |
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it |
Aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso |
| 26 |
rau uêl ai nou êf zérz a pés uôrs t’eikên |
How will I know if there’s a path worth taking |
Como vou saber se há um caminho que vale a pena |
| 27 |
xûd ai kuéstchan évri mûv ai mêik |
Should I question every move I make |
Devo questionar cada movimento que eu faço |
| 28 |
uês ól aiv lóst, mai rárt êz brêikên |
With all I’ve lost, my heart is breaking |
Com tudo o que eu perdi, meu coração está partido |
| 29 |
ai dont uana mêik zâ seim mêst’eiks |
I don’t wanna make the same mistakes |
Eu não quero cometer os mesmos erros |
| 30 |
dêd iú évâr |
Did you ever |
Alguma vez você |
| 31 |
daut iór drím uêl évâr kam trû |
Doubt your dream will ever come true |
Duvidar do seu sonho nunca vai se tornar realidade |
| 32 |
dêd iú évâr |
Did you ever |
Alguma vez você |
| 33 |
blêim zâ uârld bât névâr blêim iú |
Blame the world but never blame you |
Culpar o mundo, mas nunca te culpar |
| 34 |
ai uêl névâr |
I will never |
Eu nunca vou |
| 35 |
trai t’u lêv a lai âguén |
Try to live a lie again |
Tentar viver uma mentira novamente |
| 36 |
ai dont uana uên zês guêim êf ai kent plei êt mai uêi |
I don’t wanna win this game if I can’t play it my way |
Eu não quero ganhar este jogo se eu não posso jogar do meu jeito |
| 37 |
aim nat gona stap |
I’m not gonna stop |
Eu não vou parar |
| 38 |
zéts ru ai em (ru ai em) |
That’s who I am (Who I am) |
Isso é quem eu sou (quem eu sou) |
| 39 |
al guêv êt ól ai gát |
I’ll give it all I got |
Eu vou dar tudo que eu tenho |
| 40 |
zét êz mai plen (zéts mai plen) |
That is my plan (That’s my plan) |
Esse é o meu plano (Esse é o meu plano) |
| 41 |
uêl ai faind uát ai lóst |
Will I find what I lost |
Vou encontrar o que eu perdi |
| 42 |
iú nou iú ken (iú nou iú ken) |
You know you can (You know you can) |
Você sabe que você pode (Você sabe que você pode) |
| 43 |
bét on êt, bét on êt, bét on êt, bét on êt (bét on mi) |
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it (Bet on me) |
Aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso (aposte em mim) |
| 44 |
ai uana mêik êt rait |
I wanna make it right |
Eu quero fazer isso direito |
| 45 |
zét êz zâ uêi |
That is the way |
Esta é a maneira |
| 46 |
t’u tchârn mai laif âraund |
To turn my life around |
Para mudar minha vida |
| 47 |
t’âdêi êz zâ dei |
Today is the day |
Hoje é o dia |
| 48 |
em ai zâ t’áip óv gai ru mins uát ai sei |
Am I the type of guy who means what I say |
Eu sou o tipo de cara que eu digo |
| 49 |
bét on êt, bét on êt, bét on êt, bét on êt |
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it |
Aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso |
| 50 |
ou, rold âp |
Oh, hold up |
Oh, espere |
| 51 |
guêv mi rûm t’u sênk |
Give me room to think |
Dê-me espaço para pensar |
| 52 |
brêng êt on daun |
Bring it on down |
Trazê-lo para baixo |
| 53 |
gára uârk on mai suêng |
Gotta work on my swing |
Tenho que trabalhar no meu swing |
| 54 |
gára dju mai oun sêng |
Gotta do my own thing |
Tenho que fazer minha própria coisa |
| 55 |
rold âp |
Hold up |
agüentar |
| 56 |
êts nou gûd ét ól |
It’s no good at all |
Isso não é bom em tudo |
| 57 |
t’u si iórsself end nat rékâgnaiz iór feis |
To see yourself and not recognize your face |
Para ver a si mesmo e não reconhecer seu rosto |
| 58 |
aut on mai oun |
Out on my own |
No meu próprio |
| 59 |
êts sâtch a skéri pleis |
It’s such a scary place |
É um lugar tão assustador |
| 60 |
zâ enssârs ar ól ênssaid óv mi |
The answers are all inside of me |
As respostas estão todas dentro de mim |
| 61 |
ól ai gára dju |
All I gotta do |
Tudo o que eu tenho que fazer |
| 62 |
êz bêlív |
Is believe |
é acreditar |
| 63 |
aim nat gona stap |
I’m not gonna stop |
Eu não vou parar |
| 64 |
nat gona stap t’êl ai guét mai xat |
Not gonna stop till I get my shot |
Não vou parar até eu chegar a minha chance |
| 65 |
zéts ru ai em |
That’s who I am |
Isso é quem eu sou |
| 66 |
zét êz mai plen |
That is my plan |
Esse é o meu plano |
| 67 |
uêl ai end âp on t’ap âguén |
Will I end up on top again |
Vou acabar no topo novamente |
| 68 |
bét on êt, bét on êt, bét on êt, bét on êt, iú ken |
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it, you can |
Aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, você pode |
| 69 |
bét on êt, bét on êt, bét on êt, bét on êt (bét on mi) |
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it (Bet on me) |
Aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso (aposte em mim) |
| 70 |
ai uana mêik êt rait |
I wanna make it right |
Eu quero fazer isso direito |
| 71 |
zét êz zâ uêi |
That is the way |
Esta é a maneira |
| 72 |
t’u tchârn mai laif âraund |
To turn my life around |
Para mudar minha vida |
| 73 |
t’âdêi êz zâ dei |
Today is the day |
Hoje é o dia |
| 74 |
em ai zâ t’áip óv gai ru mins uát ai sei |
Am I the type of guy who means what I say |
Eu sou o tipo de cara que eu digo |
| 75 |
bét on êt, bét on êt, bét on êt, bét on êt |
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it |
Aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso, aposte nisso |
| 76 |
iú ken bét on mi |
You can bet on me |
Você pode apostar em mim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments