N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
aim lûzên maissélf |
I’m losing myself |
Eu estou me perdendo |
2 |
traiên t’u kampít |
Trying to compete |
Tentando competir |
3 |
uês évri uan els |
With everyone else |
Com qualquer um |
4 |
instéd óv djâst biên mi |
Instead of just being me |
Ao invés de ser eu mesma |
5 |
dont nou uér t’u tchârn |
Don’t know where to turn |
Não sei para onde virar |
6 |
aiv bên stâk ên zês rutin |
I’ve been stuck in this routine |
Estou presa nessa rotina |
7 |
ai níd t’u tcheindj mai uêis |
I need to change my ways |
Preciso mudar meus modos |
8 |
instéd óv ól uêis biên uík |
Instead of always being weak |
Ao invés de ser sempre fraca |
9 |
ai dont uana bi âfreid |
I don’t wanna be afraid |
Não quero ter medo |
10 |
ai uana uêik âp fílên |
I wanna wake up feeling |
Quero acordar me sentindo |
11 |
bíurêfâl t’âdêi |
Beautiful today |
Bonita hoje |
12 |
end nou zét aim ôukei |
And know that I’m okay |
E saber que estou bem |
13 |
kóz évri uans pârfekt ên âníujuâl uêis |
Cause’ everyone’s perfect in unusual ways |
Pois todos são perfeitos de formas diferentes |
14 |
iú si, ai djâst uana bêlív ên mi |
You see, I just wanna believe in me |
Você vê, eu só quero acreditar em mim |
15 |
zâ mêrâr ken lai |
The mirror can lie |
O espelho pode mentir |
16 |
dâzânt xou iú uáts ênssaid |
Doesn’t show you what’s inside |
Não mostra o que você é por dentro |
17 |
end êt ken t’él iú iôr fûl óv laif |
And it can tell you you’re full of life |
E ele pode dizer que você é cheio de vida |
18 |
êts âmêizen uát iú ken raid |
It’s amazing what you can hide |
É impressionante o que você pode esconder |
19 |
djâst bai pûrên on a smáiâl |
Just by putting on a smile |
Só com um sorriso |
20 |
ai dont uana bi âfreid |
I don’t wanna be afraid |
Não quero ter medo |
21 |
ai uana uêik âp fílên |
I wanna wake up feeling |
Quero acordar me sentindo |
22 |
bíurêfâl t’âdêi |
Beautiful today |
Bonita hoje |
23 |
end nou zét aim ôukei |
And know that I’m okay |
E saber que estou bem |
24 |
kóz évri uans pârfekt ên âníujuâl uêis |
Cause’ everyone’s perfect in unusual ways |
Pois todos são perfeitos de formas diferentes |
25 |
iú si, ai djâst uana bêlív ên mi |
You see, I just wanna believe in me |
Você vê, eu só quero acreditar em mim |
26 |
ié aim kuêkli faindên aut |
Yeah I’m quickly finding out |
Rapidamente eu estou descobrindo |
27 |
aim nat âbaut t’u brêik daun |
I’m not about to break down |
Que eu não vou cair tão cedo |
28 |
nat t’âdêi |
Not today |
Não hoje |
29 |
ai gués ai ól uêis niú |
I guess I always knew |
Eu acho que sempre soube |
30 |
zét ai réd ól zâ strêngs |
That I had all the strength |
Que eu tinha toda a força |
31 |
t’u mêik êt sru |
To make it through |
Para fazer isso até o fim |
32 |
nat gona bi âfreid |
Not gonna be afraid |
Não vou ter medo |
33 |
aim gona uêik âp fílên |
I’m gonna wake up feeling |
Eu vou acordar me sentindo |
34 |
bíurêfâl t’âdêi |
Beautiful today |
Bonita hoje |
35 |
end nou zét aim ôukei |
And know that I’m okay |
E saber que estou bem |
36 |
kóz évri uans pârfekt ên âníujuâl uêis |
Cause’ everyone’s perfect in unusual ways |
Pois todos são perfeitos de formas diferentes |
37 |
iú si, nau ai bêlív ên mi |
You see, now I believe in me |
Você vê, agora eu acredito em mim |
38 |
nau ai bêlív ên mi |
Now I believe in me |
Agora eu acredito em mim |
Facebook Comments