| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai rârd a uêspâr |
I heard a whisper |
Eu ouvi um sussurro |
| 2 |
zét t’âtcht díp ênssaid mai sôl |
that touched deep inside my soul |
que tocou fundo em minha alma |
| 3 |
laik sam fâmêliâr mélâdi |
like some familiar melody |
Como uma melodia familiar |
| 4 |
a riden tchépt’âr from a stóri léft ant’old |
a hidden chapter from a story left untold |
Um capítulo escondido de uma estória não terminada |
| 5 |
ai gára fílên, ai kûd bêlív ên |
I gotta feeling, I could believe in |
Eu sinto que eu posso confiar |
| 6 |
zér êz en endjel ên mai rárt |
there is an angel in my heart |
Existe um anjo eu meu coração |
| 7 |
fíls laik aim gaided bai a kendâl |
feels like I’m guided by a candle |
Parece que estou sendo guiada por uma luz |
| 8 |
ên zâ dark |
in the dark |
no escuro |
| 9 |
êts t’eikên ól zês t’aim |
it’s taken all this time |
Demorei um tempão |
| 10 |
t’u fáinâli faind aut |
to finally find out |
para encontrar |
| 11 |
uát ai kûd névâr si |
what I could never see |
O que eu nunca tinha visto |
| 12 |
en endjel ên mai rárt |
an angel in my heart |
Um anjo em meu coração |
| 13 |
iú uâr zér fór mi |
You were there for me |
que você estava lá por mim |
| 14 |
nau zér êz nou daut |
now there is no doubt |
Agora não resta dúvida |
| 15 |
zét zér uêl ól uêis bi |
that there will always be |
que sempre haverá |
| 16 |
en endjel ên mai rárt |
an angel in my heart |
Um anjo em meu coração |
| 17 |
iú uâr zâ frend |
You were the friend |
Você era o amigo |
| 18 |
iú uâr zâ uan |
You were the one |
o único em quem |
| 19 |
ai kûd kanfaid ên |
I could confide in |
eu podia confiar |
| 20 |
iú guêiv mi strêngs |
You gave me strength |
Você me deu a segurança |
| 21 |
zét ai kûd névâr faind |
that I could never find |
que nunca tive |
| 22 |
díp imôuxans zéts aiv ól uêis bên dinaên |
deep emotions that’s I’ve always been denying |
Sentimentos estranhos que já não posso negar |
| 23 |
ai bêlív ên |
I believe in |
Eu confio |
| 24 |
êts sou klouz nau |
it’s so close now |
agora que está perto de mim |
| 25 |
êts iú zét aim fílên |
it’s you that I’m feeling |
É você que estou sentindo |
| 26 |
zér êz en endjel ên mai rárt |
there is an angel in my heart |
Existe um anjo eu meu coração |
| 27 |
fíls laik aim gaided bai a kendâl |
feels like I’m guided by a candle |
Parece que estou sendo guiada por uma |
| 28 |
ên zâ dark |
in the dark |
luz no escuro |
| 29 |
êts t’eikên ól zês t’aim |
it’s taken all this time |
Demorei um tempão |
| 30 |
t’u fáinâli faind aut |
to finally find out |
para encontrar |
| 31 |
uát ai kûd névâr si |
what I could never see |
O que eu nunca tinha visto |
| 32 |
en endjel ên mai rárt |
an angel in my heart |
Um anjo em meu coração |
| 33 |
iú uâr zér fór mi |
You were there for me |
que você estava lá por mim |
| 34 |
nau zér êz nou daut |
now there is no doubt |
Agora não resta dúvida |
| 35 |
zét zér uêl ól uêis bi |
that there will always be |
que sempre haverá |
| 36 |
en endjel ên mai rárt |
an angel in my heart |
Um anjo em meu coração |
| 37 |
fáinâli faund uát ai bên sârtchên fór |
finally found what I been searching for |
Eu finalmente encontrei o que estava procurando |
| 38 |
(ól mai laif) |
(all my life) |
(a vida toda) |
| 39 |
êt uóz rait bifór mai aiz |
it was right before my eyes |
Estava bem diante dos meus olhos |
| 40 |
ou iú ar mai endjel |
oh you are my angel |
Você foi o meu anjo |
| 41 |
ai nou iú ól uêis bi zér |
I know you’ll always be there |
sempre saberei que estará comigo |
| 42 |
iú ar mai uan end ounli endjel |
You are my one and only angel |
Você é o meu único anjo |
| 43 |
t’u fáinâli faund faind uát ai kûd névâr si |
to finally found find what I could never see |
Que finalmente me fez ver o que nunca vi |
| 44 |
iú uâr zér fór mi |
You were there for me |
Você esteve lá por mim |
| 45 |
nau zér êz nou daut zét zér uêl ól uêis bi |
now there is no doubt that there will always be |
Agora não resta dúvida que sempre haverá |
| 46 |
en endjel ên mai rárt |
an angel in my heart |
Um anjo em meu coração |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments