All You Need (May Jailer) – Lana Del Rey
Inglês Fácil, Lana Del Rey
1,553 Views
Como cantar a música All You Need (May Jailer)- Lana Del Rey
| Ouça a Versão Original
|
|
All You Need (May Jailer) – Lana Del Rey instrumental” exact=”true” max=”1″] |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú rév a rait |
You have a right |
Você tem o direito |
| 2 |
t’u lêv iór laif |
To live your life |
Para viver sua vida |
| 3 |
laik nou uan els dâz |
Like no one else does |
Como ninguém mais faz |
| 4 |
laik nou uan els mait |
Like no one else might |
como ninguém poderia |
| 5 |
êf iú rév víjâns |
If you have visions |
Se você tem visões |
| 6 |
kam on end lêv zêm aut |
Come on and live them out |
Venha e vivê-la |
| 7 |
ól iú níd |
All you need |
Tudo que você precisa |
| 8 |
êz sam pís, fór uaiêl iú ar ríâr |
Is some peace, for while you are here |
É um pouco de paz, por enquanto você está aqui |
| 9 |
djâst let gou |
Just let go |
Apenas deixe ir |
| 10 |
t’êl iú ar roum, díâr |
Till you are home, dear |
Até que você está em casa, querida |
| 11 |
ai réd a drím |
I had a dream |
Eu tive um sonho |
| 12 |
uen ai uóz iang |
When i was young |
Quando eu era jovem |
| 13 |
ai drêmt áuâr lêvs uâr |
I dreamt our lives were |
sonhei nossas vidas eram |
| 14 |
gouên t’u bi fan |
Going to be fun |
vai ser divertido |
| 15 |
uí uâr ól uêis |
We were always |
Nós sempre fomos |
| 16 |
uêirên t’u lêv |
Waiting to live |
À espera de viver |
| 17 |
ól iú níd |
All you need |
Tudo que você precisa |
| 18 |
êz sam pís, fór uaiêl iú ar ríâr |
Is some peace, for while you are here |
É um pouco de paz, por enquanto você está aqui |
| 19 |
djâst let gou |
Just let go |
Apenas deixe ir |
| 20 |
óv êt ól, díâr |
Of it all, dear |
de tudo isso, meu caro |
| 21 |
iú rév a tchóis |
You have a choice |
Você tem uma escolha |
| 22 |
t’u ríâr zâ nóis |
To hear the noise |
Para ouvir o barulho |
| 23 |
ór ríâr zâ suít saund |
Or hear the sweet sound |
Ou ouvir o doce som |
| 24 |
óv iór suít vóis |
Of your sweet voice |
Da sua voz doce |
| 25 |
ai nou aiv rârd êt |
I know I’ve heard it |
Eu sei que eu já ouvi |
| 26 |
ai rârd êt ên mai slíp |
I heard it in my sleep |
eu ouvi em meu sono |
| 27 |
ól iú níd |
All you need |
Tudo que você precisa |
| 28 |
êz sam pís, fór uaiêl iú ar ríâr |
Is some peace, for while you are here |
É um pouco de paz, por enquanto você está aqui |
| 29 |
djâst let gou |
Just let go |
Apenas deixe ir |
| 30 |
dont sei nou, díâr |
Don’t say no, dear |
Não diga não, querido |
| 31 |
uêik âp ítch nait ét zâ seim t’aim |
Wake up each night at the same time |
Acorde a cada noite, ao mesmo tempo |
| 32 |
rôl âp zâ blaind end lûk aut said |
Roll up the blind and look outside |
Enrole o cego e olhar para fora |
| 33 |
end ên zâ órendj lait |
And in the orange light |
E na luz laranja |
| 34 |
zâ fóg êz raizên |
The fog is rising |
O nevoeiro está a subir |
| 35 |
zês êz laif |
This is life |
Esta é a vida |
| 36 |
zês t’ânáit, pís ên zâ kuáiât |
This tonight, peace in the quiet |
esta noite Esta, a paz no silêncio |
| 37 |
répinês |
Happiness |
Felicidade |
| 38 |
êz zâ skai |
Is the sky |
O céu é |
Facebook Comments