| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
plei rauz |
Play house |
play house |
| 2 |
pût mai fêivârêt rékârd on |
Put my favorite record on |
Coloque a minha música favorita |
| 3 |
guét daun |
Get down |
Divirta-se |
| 4 |
guét iór krêstâl mésâd on |
Get your crystal method on |
Aproveite o seu “crystal method” |
| 5 |
iú uâr laik t’ól, t’en, draivên âraundzâ sêri |
You were like tall, tan, driving around the city |
Você era tipo alto, bronzeado, dirigindo pela cidade |
| 6 |
flârtên uês zâ gârlz laik iôr sou prêri |
Flirting with the girls like you’re so pretty |
Flertando com as garotas como se fosse gato |
| 7 |
sprengs t’in êz zâ kêng dont iá sênk |
Springsteen is the king don’t ya think |
Springsteen é o rei, não acha? |
| 8 |
ai uóz laik zâ rél ié zét gai ken sêng |
I was like the hell yeah that guy can sing |
eu ficava tipo, “pode crer aquele cara sabe cantar” |
| 9 |
laik ou ou ou |
Like oh oh oh |
Tipo: oh oh oh |
| 10 |
iú mêik mi kreizi, iú mêik mi uaild |
You make me crazy, you make me wild |
Você me deixa louca, me deixa selvagem |
| 11 |
djâst laik a beibi, spên mi raund laika tcháiâld |
Just like a baby, spin me round like a child |
Igual um bebê, me gira como uma criança |
| 12 |
iór skên sou gôld end braun |
Your skin so gold and brown |
Sua pele tão dourada e bronzeada |
| 13 |
bi iang bi dôup bi praud |
Be young be dope be proud |
Seja jovem, seja drogado, seja orgulhoso |
| 14 |
laik en amérêken |
Like an American |
Como um americano |
| 15 |
draiv fést, ai ken ólmoust t’eist êtnau |
Drive fast, I can almost taste it now |
Dirija rápido, eu posso quase saborear isso agora |
| 16 |
el êi, ai dont ívân rév t’u fêik êt nau |
L.A., I don’t even have to fake it now |
L. A, eu nem tenho que fingir isso agora |
| 17 |
iú uâr laik sou sêk, évribari séd êt |
You were like so sick, everybody said it |
você era tão foda, todos diziam |
| 18 |
iú uâr uêi arréd óv zâ trend, guétguét êt |
You were way ahead of the trend, get get it |
Você estava bem à frente das tendências |
| 19 |
élvês êz zâ bést, rél iés |
Elvis is the best, hell yes |
Elvis é o melhor, com certeza |
| 20 |
râni pût on zét párt’i drés |
Honey put on that party dress |
“Querida, coloque o seu vestido de festa” |
| 21 |
laik ou ou ou |
Like oh oh oh |
Tipo: oh oh oh |
| 22 |
iú mêik mi kreizi, iú mêik mi uaild |
You make me crazy, you make me wild |
Você me deixa louca, me deixa selvagem |
| 23 |
djâst laik a beibi, spên mi raund laika tcháiâld |
Just like a baby, spin me round like a child |
Igual um bebê, me gira como uma criança |
| 24 |
iór skên sou gôld end braun |
Your skin so gold and brown |
Sua pele tão dourada e bronzeada |
| 25 |
bi iang bi dôup bi praud |
Be young be dope be proud |
Seja jovem, seja drogado, seja orgulhoso |
| 26 |
laik en amérêken |
Like an American |
Como um americano |
| 27 |
évribari uants t’u gou fést |
Everybody wants to go fast |
Todos querem ir rápido |
| 28 |
bât zêi kent kompér |
But they can’t compare |
Mas eles não podem comparar |
| 29 |
ai dont ríli uant zâ rést |
I don’t really want the rest |
Eu realmente não quero o resto |
| 30 |
ounli iú ken t’eik mi zér |
Only you can take me there |
Só você pode me levar lá |
| 31 |
ai dont ívân nou uát aim seiên |
I don’t even know what I’m saying |
Eu nem sei o que estou dizendo |
| 32 |
bât aim prêiên fór iú |
But I’m praying for you |
Mas estou orando por você |
| 33 |
iú mêik mi kreizi, iú mêik mi uaild |
You make me crazy, you make me wild |
Você me deixa louca, me deixa selvagem |
| 34 |
djâst laik a beibi, spên mi raund laika tcháiâld |
Just like a baby, spin me round like a child |
Igual um bebê, me gira como uma criança |
| 35 |
iór skên sou gôld end braun |
Your skin so gold and brown |
Sua pele tão dourada e bronzeada |
| 36 |
bi iang bi dôup bi praud |
Be young be dope be proud |
Seja jovem, seja drogado, seja orgulhoso |
| 37 |
laik en amérêken |
Like an American |
Como um americano |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments