| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ôu kam, ól ií fêisfâl |
O come, all ye faithful |
Oh venha todos os fieis |
| 2 |
djóifûl end traiamfant |
Joyful and triumphant |
Jovial e triunfante |
| 3 |
ôu kam ií, ôu kam ií t’u beslerrem |
O come ye, O come ye to Bethlehem |
Oh venha, oh venha, para Belém |
| 4 |
kam end birrôld rêm |
Come and behold Him |
Oh venha, oh venha, para Beit Lechem |
| 5 |
bórn zâ kêng óv endjels |
Born the King of Angels |
Venha e o veja, nasce o Rei dos anjos |
| 6 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh venha, nos deixe adorá-lo |
| 7 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh vêm, nos deixe adorá-lo |
| 8 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh venha, nos deixe adorá-lo |
| 9 |
kraist zâ lórd |
Christ the Lord |
Cristo oh Senhor |
| 10 |
sêng, kuáiârs óv endjels |
Sing, choirs of angels |
Cante, coros de anjos |
| 11 |
sêng, ên egzólt’eixan |
Sing, in exaltation |
cante em exaltação |
| 12 |
ôu sêng, ól ií sêt’êzan óv révan âbâv |
O sing, all ye citizens of heaven above |
Oh cante, todos os cidadãos sobre o céu |
| 13 |
glóri t’u gád |
Glory to God |
Glória para Deus |
| 14 |
glóri ên zâ ráiêst |
Glory in the Highest |
toda a glória no mais alto |
| 15 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh venha, nos deixe adorá-lo |
| 16 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh vêm, nos deixe adorá-lo |
| 17 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh venha, nos deixe adorá-lo |
| 18 |
kraist zâ lórd |
Christ the Lord |
Cristo oh Senhor |
| 19 |
ié, lórd, uí grit zi |
Yeah, Lord, we greet Thee |
Sim, Senhor, nós te cumprimentamos |
| 20 |
bórn zês répi mórnên |
Born this happy morning |
nascido nesta feliz manhã |
| 21 |
ou djízâs, t’u zi bi zâ glóri guêven |
Oh Jesus, to Thee be the glory given |
Jesus, para tu seja glória dada |
| 22 |
uârd óv zâ fázâr |
Word of the Father |
Palavra do Pai |
| 23 |
nau ên flésh âpiren |
Now in flesh appearing |
agora na carne aparecendo |
| 24 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh venha, nos deixe adorá-lo |
| 25 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh vêm, nos deixe adorá-lo |
| 26 |
ôu kam, let âs âdór rêm |
O come, let us adore Him |
Oh venha, nos deixe adorá-lo |
| 27 |
kraist zâ lórd |
Christ the Lord |
Cristo oh Senhor |
Facebook Comments