| 1 |
uen aim âloun |
When I’m alone |
Quando estou sozinha |
| 2 |
ai drím óv zâ râráizan end uârds fêâl mi |
I dream of the horizon and words fail me |
eu sonho com o horizonte e me faltam palavras |
| 3 |
zér êz nou lait ên a rûm uér zér êz nou san |
There is no light in a room where there is no sun |
Não tem luz em uma sala sem sol |
| 4 |
end zér êz nou san êf iôr nat ríâr uês mi, uês mi |
and there is no sun if you’re not here with me, with me |
E não tem sol se você não está aqui comigo, comigo |
| 5 |
from évri uêndou anfârls mai rárt |
From every window unfurls my heart |
De cada janela abre o meu coração |
| 6 |
zâ rárt zét iú rév uan |
the heart that you have won |
o coração que você conquistou |
| 7 |
êntiú mi iúv pôrd zâ lait |
Into me you’ve poured the light |
Em mim você despejou a luz |
| 8 |
zâ lait zét iú faund bai zâ said óv zâ rôud |
the light that you found by the side of the road |
A luz que você achou ao lado da estrada |
| – |
|
|
|
| 9 |
t’aim t’u sei gûdbai |
Time to say goodbye |
Hora de dizer adeus |
| 10 |
pleicês zét aiv névâr sin ór ekspêriânst uês iú |
Places that I’ve never seen or experienced with you |
Lugares que eu nunca vi nem estive com você |
| 11 |
nau ai xal |
Now I shall |
Agora eu devo |
| 12 |
áiâl sêiâl uês iú âpan xêps âkrós zâ sis |
I’ll sail with you upon ships across the seas |
eu vou navegar com você em barcos atraves dos mares |
| 13 |
sis zét êgzêst nou mór |
seas that exist no more |
Mares que já não existem |
| 14 |
êts t’aim t’u sei gûdbai |
it’s time to say goodbye |
É hora de dizer adeus |
| – |
|
|
|
| 15 |
uen iôr far âuêi |
When you’re far away |
Quando você está distante |
| 16 |
ai drím óv zâ râráizan end uârds fêâl mi |
I dream of the horizon and words fail me |
eu sonho com o horizonte e me faltam palavras |
| 17 |
end óv kórs ai nou zét iôr uês mi, uês mi |
And of course I know that you’re with me, with me |
E é claro que eu sei que você está comigo, comigo |
| 18 |
iú, mai mûn, iú ar uês mi |
You, my moon, you are with me |
Você, minha lua, você está comigo |
| 19 |
mai san, iôr ríâr uês mi uês mi, uês mi, uês mi |
My sun, you’re here with me with me, with me, with me |
Meu sol, você está aqui comigo, comigo, comigo |
| – |
|
|
|
| 20 |
t’aim t’u sei gûdbai |
Time to say goodbye |
Hora de dizer adeus |
| 21 |
pleicês zét aiv névâr sin ór ekspêriânst uês iú |
Places that I’ve never seen or experienced with you |
Lugares que eu nunca vi nem estive com você |
| 22 |
nau ai xal |
Now I shall |
Agora eu devo |
| 23 |
áiâl sêiâl uês iú âpan xêps âkrós zâ sis |
I’ll sail with you upon ships across the seas |
eu vou navegar com você em barcos atraves dos mares |
| 24 |
sis zét êgzêst nou mór |
seas that exist no more |
Mares que já não existem |
| – |
|
|
|
| 25 |
áiâl rêvaiv zêm uês iú |
I’ll revive them with you |
Irei revive-los com você |
| 26 |
áiâl gou uês iú âpan xêps âkrós zâ sis |
I’ll go with you upon ships across the seas |
Irei com você em barcos atraves dos mares |
| 27 |
sis zét êgzêst nou mór |
seas that exist no more |
Mares que já não existem |
| 28 |
áiâl rêvaiv zêm uês iú |
I’ll revive them with you |
Irei revive-los com você |
| 29 |
áiâl gou uês iú |
I’ll go with you |
Irei com você |
| – |
|
|
|
| 30 |
iú end mi |
You and me |
Você e eu |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments