| 1 |
aim traiên bât ai kíp fólen daun |
I’m trying but I keep falling down |
Estou tentando, mas continuo caindo |
| 2 |
ai krai aut bât nâsên kams nau |
I cry out but nothing comes now |
Eu grito, mas nada vem agora |
| 3 |
aim guêvên mai ól end ai nou pís uêl kam |
I’m giving my all and I know peace will come |
Estou dando o meu tudo e sei que a paz virá |
| 4 |
ai névâr uanted t’u níd samuan |
I never wanted to need someone |
Eu nunca quis precisar de alguém |
| – |
|
|
|
| 5 |
ié, ai uanted t’u plei t’âf |
Yeah, I wanted to play tough |
É, eu quis jogar duro |
| 6 |
sót ai kûd dju ól djâst on mai oun |
Thought I could do all just on my own |
Considerei que poderia fazer tudo eu mesma |
| 7 |
bât íven súpâr uôman |
But even Superwoman |
Mas mesmo uma Super-Mulher |
| 8 |
sam t’aims níred súpâr mens sôl |
Sometimes needed Superman’s soul |
Às vezes precisou da alma do Super-Homem |
| – |
|
|
|
| 9 |
rélp mi aut óv zês rél |
Help me out of this hell |
Me ajude a sair deste inferno |
| 10 |
iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
Your love lifts me up like helium |
Seu amor me eleva como o hélio |
| 11 |
iór lóv lêfts mi âp uen aim daun daun daun |
Your love lifts me up when I’m down down down |
Seu amor me eleva quando estou para baixo, para baixo |
| 12 |
uen aiv rêt zâ graund |
When I’ve hit the ground |
Quando eu acerto o chão |
| 13 |
iôr ól ai níd |
You’re all I need |
Você é tudo que eu preciso |
| – |
|
|
|
| 14 |
end êf iú let gou áiâl flôut t’âuórds zâ san |
And if you let go I’ll float towards the sun |
E se você deixar eu flutuarei até o sol |
| 15 |
aim strongâr kóz iú fêl mi âp |
I’m stronger ‘cause you fill me up |
Eu sou forte porque você me preenche |
| 16 |
bât uen zâ fíâr kams end ai drêft t’âuórds zâ graund |
But when the fear comes and I drift towards the ground |
Mas quando o medo vem e eu derivo para o chão |
| 17 |
ai em lâki zét iôr âraund |
I am lucky that you’re around |
Eu sou sortuda porque você está ao redor |
| – |
|
|
|
| 18 |
ié, ai uanted t’u plei t’âf |
Yeah, I wanted to play tough |
É, eu quis jogar duro |
| 19 |
sót ai kûd dju ól djâst on mai oun |
Thought I could do all just on my own |
Considerei que poderia fazer tudo eu mesma |
| 20 |
bât íven súpâr uôman |
But even Superwoman |
Mas mesmo uma Super-Mulher |
| 21 |
sam t’aims níred súpâr mens sôl |
Sometimes needed Superman’s soul |
Às vezes precisou da alma do Super-Homem |
| – |
|
|
|
| 22 |
rélp mi aut óv zês rél |
Help me out of this hell |
Me ajude a sair deste inferno |
| 23 |
iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
Your love lifts me up like helium |
Seu amor me eleva como o hélio |
| 24 |
iór lóv lêfts mi âp uen aim daun daun daun |
Your love lifts me up when I’m down down down |
Seu amor me eleva quando estou para baixo, para baixo |
| 25 |
uen aiv rêt zâ graund |
When I’ve hit the ground |
Quando eu acerto o chão |
| 26 |
iôr ól ai níd |
You’re all I need |
Você é tudo que eu preciso |
| 27 |
kóz iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
‘Cause your love lifts me up like helium |
Porque seu amor me eleva como o hélio |
| 28 |
iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
Your love lifts me up like helium |
Seu amor me eleva como o hélio |
| – |
|
|
|
| 29 |
iú lêft mi âp end ai em faund |
You lift me up and I am found |
Você me eleva e eu sou encontrada |
| 30 |
iú lêft mi âp bifór ai rêt zâ graund |
You lift me up before I hit the ground |
Você me eleva antes que eu atinja o chão |
| 31 |
iú lêft mi âp uen aim daun daun daun |
You lift me up when I’m down down down |
Você me eleva quando estou para baixo, para baixo |
| 32 |
iú lêft mi âp bifór ai rêt zâ graund |
You lift me up before I hit the ground |
Você me eleva antes que eu atinja o chão |
| 33 |
iú lêft mi âp end ai em faund |
You lift me up and I am found |
Você me eleva e eu sou encontrada |
| 34 |
iú lêft mi âp bifór ai rêt zâ graund |
You lift me up before I hit the ground |
Você me eleva antes que eu atinja o chão |
| 35 |
iú lêft mi âp uen aim daun daun daun |
You lift me up when I’m down down down |
Você me eleva quando estou para baixo, para baixo |
| 36 |
iú lêft mi âp bifór ai rêt zâ graund! |
You lift me up before I hit the ground! |
Você me eleva antes que eu atinja o chão |
| – |
|
|
|
| 37 |
iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
Your love lifts me up like helium |
Seu amor me eleva como o hélio |
| 38 |
iór lóv lêfts mi âp uen aim daun daun daun |
Your love lifts me up when I’m down down down |
Seu amor me eleva quando estou para baixo, para baixo |
| 39 |
uen aiv rêt zâ graund |
When I’ve hit the ground |
Quando eu acerto o chão |
| 40 |
iôr ól ai níd |
You’re all I need |
Você é tudo que eu preciso |
| 41 |
kóz iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
‘Cause your love lifts me up like helium |
Porque seu amor me eleva como o hélio |
| 42 |
iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
Your love lifts me up like helium |
Seu amor me eleva como o hélio |
| 43 |
iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
Your love lifts me up like helium |
Seu amor me eleva como o hélio |
| 44 |
iór lóv lêfts mi âp laik ríliam |
Your love lifts me up like helium |
Seu amor me eleva como o hélio |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments