| 1 |
a mêlian máiâls âuêi |
A million miles away |
Um milhão de milhas de distância |
| 2 |
end aim st’êl sênkên baut mai beibi |
And I’m still thinking ‘bout my baby |
E eu ainda estou pensando sobre meu bebê |
| 3 |
eint mêsbêrreiven nou iú dont níd t’u uâri |
Ain’t misbehaving, no you don’t need to worry |
Não estou aprontado, não,não precisa se preocupar |
| 4 |
aim révên a gûd t’aim ôu ôu |
I’m having a good time, oh oh |
Eu estou me divertindo, oh oh |
| 5 |
end aiv réd uan t’u mêni |
And I’ve had one too many |
E eu tive muitos |
| 6 |
bât iôr zâ ounli uan on mai maind |
But you’re the only one on my mind |
Mas você é a única em minha mente |
| 7 |
srí em mai fôun êz déd |
3 Am my phone is dead |
03:00, Meu telefone está morto |
| 8 |
aim éktên laik a deng fûl |
I’m acting like a dang fool |
Eu estou agindo como um tolo |
| 9 |
uêâr sênguên uí faund lóv |
We’re singing we found love |
Estamos cantando We Found Love |
| 10 |
end djâmpên ên zâ suímên pûl |
And jumping in the swimming pool |
E pulando na piscina |
| 11 |
ié ai réd a gûd t’aim ôu ôu |
Yeah, I had a good time, oh oh |
Sim, eu me diverti, oh oh |
| 12 |
end aiv réd uan t’u mêni |
And I’ve had one too many |
E eu tive muitos |
| 13 |
bât iôr zâ ounli uan on mai maind |
But you’re the only one on my mind |
Mas você é a única em minha mente |
| 14 |
ôu bât ai nou zét |
Oh, but I know that |
Oh, mas eu sei que |
| 15 |
ai ken bi uaiâld sam t’aims |
I can be wild sometimes |
Posso ser selvagem ás vezes |
| 16 |
ôu bât ai névâr lai |
Oh, but I never lie |
Oh, mas eu nunca menti |
| 17 |
kóz aim iórz iôr main |
‘Cause I’m yours, you’re mine |
Porque eu sou seu, você é meu |
| 18 |
bât ai eint mêsbêrreiven nou |
But I ain’t misbehaving no |
Mas não estou aprontando |
| 19 |
ai eint mêsbêrreiven t’ânáit |
I ain’t misbehaving tonight |
Não estou aprontando essa noite |
| 20 |
évri uan âraund mi |
Everyone around me |
Todo mundo ao meu redor |
| 21 |
êz djâst kêssên on sambári |
Is just kissing on somebody |
Está só beijando alguém |
| 22 |
bât aim djâst dencên bai maissélf âraund zâ lóbi |
But I’m just dancing by myself around the lobby |
Mas só estou dançando sozinho no lobby |
| 23 |
aim révên a gûd t’aim ôu ôu |
I’m having a good time, oh oh |
Eu estou me divertindo, oh oh |
| 24 |
end aiv réd t’u t’u mêni |
And I’ve had two too many |
E eu tive muitos mais, |
| 25 |
bât aim djâst duên zês t’u pés zâ t’aim |
But I’m just doing this to pass the time |
Mas eu só estou fazendo isso para passar o tempo |
| 26 |
ôu bât ai nou zét |
Oh, but I know that |
Oh, mas eu sei que |
| 27 |
ai ken bi uaiâld sam t’aims |
I can be wild sometimes |
Posso ser selvagem ás vezes |
| 28 |
ôu bât ai névâr lai |
Oh, but I never lie |
Oh, mas eu nunca menti |
| 29 |
kóz aim iórz iôr main |
‘Cause I’m yours, you’re mine |
Porque eu sou seu, você é meu |
| 30 |
bât ai eint mêsbêrreiven nou |
But I ain’t misbehaving no |
Mas não estou aprontando |
| 31 |
ai eint mêsbêrreiven t’ânáit |
I ain’t misbehaving tonight |
Não estou aprontando essa noite |
| 32 |
bât ai uândâr ar iú aut zér |
But I wonder, are you out there |
Mas me pergunto, você está lá fora |
| 33 |
sênkên óv mi? |
Thinking of me? |
Pensando em mim? |
| 34 |
êz êt stiupêd zét aim éskên |
Is it stupid that I’m asking |
É estúpido eu estar perguntando |
| 35 |
dju iú mês mi? |
Do you miss me? |
“Você sente minha falta?” |
| 36 |
ar iú birrêv kóz aim sêivên |
Are you behaving, cause I’m saving |
Está se comportando? Porque estou guardando |
| 37 |
ól mai lóv fór iú |
All my love for you |
Todo meu amor por você |
| 38 |
end aim révên a gûd t’aim |
And I’m having a good time |
E eu estou me divertindo |
| 39 |
bât aid rézâr bi uês iú |
But I’d rather be with you |
Mas eu prefiro estar com você |
| 40 |
a mêlian máiâls âuêi |
A million miles away |
Um milhão de milhas de distância |
| 41 |
end aim st’êl sênkên baut mai beibi |
And I’m still thinking ‘bout my baby |
E eu ainda estou pensando sobre meu amor |
| 42 |
eint mêsbêrreiven nou iú dont níd t’u uâri |
Ain’t misbehaving no you don’t need to worry |
Não está se comportando mal, não, você não precisa se preocupar |
| 43 |
ôu bât ai nou zét |
Oh, but I know that |
Oh, mas eu sei que |
| 44 |
ai ken bi uaiâld sam t’aims |
I can be wild sometimes |
Posso ser selvagem ás vezes |
| 45 |
ôu bât ai névâr lai |
Oh, but I never lie |
Oh, mas eu nunca menti |
| 46 |
kóz aim iórz iôr main |
‘Cause I’m yours, you’re mine |
Porque eu sou seu, você é meu |
| 47 |
bât ai eint mêsbêrreiven nou |
But I ain’t misbehaving no |
Mas não estou aprontando |
| 48 |
ai eint mêsbêrreiven t’old iá |
I ain’t misbehaving told ya |
Não estou aprontando, já te disse |
| 49 |
ai eint mêsbêrreiven nou |
I ain’t misbehaving no |
Não estou aprontando, não |
| 50 |
ai eint mêsbêrreiven |
I ain’t misbehaving |
Não estou aprontando |
| 51 |
aiv réd uêi t’u mêni |
I’ve had way too many |
E eu tive muitos |
| 52 |
bât iôr zâ ounli uan on mai maind |
But you’re the only one on my mind |
Mas você é a única em minha mente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments