| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai névâr réd t’u sei gûdbai |
I never had to say goodbye |
Eu nunca tive que dizer adeus |
| 2 |
iú mâst rév noun ai ûdânt stêi |
You must have known I wouldn’t stay |
Você deve saber que eu não iria ficar |
| 3 |
uaiêl iú uâr t’ókên âbaut áuâr laif |
While you were talking about our life |
Enquanto você estava falando sobre nossa vida |
| 4 |
iú kêld zâ bíuri óv t’âdêi |
You killed the beauty of today |
Você matou a beleza de hoje |
| 5 |
fârévâr end évâr |
Forever and ever |
Para sempre e sempre |
| 6 |
laif êz nau ór névâr |
Life is now or never |
a vida é agora ou nunca |
| 7 |
fârévâr névâr kams âraund |
Forever never comes around |
Para sempre nunca vem por aí |
| 8 |
(pípâl lóv end let gou) |
(People love and let go) |
(As pessoas adoram e deixar ir) |
| 9 |
fârévâr end évâr |
Forever and ever |
Para sempre e sempre |
| 10 |
laif êz nau ór névâr |
Life is now or never |
a vida é agora ou nunca |
| 11 |
fârévârs gona slôu iú daun |
Forever’s gonna slow you down |
Eternidade vai pará-lo |
| 12 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 13 |
sou nau rûz gona krai fór iú |
So now who’s gonna cry for you |
Então agora quem vai chorar por você |
| 14 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 15 |
nou mérâr uát iú dju |
No matter what you do |
Não importa o que você faz |
| 16 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 17 |
sou nau rûz gona krai fór iú |
So now who’s gonna cry for you |
Então agora quem vai chorar por você |
| 18 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 19 |
nou mérâr uát iú dju |
No matter what you do |
Não importa o que você faz |
| 20 |
iú névâr rârd mi brêik iór rárt |
You never heard me break your heart |
Você nunca me ouviu quebrar seu coração |
| 21 |
iú dêdant uêik âp uen uí daid |
You didn’t wake up when we died |
Você não acordou quando nós morremos |
| 22 |
sêns ai uóz lounli from zâ start |
Since I was lonely from the start |
Desde que eu estava sozinha desde o início |
| 23 |
ai sênk zâ end êz main t’u ráit |
I think the end is mine to write |
Eu acho que o fim é meu para escrever |
| 24 |
fârévâr end évâr |
Forever and ever |
Para sempre e sempre |
| 25 |
laif êz nau ór névâr |
Life is now or never |
a vida é agora ou nunca |
| 26 |
fârévâr névâr kams âraund |
Forever never comes around |
Para sempre nunca vem por aí |
| 27 |
(pípâl lóv end let gou) |
(People love and let go) |
(As pessoas adoram e deixar ir) |
| 28 |
fârévâr end évâr |
Forever and ever |
Para sempre e sempre |
| 29 |
laif êz nau ór névâr |
Life is now or never |
a vida é agora ou nunca |
| 30 |
fârévârs gona slôu iú daun |
Forever’s gonna slow you down |
Eternidade vai pará-lo |
| 31 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 32 |
sou nau rûz gona krai fór iú |
So now who’s gonna cry for you |
Então agora quem vai chorar por você |
| 33 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 34 |
nou mérâr uát iú dju |
No matter what you do |
Não importa o que você faz |
| 35 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 36 |
sou nau rûz gona krai fór iú |
So now who’s gonna cry for you |
Então agora quem vai chorar por você |
| 37 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 38 |
nou mérâr uát iú dju |
No matter what you do |
Não importa o que você faz |
| 39 |
fârévâr end évâr |
Forever and ever |
Para sempre e sempre |
| 40 |
laif êz nau ór névâr |
Life is now or never |
a vida é agora ou nunca |
| 41 |
fârévâr névâr kams âraund |
Forever never comes around |
Para sempre nunca vem por aí |
| 42 |
fârévâr end évâr |
Forever and ever |
Para sempre e sempre |
| 43 |
laif êz nau ór névâr |
Life is now or never |
a vida é agora ou nunca |
| 44 |
fârévârs gona slôu iú daun |
Forever’s gonna slow you down |
Eternidade vai pará-lo |
| 45 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 46 |
sou nau rûz gona krai fór iú |
So now who’s gonna cry for you |
Então agora quem vai chorar por você |
| 47 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 48 |
nou mérâr uát iú dju |
No matter what you do |
Não importa o que você faz |
| 49 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 50 |
sou nau rûz gona krai fór iú |
So now who’s gonna cry for you |
Então agora quem vai chorar por você |
| 51 |
iú névâr si mi âguén |
You’ll never see me again |
Você nunca vai me ver de novo |
| 52 |
nou mérâr uát iú dju |
No matter what you do |
Não importa o que você faz |
| 53 |
fârévâr end évâr |
Forever and ever |
Para sempre e sempre |
| 54 |
laif êz nau ór névâr |
Life is now or never |
a vida é agora ou nunca |
| 55 |
fârévâr névâr kams âraund |
Forever never comes around |
Para sempre nunca vem por aí |
Facebook Comments