| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zâ uênt’âr léft râr blenkêt |
The winter left her blanket |
O inverno deixou a coberta dela |
| 2 |
ríâr zês mórnên |
here this morning |
Aqui esta manhã |
| 3 |
a sóft end djentâl kâvârlât óv uait |
a soft and gentle coverlet of white |
Uma suave e delicada coberta branca |
| 4 |
anfôlded ên zâ xédous óv zâ don |
Unfolded in the shadows of the dawn |
Desenrolada nas sombras do alvorecer |
| 5 |
êt spárd ên zâ ârli mórnên lait |
It Sparked in the early morning light |
Ela brilhava na luz da manhã |
| 6 |
iú ûd rév lóvd zês |
You would have loved this |
Você teria amado isso |
| 7 |
iú ûd rév lóvd zês |
You would have loved this |
Você teria amado isso |
| 8 |
zês uóz iór fêivârêt t’aim óv dei |
This was your favorite time of day |
Essa era sua hora predileta do dia |
| 9 |
zâ grínâri êz leid âkrós zâ mént’âl |
The greenery is laid across the mantle |
a folhagem estende-se sobre manto |
| 10 |
end órnâmants ar renguên on zâ trí |
And ornaments are hanging on the tree |
E os enfeites estão pendurados na árvore |
| 11 |
end krêidâld ên zâ uêndôussêls a kendâl |
And cradled in the windowsill’s a candle |
E aninhada no peitoril, uma vela |
| 12 |
a bíkan ên zâ nait |
a beacon in the night |
Um farol na noite |
| 13 |
t’u kól iú bék t’u mi |
to call you back to me |
a chamar você de volta a mim |
| 14 |
iú ûd rév lóvd zês |
You would have loved this |
Você teria amado isso |
| 15 |
iú ól uêis lóvd zês |
You always loved this |
Você sempre amou isso |
| 16 |
ai nou iú lóvd zês t’aim óv íâr |
I know you loved this time of year |
Eu sei que você amava essa época do ano |
| 17 |
end zou ai andârstend |
And though I understand |
E embora eu entenda |
| 18 |
uan dei âguén al si iú |
One day again I’ll see you |
Um dia novamente eu verei você |
| 19 |
ai long t’u t’âtch iór rend |
I long to touch your hand |
Anseio por tocar sua mão |
| 20 |
ríâr iór vóis, fíl iú |
hear your voice, feel you |
Ouvir sua voz, sentir você |
| 21 |
iú ûd rév lóvd zês |
You would have loved this |
Você teria amado isso |
| 22 |
iú ól uêis lóvd zês |
You always loved this |
Você sempre amou isso |
| 23 |
ou, rau iú lóvd |
Oh, how you loved |
Ó, como amou |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments