| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
lóv óv mai laif |
Love of my life |
Amor da minha vida |
| 2 |
iúv rârt mi |
You’ve hurt me |
você me feriu |
| 3 |
iúv brouken mai rárt |
You’ve broken my heart |
Você quebrou meu coração |
| 4 |
end nau iú lív mi |
And now you leave me |
E agora você me deixa |
| 5 |
lóv óv mai laif |
Love of my life |
Amor da minha vida |
| 6 |
kent iú si |
Can’t you see |
você não percebe? |
| 7 |
brêng êt bék, brêng êt bék |
Bring it back, bring it back |
Traga de volta, traga de volta |
| 8 |
dont t’eik êt âuêi from mi |
Don’t take it away from me |
Por favor traga de volta para mim |
| 9 |
bikóz iú dont nou |
Because you don’t know |
Porque você não sabe |
| 10 |
uát êt mins t’u mi |
What it means to me |
O que isso significa para mim |
| 11 |
lóv óv mai laif |
Love of my life |
Amor da minha vida |
| 12 |
dont lív mi |
Don’t leave me |
não me deixe |
| 13 |
iúv t’eikên mai rárt |
You’ve taken my heart |
Você pegou meu amor |
| 14 |
iú nau dézârt mi |
You now desert me |
E agora me abandona |
| 15 |
lóv óv mai laif |
Love of my life |
Amor da minha vida |
| 16 |
kent iú si |
Can’t you see |
você não percebe? |
| 17 |
brêng êt bék, brêng êt bék |
Bring it back, bring it back |
Traga de volta, traga de volta |
| 18 |
dont t’eik êt âuêi from mi |
Don’t take it away from me |
Por favor traga de volta para mim |
| 19 |
bikóz iú dont nou |
Because you don’t know |
Porque você não sabe |
| 20 |
uát êt mins t’u mi |
What it means to me |
O que isso significa para mim |
| 21 |
iú uont rimembâr |
You won’t remember |
Você não se lembrará |
| 22 |
uen zês êz blôun ôuvâr |
When this is blown over |
Quando isso acabar |
| 23 |
end évrisêns ól bai zâ uêi |
And everything’s all by the way |
E tudo ficar de qualquer jeito |
| 24 |
uen ai guét ôldâr |
When I get older |
Quando eu envelhecer |
| 25 |
ai uêl bi zér |
I will be there |
Eu estarei do seu lado |
| 26 |
ét iór said t’u rimaind iú |
At your side to remind you |
Para te lembrar |
| 27 |
rau ai st’êl lóv iú, ai st’êl lóv iú |
How I still love you, I still love you |
Como ainda te amo, Eu ainda te amo |
| 28 |
bék, brêng êt bék |
Back, bring it back |
De volta, de volta depressa |
| 29 |
dont t’eik êt âuêi from mi |
Don’t take it away from me |
Por favor traga de volta para mim |
| 30 |
bikóz iú dont nou |
Because you don’t know |
Porque você não sabe |
| 31 |
uát êt mins t’u mi |
What it means to me |
O que isso significa para mim |
| 32 |
lóv óv mai laif |
Love of my life |
Amor da minha vida |
| 33 |
lóv óv mai laif |
Love of my life |
Amor da minha vida |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments