Curso de Inglês gratuito

Proud Mary – Tina Turner

Como cantar a música Proud Mary – Tina Turner

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 iú nou, évri nau end zân ai sênk iú uana ríâr You know, every now and then I think you wanna hear Sabe, de vez em quando eu acho que você quer ouvir
2 samsên from âs, nais end ízi somethin from us, nice and easy alguma coisa de nós, agradável e fácil
3 êts djâst uan sêng iú si It’s just one thing you see É apenas uma coisa que você vê
4 uí névâr, évâr dju nasên nais end ízi We never, ever do nothin nice and easy Nós nunca, nunca fazer nada agradável e fácil
5 uí ól uêis dju êt nais end râf We always do it nice and rough Nós sempre fazê-lo agradável e áspero
6 t uêâr gona t’eik zâ bêguênên óv zês song But we’re gonna take the beginning of this song Mas nós vamos ter o início desta canção
7 end dju êt ízi and do it easy e fazê-lo fácil
8 end zân uêâr gona dju zâ fênêsh râf And then we’re gonna do the finish rough E então nós vamos fazer o acabamento rugoso
9 zâ uêi uí dju praudri The way we do Proud Mary a forma como fazemos Proud Mary
10 lêssan t’u zâ stóri nau Listen to the story now Ouça a história agora
11 ft a gûd djób ên zâ sêri Left a good job in the city Deixou um bom trabalho na cidade
12 rnr zâ men évri nait end dei Workin’ for the man every night and day Trabalhando para o homem toda noite e dia
13 end ai névâr lóst uan mênêt óv slípên And I never lost one minute of sleeping E eu nunca perdi um minuto de sono
14 end ai uóz uârid âbaut zâ uêi sêngs maitvn And I was worried about the way things might have been E eu estava preocupado com a forma como as coisas poderiam ter sido
15 g uils kíp on t’ârn Big wheels Keep on turning Rodas continuam girando
16 praudri kíps onrn Proud Mary keeps on burning Proud Mary continua queimando
17 end uêâr roulên And we’re rolling E nós estamos rolando
18 roulên, roulên, roulên on zâ rêvâr Rolling, rolling, rollin on the river Rolando, rolando, rolando no rio
19 klind a lót óv plêits ên mênfis, Cleaned a lot of plates in Memphis, Limpando muitos pratos em Memphis,
20 end ai pampt a lót óv tenks daun ên niú orlins and I pumped a lot of tanks down in New Orleans e eu bombeado um monte de tanques em New Orleans
21 t ai névârzâ gûd said óv zâ sêri ânt’êl ai rêtcht But I never saw the good side of the city until I hitched Mas eu nunca vi o lado bom da cidade até que eu engatado
22 a raid on zâ rêvâr bôut kuín a ride on the river boat Queen um passeio de barco no rio Rainha
23 êf iú kam daun t’u zâ rêvâr If you come down to the river Se você vier para o rio
24 ai bétcha iôr gona faind sam pípâl ru lêv I betcha you’re gonna find some people who live Aposto que você vai encontrar algumas pessoas que vivem
25 iú dontv t’u uâri You don’t have to worry Você não tem que se preocupar
26 êf iú gát nou mâni If you got no money Se você não tem dinheiro
27 zâ pípâl on zâ rêvâr ar répi t’u guêv The people on the river are happy to give As pessoas no rio estão felizes em dar
28 ai séd a bêg uíl kíps on t’ârn I said a big wheel keeps on turning Eu disse uma grande roda continua girando
29 praudri kíps onrn, roulên, roulên Proud Mary keeps on burning, rolling, rolling Proud Mary continua queimando, rolando, rolando
30 roulên on a rêvâr Rolling on a river Rolando em um rio
31 roulên, roulên, roulên on a rêvâr Rolling, rolling, rolling on a river Rolando, rolando, rolando no rio

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.