| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êf iú uant mi t’u stêi |
If you want me to stay |
Se você quer que eu fique |
| 2 |
al bi âraund t’âdêi |
I’ll be around today |
eu vou estar em torno de hoje |
| 3 |
t’u bi âvêlâbâl fór iú t’u si |
to be available for you to see |
estar disponível para você ver |
| 4 |
bât ai em âbaut t’u gou |
But I am about to go |
Mas estou prestes a ir |
| 5 |
end zân iú nou |
And then you’ll know |
E então você sabe |
| 6 |
fór mi t’u stêi ríâr ai gát t’u bi min |
For me to stay here I got to be mean |
Para mim ficar aqui eu tenho que ser dizer |
| 7 |
iú névâr bi ên daut |
You’ll never be in doubt |
Você nunca vai estar em dúvida |
| 8 |
zéts uát êts ól âbaut |
That’s what it’s all about |
Isso é o que é tudo sobre |
| 9 |
iú kent t’eik êt fór grented êts main |
You can’t take it for granted it’s mine |
Você não pode ter por certo que é meu |
| 10 |
guét roum end plíz end dont |
Get home and please and don’t |
Chegar em casa e por favor e não fazem |
| 11 |
fârguét t’u rítch mi bai fôun |
Forget to reach me by phone |
se esqueça de me alcançar por telefone |
| 12 |
bikóz ai prómês al bi gon fór a uaiêl |
Because I promise I’ll be gone for a while |
Porque eu prometo que vou ficar fora por um tempo |
| 13 |
end uen iú si mi âguén |
And when you see me again |
E quando você me ver novamente |
| 14 |
ai roup zét iú rév bên |
I hope that you have been |
Espero que você tenha sido |
| 15 |
zâ kaind óv pârssan zét iú ríli ar nau |
The kind of person that you really are now |
O tipo de pessoa que você realmente é agora |
| 16 |
gát t’u guét ên strêit |
Got to get in straight |
Tenho que entrar em linha reta |
| 17 |
rau kûd ai évâr bi leit |
How could I ever be late |
Como eu poderia ser tarde |
| 18 |
uen iôr mai uôman t’eikên âp mai t’aim |
When you’re my woman taking up my time |
Quando você é minha mulher ocupar meu tempo |
| 19 |
uôu ou rau kûd iú évâr aláu |
Whoa oh how could you ever allow |
Whoa oh como você poderia permitir |
| 20 |
ai gués ai uândâr rau |
I guess I wonder how |
Eu acho que eu me pergunto como |
| 21 |
rau kûd iú pêk aut iór pókets óv fan rau rau |
How could you pick out your pockets of fun how how |
Como você pode escolher seus bolsos de diversão como como |
| 22 |
uél iú nou zét iú névâr nou t’u |
Well you know that you’ll never know to |
Bem você sabe que você nunca vai saber |
| 23 |
nambâr uans gona bi nambâr uan |
Number one’s gonna be number one |
Número um vai ser o número um |
| 24 |
al bi gûd |
I’ll be good |
vou ser bonzinho |
| 25 |
ai uêsh ai kûd |
I wish I could |
Eu gostaria de poder |
| 26 |
ai guét zês méssedj ôuvâr t’u iú nau |
I get this message over to you now |
eu recebo essa mensagem sobre a você agora |
| 27 |
a ié méssedj |
ah yeah message |
ah sim mensagem |
| 28 |
uen iú si mi âguén |
When you see me again |
Quando você me ver novamente |
| 29 |
ai roup zét iú rév bên |
I hope that you have been |
Espero que você tenha sido |
| 30 |
zâ kaind óv pârssan iú ríli ar nau |
The kind of person you really are now |
O tipo de pessoa que você realmente é agora |
| 31 |
al bi sou gûd ou |
I’ll be so good oh |
vou ser tão bom oh |
| 32 |
ai uêsh ai kûd |
I wish I could |
Eu gostaria de poder |
| 33 |
ai guét zês méssedj ôuvâr t’u iú nau |
I get this message over to you now |
eu recebo essa mensagem sobre a você agora |
Facebook Comments