| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai iúzd t’u sênk ai réd zâ enssârs t’u évrisêng |
I used to think I had the answers to everything |
Eu costumava pensar que tinha respostas para tudo |
| 2 |
bât nau ai nou |
But now I know |
Mas agora eu sei |
| 3 |
zét laif dâzânt ól uêis gou mai uêi |
That life doesn’t always go my way |
Que a vida nem sempre segue meu rumo |
| 4 |
fíls laik aim kót ên zâ mêdâl |
Feels like I’m caught in the middle |
Sinto como se tivesse sido pega no meio |
| 5 |
zéts uen ai riâlaiz |
That’s when I realize |
Isso é quando percebo |
| 6 |
aim nat a gârl, nat iét a uôman |
I’m not a girl, not yet a woman |
Não sou uma garota, ainda não sou uma mulher |
| 7 |
ól ai níd êz t’aim, a moument zét êz main |
All I need is time, a moment that is mine |
Tudo que preciso é tempo, um momento que seja só meu |
| 8 |
uaiêl aim ên bitchuín |
While I’m in between |
Enquanto ele não chegar |
| 9 |
aim nat a gârl |
I’m not a girl |
Eu não sou uma garota |
| 10 |
zér êz nou níd t’u prât’ékt mi |
There is no need to protect me |
Não é preciso me proteger |
| 11 |
êts t’aim zét ai |
It’s time that I |
É tempo de |
| 12 |
lârn t’u feis âp t’u zês on mai oun |
Learn to face up to this on my own |
Encarar tudo isso sozinha |
| 13 |
aiv sin sou mâtch mór zen iú nou nau |
I’ve seen so much more than you know now |
Eu já vi muito mais do que você possa pensar agora |
| 14 |
sou dont t’él mi t’u xât mai aiz |
So don’t tell me to shut my eyes |
Então não me diga para fechar os olhos |
| 15 |
aim nat a gârl, nat iét a uôman |
I’m not a girl, not yet a woman |
Não sou uma garota, ainda não sou uma mulher |
| 16 |
ól ai níd êz t’aim, a moument zét êz main |
All I need is time, a moment that is mine |
Tudo que preciso é tempo, um momento que seja só meu |
| 17 |
uaiêl aim ên bitchuín |
While I’m in between |
Enquanto ele não chegar |
| 18 |
aim nat a gârl |
I’m not a girl |
Eu não sou uma garota |
| 19 |
bât êf iú lûk ét mi klôusli |
But if you look at me closely |
Mas se você me olhar de perto |
| 20 |
iú uêl si êt ên mai aiz |
You will see it in my eyes |
Você vai ver em meus olhos |
| 21 |
zês gârl uêl ól uêis faind râr uêi |
This girl will always find her way |
Essa garota vai sempre achar sua trilha |
| 22 |
aim nat a gârl, nat iét a uôman |
I’m not a girl, not yet a woman |
Não sou uma garota, ainda não sou uma mulher |
| 23 |
ól ai níd êz t’aim, a moument zét êz main |
All I need is time, a moment that is mine |
Tudo que preciso é tempo, um momento que seja só meu |
| 24 |
uaiêl aim ên bitchuín |
While I’m in between |
Enquanto ele não chegar |
| 25 |
aim nat a gârl |
I’m not a girl |
Eu não sou uma garota |
| 26 |
(aim nat a gârl) aim nat a gârl, dont t’él mi uát t’u bêlív |
(I’m not a girl) I’m not a girl, don’t tell me what to believe |
(Eu não sou uma garota) não me diga no que acreditar |
| 27 |
(nat iét a uôman) aim djâst traiên t’u faind zâ uôman ên mi, ié |
(Not yet a woman) I’m just trying to find the woman in me, yeah |
(Nem uma mulher) eu estou tentando achar a mulher em mim |
| 28 |
(ól ai níd êz t’aim) ou, ól ai níd êz t’aim |
(All I need is time) Oh, all I need is time |
(Tudo que preciso é tempo) ah, tudo o que preciso |
| 29 |
(a moument zét êz main) zéts main |
(a moment that is mine) That’s mine |
(Um momento que seja só meu) que seja só meu |
| 30 |
uaiêl aim ên bitchuín |
While I’m in between |
Enquanto ele não chegar |
| 31 |
aim nat a gârl, nat iét a uôman, nat nau |
I’m not a girl, not yet a woman, not now |
Não sou uma garota, Ainda não sou uma mulher |
| 32 |
ól ai níd êz t’aim, a moument zét êz main |
All I need is time, a moment that is mine |
Tudo que preciso é tempo, um momento que seja só meu |
| 33 |
uaiêl aim ên bitchuín |
While I’m in between |
Enquanto ele não chegar |
| 34 |
aim nat a gârl |
I’m not a girl |
Não sou uma garota |
| 35 |
nat iét a uôman |
Not yet a woman |
Ainda não sou uma mulher |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments