| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
lêven ên a féri t’êl |
Livin’ in a fairy tale |
Vivendo num conto de fadas |
| 2 |
roupên iú ken slait |
Hoping you can sleight |
Esperando que você possa fazer um truque com |
| 3 |
zís drégans |
These dragons |
Esses dragões |
| 4 |
pût a peni ên zâ uêshên uél, t’u brêng mi iú |
Put a penny in the wishing well, to bring me you |
Joguei um centavo no poço dos desejos, para trazer você |
| 5 |
zérz en emptinâs ênssaid óv mi |
There’s an emptiness inside of me |
Há um vazio dentro de mim |
| 6 |
unévâr iú start t’u pékên |
Whenever you start to packing |
Sempre que você começa a fazer as malas |
| 7 |
bât zéts zâ uêi êt réz t’u bi |
But that’s the way it has to be |
Mas esse é o jeito que tem que ser |
| 8 |
sou ai plei êt kul |
So I play it cool |
Então, eu banco o legal |
| 9 |
bât aim ól t’órn âp nau |
But I’m all torn up now |
Mas eu estou todo confuso agora |
| 10 |
uêshên ai kûd bi zér uês iú |
Wishin’ I could be there with you |
Desejando que eu pudesse estar lá com você |
| 11 |
ól t’órn âp ôuvâr iú |
All torn up over you |
Tudo rasgado sobre você |
| 12 |
bât aim ól t’órn âp nau |
But I’m all torn up now |
Mas eu estou todo confuso agora |
| 13 |
uêshên ai kûd bi zér uês iú |
Wishin’ I could be there with you |
Desejando que eu pudesse estar lá com você |
| 14 |
ól t’órn âp ôuvâr iú |
All torn up over you |
Tudo rasgado sobre você |
| 15 |
ai rév t’u uêit ânâzâr dei |
I have to wait another day |
Eu tenho que esperar mais um dia |
| 16 |
bât beibi êt xâr eint ízi |
But baby it sure ain’t easy |
Mas, amor, com certeza não é fácil |
| 17 |
zérz sou mâtch zét ai uant t’u sei zét iú dont nou |
There’s so much that I want to say that you don’t know |
Há tantas coisas que eu quero dizer que você não sabe |
| 18 |
mai frends dont andârstend |
My friends don’t understand |
Meus amigos não entendem |
| 19 |
zâ iú end mi t’áip óv kânékxan |
The you and me type of connection |
O que você e eu temos um tipo de conexão |
| 20 |
sou zêi trai t’u pûl mi âuêi |
So they try to pull me away |
Assim, eles tentam me afastar |
| 21 |
bât ai dont uana gou |
But I don’t wanna go |
Mas eu não quero ir |
| 22 |
bât aim ól t’órn âp nau |
But I’m all torn up now |
Mas eu estou todo confuso agora |
| 23 |
uêshên ai kûd bi zér uês iú |
Wishin’ I could be there with you |
Desejando que eu pudesse estar lá com você |
| 24 |
ól t’órn âp ôuvâr iú |
All torn up over you |
Tudo rasgado sobre você |
| 25 |
bât aim ól t’órn âp nau |
But I’m all torn up now |
Mas eu estou todo confuso agora |
| 26 |
uêshên ai kûd bi zér uês iú |
Wishin’ I could be there with you |
Desejando que eu pudesse estar lá com você |
| 27 |
ól t’órn âp ôuvâr iú |
All torn up over you |
Tudo rasgado sobre você |
| 28 |
iú nat ríâr êz kêlên mi |
You not here is killin’ me |
Você não está aqui, isto está me matando |
| 29 |
sóts óv iú brêngs mi t’u mai nís |
Thoughts of you brings me to my knees |
Pensamentos de você, me deixam de joelhos |
| 30 |
mêssên iú gát mi téksten |
Missin’ you got me textin’ |
Sinto sua falta, mando mensagem |
| 31 |
ól mai lóv t’u iú |
All my love to you |
De todo o meu amor para você |
| 32 |
iú nat ríâr êz kêlên mi |
You not here is killin’ me |
Você não está aqui, isto está me matando |
| 33 |
sóts óv iôu brêngs mi t’u mai nís |
Thoughts of yo brings me to my knees |
Pensamentos de você, me deixam de joelhos |
| 34 |
mêssên iú gát mi téksten ól mai lóv t’u iú |
Missin’ you got me textin’ all my love to you |
Sinto sua falta, mando mensagem |
| 35 |
ól mai lóv, ól mai lóv, ól mai |
All my love, all my love, all my |
De todo o meu amor, de todo o meu amor, de todo o meu |
| 36 |
ól mai lóv t’u iú, ól lóv t’u iú |
All my love to you, all love to you |
De todo o meu amor para você, de todo o amor para você |
| 37 |
bât aim ól t’órn âp nau |
But I’m all torn up now |
Mas eu estou todo confuso agora |
| 38 |
uêshên ai kûd bi zér uês iú |
Wishin’ I could be there with you |
Desejando que eu pudesse estar lá com você |
| 39 |
ól t’órn âp ôuvâr iú |
All torn up over you |
Tudo rasgado sobre você |
| 40 |
bât aim ól t’órn âp nau |
But I’m all torn up now |
Mas eu estou todo confuso agora |
| 41 |
uêshên ai kûd bi zér uês iú |
Wishin’ I could be there with you |
Desejando que eu pudesse estar lá com você |
| 42 |
ól t’órn âp ôuvâr iú |
All torn up over you |
Tudo rasgado sobre você |
| 43 |
iú nat ríâr êz kêlên mi |
You not here is killin’ me |
Você não está aqui, isto está me matando |
| 44 |
sóts óv iôu brêngs mi t’u mai nís |
Thoughts of yo brings me to my knees |
Pensamentos de você, me deixam de joelhos |
| 45 |
mêssên iú gát mi téksten |
Missin’ you got me textin’ |
Sinto sua falta, mando mensagem |
| 46 |
ól mai lóv t’u iú |
All my love to you |
De todo o meu amor para você |
| 47 |
iú nat ríâr êz kêlên mi |
You not here is killin’ me |
Você não está aqui, isto está me matando |
| 48 |
sóts óv iôu brêngs mi t’u mai nís |
Thoughts of yo brings me to my knees |
Pensamentos de você, me deixam de joelhos |
| 49 |
mêssên iú gát mi téksten |
Missin’ you got me textin’ |
Sinto sua falta, mando mensagem |
| 50 |
ól mai lóv t’u iú |
All my love to you |
De todo o meu amor |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments