Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música Nova Era – Angra
| Ouça a Versão Original | Nova Era – Angra instrumental” exact=”true” max=”1″] |
| N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
| 1 | sam rau ai nou |
Somehow I know
|
De alguma maneira eu sei
|
| 2 | zét sêngs ar gona tcheindj |
That things are gonna change
|
Que as coisas mudarão
|
| 3 | niú báundâris on zâ uêi |
New boundaries on the way
|
Novas fronteiras no caminho
|
| 4 | laik névâr uâr bifór |
Like never were before
|
Como jamais estiveram
|
| 5 | faind a mínên t’u iór laif |
Find a meaning to your life
|
Encontre um sentido para sua vida
|
| 6 | rílên uêspârz óv zâ endjels |
Healing whispers of the angels
|
Sussurros de bálsamo dos anjos
|
| 7 | brêng zâ sân raiz âguén |
Bring the sunrise again
|
Trazem o sol de volta
|
| 8 | niú dei xains, fólen endjels uêl âraiz |
New day shines, fallen angels will arise
|
Brilha o novo dia, anjos caídos se levantarão
|
| 9 | nouva era brêngs zâ échêz bék t’u laif |
Nova Era brings the ashes back to life
|
Nova Era traz as cinzas de volta à vida
|
| 10 | ól ôuvâr nau, ól zâ pêin end ófâl lais |
All over now, all the pain and awful lies
|
Tudo acabado, as dores e mentiras
|
| 11 | endjels uêl âraiz |
Angels will arise
|
Anjos se erguerão
|
| 12 | bék t’u laif |
Back to life
|
De volta à vida
|
| 13 | frésh uênds óv roup |
Fresh winds of hope
|
Frescos ventos de esperança
|
| 14 | réz t’eikên âs arréd |
Has taken us ahead
|
Nos levaram adiante
|
| 15 | fârévâr êz a pleis |
Forever is a place
|
Eternidade é um lugar
|
| 16 | iú rév t’u kíp ên maind |
You have to keep in mind
|
Que você tem de guardar em mente
|
| 17 | nou uêi t’u lêmêt áuâr gôls |
No way to limit our goals
|
Não há como limitar nossos objetivos
|
| 19 | uíl faind a rízan t’u bêlív |
We’ll find a reason to believe
|
Encontraremos um motivo para crer
|
| 20 | fêicen nouva era |
Facing Nova Era
|
Encarando a Nova Era
|
| 21 | niú dei xains, fólen endjels uêl âraiz |
New day shines, fallen angels will arise
|
Brilha o novo dia, anjos caídos se levantarão
|
| 22 | nouva era brêngs zâ échêz bék t’u laif |
Nova Era brings the ashes back to life
|
Nova Era traz as cinzas de volta à vida
|
| 23 | ól ôuvâr nau, ól zâ pêin end ófâl lais |
All over now, all the pain and awful lies
|
Tudo acabado, as dores e mentiras
|
| 24 | endjels uêl âraiz |
Angels will arise
|
Anjos se erguerão
|
| 25 | bék t’u laif |
Back to life
|
De volta à vida
|
| 26 | kam on âraiz |
come on arise
|
Vamos lá, levantem-se!
|
| 27 | faind a mínên t’u iór laif |
Find a meaning to your life
|
Encontre um sentido para sua vida
|
| 28 | nou uêi t’u lêmêt áuâr gôls |
No way to limit our goals
|
Não há como limitar nossos objetivos
|
| 29 | rílên uêspârz óv zâ endjels |
Healing whispers of the angels
|
Sussurros de bálsamo dos anjos
|
| 30 | brêng zâ sân raiz âguén |
Bring the sunrise again
|
Trazem de volta o sol
|
| 31 | niú dei xains, fólen endjels uêl âraiz |
New day shines, fallen angels will arise
|
Brilha o novo dia, anjos caídos se levantarão
|
| 32 | nouva era brêngs zâ échêz bék t’u laif |
Nova Era brings the ashes back to life
|
Nova Era traz as cinzas de volta à vida
|
| 33 | ól ôuvâr nau, sórs ên pêin end ófâl lais |
All over now, sores in pain and awful lies
|
Tudo acabado, as dores e mentiras
|
| 34 | endjels lid iú sru pérâdais |
Angels lead you through paradise
|
Anjos te conduzem pelo Paraíso!
|
| 35 | nouva era êz a péssêdj t’u iór maind |
Nova Era is a passage to your mind
|
Nova Era é a passagem por sua mente
|
| 36 | end fârévâr iú mêi faind a bérâr t’aim |
And forever you may find a better time
|
E para sempre você pode achar tempos melhores
|
| 37 | nouva era brêngs zâ endjels bék t’u laif |
Nova Era brings the angels back to life
|
Nova Era traz os anjos de volta à vida
|
| 38 | laif |
Life
|
Vida
|
Facebook Comments