| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ou ai gát a bórâl fûl óv lêkâr uês a kôukein kêkârs |
oh I got a bottle full of liquor with a cocaine kicker |
Oh eu tenho uma garrafa cheia de licor com alguma cocaína |
| 2 |
end aim fílên laik aim sârti fít t’ól |
And I’m feeling like I’m thirty feet tall |
E eu estou me sentindo como se fosse 1 metro mais alto |
| 3 |
sou lei êt daun, lei êt daun |
So lay it down, lay it down |
Então dê, dê |
| 4 |
iú gát iór légs âp ên zâ skai uês zâ dévâl êniór aiz |
You got your legs up in the sky with the devil in your eyes |
Você tem as pernas pra cima com o diabo nos olhos |
| 5 |
let mi ríâr iú sei iú uant êt ól |
Let me hear you say you want it all |
Deixe eu ouvir que você quer isso tudo |
| 6 |
sei êt nau, sei êt nau |
Say it now, say it now |
Diga agora, diga agora |
| 7 |
lûk uát iú duên, lûk uát iúv dan |
Look what you doing, look what you’ve done |
Olha o que você tá fazendo, olha o que você fez |
| 8 |
bât ên zês djângâl iú kent rân |
But in this jungle you can’t run |
Mas nessa selva você não pode correr |
| 9 |
kóz uát ai gát fór iú |
Cause what I got for you |
Porque o que eu tenho pra você |
| 10 |
ai prómês êz a kêlâr, iú bi benguen on mai tchést |
I promise is a killer, you’ll be banging on my chest |
Eu prometo é matador, você vai implorar no meu tórax |
| 11 |
beng beng, gârêla |
Bang bang, gorilla |
Bang bang gorila |
| 12 |
iú end mi beibi mêiken lóv laik gârêlâs |
You and me baby making love like gorillas |
Você e eu amor, fazendo amor como gorilas |
| 13 |
iú end mi beibi mêiken lóv laik gârêlâs |
You and me baby making love like gorillas |
Você e eu amor fazendo amor como gorilas |
| 14 |
ié ai gát a fêstful óv iór rér |
Yeah I got a fistful of your hair |
Yeah eu tenho um punhado do seu cabelo |
| 15 |
bât iú dont lûk laik iôr skérd |
But you don’t look like you’re scared |
Mas você não parece estar assustada |
| 16 |
iôr djâst smailên t’élên mi déri êts iórz |
You’re just smiling telling me daddy it’s yours |
Porque você está sorrindo, diga que o papai é seu |
| 17 |
kóz iú nou rau ai laik êt |
Cause you know how I like it |
Porque você sabe como eu gosto |
| 18 |
iúz a dârri lêrâl lóvâr |
Use a dirty little lover |
De usar uma pequena amante obscena |
| 19 |
êf zâ nêibôrz kól zâ kaps, kól zâ xérêf, |
If the neighbors call the cops, call the sheriff, |
Se os vizinhos chamarem a polícia, o xerife, |
| 20 |
kól zâ suat uí dont stap, uí kíp rókên |
Call the swat we don’t stop, we keep rocking |
Chamarem a swat, nós não paramos, nós continuamos |
| 21 |
uaiêl zêi nókên on áuâr dór |
While they knocking on our door |
Enquanto eles batem na nossa porta |
| 22 |
end iôr skrímên guêv êt t’u mi beibi |
And you’re screaming give it to me baby |
E você está gritando, me dá isso amor |
| 23 |
guêv êt t’u mi mâzâr fákâr |
Give it to me mother fucker |
Me dá isso filho da p… |
| 24 |
ou lûk uát iú duên, lûk uát iúv dan |
Oh look what you doing, look what you’ve done |
Olha o que você tá fazendo, olha o que você fez |
| 25 |
bât ên zês djângâl iú kent rân |
But in this jungle you can’t run |
Mas nessa selva você não pode correr |
| 26 |
kóz uát ai gát fór iú |
Cause what I got for you |
Porque o que eu tenho pra você |
| 27 |
ai prómês êz a kêlâr, iú bi benguen on mai tchést |
I promise is a killer, you’ll be banging on my chest |
Eu prometo é matador, você vai implorar no meu tórax |
| 28 |
beng beng, gârêla |
Bang bang, gorilla |
Bang bang gorila |
| 29 |
iú end mi beibi mêiken lóv laik gârêlâs |
You and me baby making love like gorillas |
Você e eu amor, fazendo amor como gorilas |
| 30 |
iú end mi beibi mêiken lóv laik gârêlâs |
You and me baby making love like gorillas |
Você e eu amor fazendo amor como gorilas |
| 31 |
ai bét iú névâr évâr félt sou gûd, sou gûd |
I bet you never ever felt so good, so good |
Eu aposto que você nunca se sentiu tão bem, tão bem |
| 32 |
ai gát iór bári tremblên laik êt xûd, êt xûd |
I got your body trembling like it should, it should |
Você tem seu corpo tremendo como deveria, deveria |
| 33 |
iú névâr bi zâ seim beibi uans I’M dan uês iú |
You’ll never be the same baby once I’m done with you |
Você nunca será a mesma depois que eu acabar com você |
| 34 |
ou iú uês mi beibi mêiken lóv laik gârêlâs |
Oh you with me baby making love like gorillas |
Você e eu amor, fazendo amor como gorilas |
| 35 |
iú end mi beibi uíl bi fâkên laik gârêlâs |
You and me baby we’ll be fucking like gorillas |
Você e eu amor transando como gorilas |
| 36 |
iú end mi beibi mêiken lóv laik gârêlâs |
You and me baby making love like gorillas |
Você e eu amor fazendo amor como gorila |
Facebook Comments