| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
brait lait ólmoust blaindên |
Bright light almost blinding |
Luz clara quase cegando, |
| 2 |
blék nait st’êl zér xainên |
Black night still there shining |
a noite escura continua aqui brilhando, |
| 3 |
ai kent stap, kíp on klaimên |
I can’t stop, keep on climbing |
Não posso parar, continuo escalando, |
| 4 |
lûkên fór uát ai niú |
Looking for what I knew |
buscando aquilo que eu sabia |
| 5 |
réd a frend, xi uans t’old mi |
Had a friend, she once told me |
Eu tinha uma amiga, ela me falou certa vez, |
| 6 |
iú gát lóv, iú eint lounli |
You got love, you ain’t lonely |
“Você tem amor, você não está só” |
| 7 |
nau xis gon end léft mi |
Now she’s gone and left me |
Agora ela se foi e me deixou |
| 8 |
ounli lûkên fór uát ai niú |
Only looking for what I knew |
apenas buscando aquilo que eu sabia |
| 9 |
aim t’élên iú nau |
I’m telling you now |
Eu estou lhe dizendo agora, |
| 10 |
zâ grêirest sêng, iú évâr ken dju nau |
The greatest thing, you ever can do now |
a melhor coisa que você pode fazer agora, |
| 11 |
êz trêid a smáiâl uês samuan rûz blu nau |
Is trade a smile with someone who’s blue now |
É trocar um sorriso com alguém que esteja triste |
| 12 |
êts véri ízi djâst |
It’s very easy just |
agora, é tão fácil, basta |
| 13 |
mét a men on zâ rôud said kráiên |
Met a man on the roadside crying |
Encontrei um homem chorando à beira da estrada, |
| 14 |
uês aut a frend, zérz nou dinaên |
without a friend, there’s no denying |
sem um amigo, não há como negar, |
| 15 |
iôr enkamplit, zâl bi nou faindên |
You’re incomplete, they’ll be no finding |
Você está incompleto, não haverá como encontrar |
| 16 |
lûkên fór uát iú niú |
Looking for what you knew |
buscando aquilo que você sabia |
| 17 |
sou ênit’aim sambári níds iú |
So anytime somebody needs you |
Então a qualquer hora que alguém precisar de você, |
| 18 |
dont let zêm daun, ólzou êt grivs iú |
Don’t let them down, although it grieves you |
não os desaponte, embora isto te aflija, |
| 19 |
sam dei iú níd samuan laik zêi dju |
Some day you’ll need someone like they do |
Algum dia você precisará de alguém como eles, |
| 20 |
lûkên fór uát iú niú |
Looking for what you knew |
buscando aquilo que você sabia |
| 21 |
aim t’élên iú nau |
I’m telling you now |
Eu estou lhe dizendo agora, |
| 22 |
zâ grêirest sêng iú évâr ken dju nau |
The greatest thing you ever can do now |
a melhor coisa que você pode fazer agora, |
| 23 |
êz trêid a smáiâl uês samuan rûz blu nau |
Is trade a smile with someone who’s blue now |
É trocar um sorriso com alguém que esteja triste |
| 24 |
êts véri ízi djâst |
It’s very easy just |
agora, é tão fácil, basta |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments