| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 2 |
ai níd iú laik zâ bít ênssaid mai réd |
I need you like the beat inside my head |
Eu preciso de você como a batida dentro da minha cabeça |
| 3 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 4 |
ai nou aim gona si iór feis âguén |
I know I’m gonna see your face again |
Eu sei que verei seu rosto novamente |
| 5 |
kam ríâr rait nau gârl |
Come here right now girl |
Venha aqui agora garota |
| 6 |
al mêik iú suét laik iúv uârkt aut |
I’ll make you sweat like you’ve worked out |
Eu farei você suar como se tivesse se exercitado |
| 7 |
zân uíl daun a drênk ór t’u |
Then we’ll down a drink or two |
aí nós beberemos um drinque ou dois |
| 8 |
iú uont nou uát al pût iú sru |
You won’t know what I’ll put you through |
Você não sabe no que eu vou te meter |
| 9 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 10 |
ai níd iú laik zâ bít ênssaid mai réd |
I need you like the beat inside my head |
Eu preciso de você como a batida dentro da minha cabeça |
| 11 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 12 |
ai nou aim gona si iór feis âguén |
I know I’m gonna see your face again |
Eu sei que verei seu rosto novamente |
| 13 |
lets guét daun end sam mór |
Let’s get down and some more |
Vamos descer mais um pouco |
| 14 |
zân uíl t’eik êt t’u zâ flór |
Then we’ll take it to the floor |
aí nós iremos para a pista de dança |
| 15 |
sou mêik iór bári klouz t’u main |
So make your body close to mine |
Então aproxime seu corpo do meu |
| 16 |
gârl iôr lûkên fain |
Girl you’re looking fine |
Garota você está linda |
| 17 |
nau fór zâ lést t’aim |
Now for the last time |
Agora pela última vez |
| 18 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 19 |
ai níd iú laik zâ bít ênssaid mai réd |
I need you like the beat inside my head |
Eu preciso de você como a batida dentro da minha cabeça |
| 20 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 21 |
ai nou aim gona si iór feis âguén |
I know I’m gonna see your face again |
Eu sei que verei seu rosto novamente |
| 22 |
kam ríâr rait nau gârl |
Come here right now girl |
Venha aqui agora garota |
| 23 |
al mêik iú suét laik iúv uârkt aut |
I’ll make you sweat like you’ve worked out |
Eu farei você suar como se tivesse se exercitado |
| 24 |
zân uíl daun a drênk ór t’u |
Then we’ll down a drink or two |
aí nós beberemos um drinque ou dois |
| 25 |
iú uont nou uát al pût iú sru |
You won’t know what I’ll put you through |
Você não sabe no que eu vou te meter |
| 26 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 27 |
ai níd iú laik zâ bít ênssaid mai réd |
I need you like the beat inside my head |
Eu preciso de você como a batida dentro da minha cabeça |
| 28 |
ai djâst uant iú fór zâ uíkend |
I just want you for the weekend |
Eu te quero para o final de semana |
| 29 |
ai nou aim gona si iór feis âguén |
I know I’m gonna see your face again |
Eu sei que verei seu rosto novamente |
| 30 |
ai nou aim gona si iór feis âguén |
I know I’m gonna see your face again |
Eu sei que verei seu rosto novamente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments