| 1 |
lôud âp on gâns, brêng iór frends |
Load up on guns, bring your friends |
Carregue suas armas, traga seus amigos |
| 2 |
êts fan t’u luz end t’u pret’end |
It’s fun to lose and to pretend |
É divertido perder e fingir |
| 3 |
xis ôuvâr-bórd end sélf-âxârd |
She’s over-bored and self-assured |
Ela é muito tediosa e autoconfiante |
| 4 |
ôu, nou, ai nou a dârri uârd |
Oh, no, I know a dirty word |
Ah, não, eu sei um palavrão |
| – |
|
|
|
| 5 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 6 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 7 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 8 |
râlôu, râlôu, râlôu |
Hello, hello, hello |
Olá, olá, olá |
| – |
|
|
|
| 9 |
uês zâ laits aut, êts lés dêindjârâs |
With the lights out, it’s less dangerous |
Com as luzes apagadas, é menos perigoso |
| 10 |
ríâr uí ar nau, entârt’ein âs |
Here we are now, entertain us |
Aqui estamos agora, nos entretenha |
| 11 |
ai fíâl stiupêd end kantêidjâs |
I feel stupid and contagious |
Eu me sinto estúpido e contagioso |
| 12 |
ríâr uí ar nau, entârt’ein âs |
Here we are now, entertain us |
Aqui estamos agora, nos entretenha |
| 13 |
a mulét’ôu, en albainôu |
A mulatto, an albino |
Um mulato, um albino |
| 14 |
a mâskit’ôu, mai lêbidou |
A mosquito, my libido |
Um mosquito, minha libido |
| 15 |
ié, rêi, iêi |
Yeah, hey, yay |
Yeah, hey, yay |
| – |
|
|
|
| 16 |
aim uârs ét uat ai dju bést |
I’m worse at what I do best |
Eu sou pior no que faço de melhor |
| 17 |
end fór zês guêft ai fíâl blést |
And for this gift I feel blessed |
E por essa dádiva eu me sinto abençoado |
| 18 |
áuâr lêrâl grôup réz ól uêiz bên |
Our little group has always been |
Nosso pequeno grupo sempre foi assim |
| 19 |
end ól uêiz uêl ânt’êl zâ end |
And always will until the end |
E sempre será até o fim |
| – |
|
|
|
| 20 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 21 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 22 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 23 |
râlôu, râlôu, râlôu |
Hello, hello, hello |
Olá, olá, olá |
| – |
|
|
|
| 24 |
uês zâ laits aut, êts lés dêindjârâs |
With the lights out, it’s less dangerous |
Com as luzes apagadas, é menos perigoso |
| 25 |
ríâr uí ar nau, entârt’ein âs |
Here we are now, entertain us |
Agora estamos aqui, nos entretenha |
| 26 |
ai fíâl stiupêd end kantêidjâs |
I feel stupid and contagious |
Eu me sinto estúpido e contagioso |
| 27 |
ríâr uí ar nau, entârt’ein âs |
Here we are now, entertain us |
Aqui estamos agora, nos entretenha |
| 28 |
a mulét’ôu, en albainôu |
A mulatto, an albino |
Um mulato, um albino |
| 29 |
a mâskit’ôu, mai lêbidou |
A mosquito, my libido |
Um mosquito, minha libido |
| 30 |
ié, rêi, iêi |
Yeah, hey, yay |
Yeah, hey, yay |
| – |
|
|
|
| 31 |
end ai fârguét djâst uai ai t’eist |
And I forget just why I taste |
E eu esqueço o porque eu experimento |
| 32 |
ôu ié, ai gués êt meiks mi smáiâl |
Oh yeah, I guess it makes me smile |
Ah sim, eu acho que isso me faz sorrir |
| 33 |
ai faund êt rard, êts rard t’u faind |
I found it hard, it’s hard to find |
Eu achei isso difícil, é difícil de achar |
| 34 |
uél, uarévâr, névârmáind |
Well, whatever, nevermind |
Bem, tanto faz, deixa pra lá |
| – |
|
|
|
| 35 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 36 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 37 |
râlôu, râlôu, râlôu, rau lôu |
Hello, hello, hello, how low |
Olá, olá, olá, que baixaria |
| 38 |
râlôu, râlôu, râlôu |
Hello, hello, hello |
Olá, olá, olá |
| – |
|
|
|
| 39 |
uês zâ laits aut, êts lés dêindjârâs |
With the lights out, it’s less dangerous |
Com as luzes apagadas, é menos perigoso |
| 40 |
ríâr uí ar nau, entârt’ein âs |
Here we are now, entertain us |
Agora estamos aqui, nos entretenha |
| 41 |
ai fíâl stiupêd end kantêidjâs |
I feel stupid and contagious |
Eu me sinto estúpido e contagioso |
| 42 |
ríâr uí ar nau, entârt’ein âs |
Here we are now, entertain us |
Aqui estamos agora, nos entretenha |
| 43 |
a mulét’ôu, en albainôu |
A mulatto, an albino |
Um mulato, um albino |
| 44 |
a mâskit’ôu, mai lêbidou |
A mosquito, my libido |
Um mosquito, minha libido |
| 45 |
a denáiâl, a denáiâl, a denáiâl, |
A denial, a denial, a denial, |
Uma negação, uma negação, uma negação, |
| 46 |
a denáiâl, a denáiâl |
a denial, a denial |
uma negação, uma negação |
| 47 |
a denáiâl, a denáiâl, a denáiâl, a denáiâl |
A denial, a denial, a denial, a denial |
Uma negação, uma negação, uma negação, uma negação |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments