| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ânâzâr t’ârnên point |
Another turning point |
Outro momento decisivo |
| 2 |
a fórk stâk ên zâ rôud |
a fork stuck in the road |
Uma bifurcação cravada na estrada |
| 3 |
t’aim grébs iú bai zâ rêst |
Time grabs you by the wrist |
O tempo agarra você pelos pulsos |
| 4 |
dêrékts iú uér t’u gou |
Directs you where to go |
Direciona você para o lugar certo |
| 5 |
sou mêik zâ bést óv zês t’ést |
So make the best of this test |
Então, tire o máximo proveito deste teste |
| 6 |
end dont ésk uai |
And don’t ask why |
E não pergunte por quê |
| 7 |
êts nat a kuéstchan |
It’s not a question |
Não é uma pergunta |
| 8 |
bât a léssan lârnd ên t’aim |
But a lesson learned in time |
Mas uma lição aprendida com o tempo |
| 9 |
êts samsên anprediktâbâl |
It’s something unpredictable |
É algo imprevisível |
| 10 |
bât ên zâ end êz rait |
But in the end is right |
Mas, no final, está correto |
| 11 |
ai roup iú réd zâ t’aim óv iór laif |
I hope you had the time of your life |
Espero que você tenha se divertido para valer |
| 12 |
sou t’eik zâ fôurâgréfs |
So take the photographs |
Então pegue as fotografias |
| 13 |
end st’êl frêims ên iór maind |
And still frames in your mind |
E as imagens estáticas na sua mente |
| 14 |
réng êt on a xélf |
Hang it on a shelf |
Ponha-a numa prateleira |
| 15 |
óv gûd réls end gûd t’aim |
Of good health and good time |
De boa saúde e bons momentos |
| 16 |
t’at’us óv mêmâris |
Tattoos of memories |
Tatuagens de lembranças |
| 17 |
end déd skên on tráiâl |
And dead skin on trial |
E pele morta em julgamento |
| 18 |
fór uát êts uôrs |
For what it’s worth |
Se o que digo é válido |
| 19 |
êt uóz uôrs ól zâ uaiêl |
It was worth all the while |
Valeu a pena durante todo o tempo |
| 20 |
êts samsên anprediktâbâl |
It’s something unpredictable |
É algo imprevisível |
| 21 |
bât ên zâ end êz rait |
But in the end is right |
Mas, no final, está correto |
| 22 |
ai roup iú réd zâ t’aim óv iór laif |
I hope you had the time of your life |
Espero que você tenha se divertido para valer |
| 23 |
êts samsên anprediktâbâl |
It’s something unpredictable |
É algo imprevisível |
| 24 |
bât ên zâ end êz rait |
But in the end is right |
Mas, no final, está correto |
| 25 |
ai roup iú réd zâ t’aim óv iór laif |
I hope you had the time of your life |
Espero que você tenha se divertido para valer |
| 26 |
êts samsên anprediktâbâl |
It’s something unpredictable |
É algo imprevisível |
| 27 |
bât ên zâ end êz rait |
But in the end is right |
Mas, no final, está correto |
| 28 |
ai roup iú réd zâ t’aim óv iór laif |
I hope you had the time of your life |
Espero que você tenha se divertido para vale |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments