| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
pêktchârz ên mai pókêt |
Pictures in my pocket |
As fotos no meu bolso |
| 2 |
ar fêided from zâ uóxâr |
Are faded from the washer |
Estão desbotadas da máquina de lavar |
| 3 |
ai ken bérli djâst mêik aut iór feis |
I can barely just make out your face |
Mal posso ver o seu rosto |
| 4 |
fud iú seivd fór leirâr |
Food you saved for later |
a comida que você guardou para mais tarde |
| 5 |
ên mai rêfrêdjârêit’âr |
In my refrigerator |
Na minha geladeira |
| 6 |
êts bên t’u long sêns leirâr névâr keim |
It’s been too long since later never came |
Já faz muito tempo desde que o “mais tarde” nunca chegou |
| 7 |
ai nou |
I know |
Eu sei |
| 8 |
uan dei eventchuâli |
One day eventually |
Um dia, eventualmente |
| 9 |
ié ai nou |
Yeah I know |
Sim, eu sei |
| 10 |
uan dei al rév t’u let êt ól gou |
One day I’ll have to let it all go |
Um dia vou ter que deixar isso tudo passar |
| 11 |
bât ai kíp êt djâst ên kêiz |
But I keep it just in case |
Mas eu o mantenho apenas no caso |
| 12 |
ié ai kíp êt djâst ên kêiz |
Yeah I keep it just in case |
Sim, eu o mantenho apenas no caso |
| 13 |
ên kêiz iú dont faind uát iôr lûkên fór |
In case you don’t find what you’re looking for |
No caso de você não encontrar o que você está procurando |
| 14 |
ên kêiz iôr mêssên uát iú réd bifór |
In case you’re missing what you had before |
No caso de você sentir falta do que você tinha antes |
| 15 |
ên kêiz iú tcheindj iór maind, al bi uêirên ríâr |
In case you change your mind, I’ll be waiting here |
No caso de você mudar de idéia, vou estar aqui esperando |
| 16 |
ên kêiz iú djâst uant t’u kam roum |
In case you just want to come home |
No caso de você só querer voltar para casa |
| 17 |
strong inâf t’u lív iú |
Strong enough to leave you |
Forte o suficiente para deixá-lo |
| 18 |
bât uík inâf t’u níd iú |
But weak enough to need you |
Mas fraca o suficiente para precisar de você |
| 19 |
kérd inâf t’u let iú uók âuêi |
Cared enough to let you walk away |
Cuidadosa o suficiente para deixá-lo ir embora |
| 20 |
ai t’ûk zét dârri djékât |
I took that dirty jacket |
Tirei o casaco sujo |
| 21 |
from zâ trésh rait uér iú léft êt |
From the trash right where you left it |
Do lixo onde você o deixou |
| 22 |
kâz ai kûdent stend t’u si êt gou t’u uêist |
Cuz I couldnt stand to see it go to waste |
Porque eu não poderia vê-lo ir para o lixo |
| 23 |
ai nou |
I know |
Eu sei |
| 24 |
uan dei eventchuâli |
One day eventually |
Um dia, eventualmente |
| 25 |
ié ai nou |
Yeah I know |
Sim, eu sei |
| 26 |
uan dei al rév t’u let êt ól gou |
One day I’ll have to let it all go |
Um dia vou ter que deixar isso tudo passar |
| 27 |
bât ai kíp êt djâst ên kêiz |
But I keep it just in case |
Mas eu o mantenho apenas no caso |
| 28 |
ié ai kíp êt djâst ên kêiz |
Yeah I keep it just in case |
Sim, eu o mantenho apenas no caso |
| 29 |
ên kêiz iú dont faind uát iôr lûkên fór |
In case you don’t find what you’re looking for |
No caso de você não encontrar o que você está procurando |
| 30 |
ên kêiz iôr mêssên uát iú réd bifór |
In case you’re missing what you had before |
No caso de você sentir falta do que você tinha antes |
| 31 |
ên kêiz iú tcheindj iór maind, al bi uêirên ríâr |
In case you change your mind, I’ll be waiting here |
No caso de você mudar de idéia, vou estar aqui esperando |
| 32 |
ên kêiz iú djâst uant t’u kam roum |
In case you just want to come home |
No caso de você só querer voltar para casa |
| 33 |
ên kêiz iôr lûkên ên zét mêrâr uan dei |
In case you’re looking in that mirror one day |
No caso de você só estiver olhando naquele espelho, um dia |
| 34 |
end mês mai arms |
And miss my arms |
E sentir falta de meus braços |
| 35 |
rau zêi répt âraund iór uêist |
How they wrapped around your waste |
De como eu os envolvia em torno de seu lixo |
| 36 |
ai sei zét iú ken lóv mi âguén |
I say that you can love me again |
Eu digo que você pode me amar novamente |
| 37 |
ívân êf êt êzent zâ kêiz |
Even if it isn’t the case |
Mesmo que esse não seja o caso |
| 38 |
iú dont faind uát iôr lûkên fór |
You don’t find what you’re looking for |
Você não encontra o que você está procurando |
| 39 |
iôr mêssên mai lóv |
You’re missing my love |
Você está sentindo falta do meu amor |
| 40 |
iú dont faind uát iôr lûkên fór |
You don’t find what you’re looking for |
Você não encontra o que você está procurando |
| 41 |
ên kêiz iôr mêssên uát iú réd bifór |
In case you’re missing what you had before |
No caso de você sentir falta do que você tinha antes |
| 42 |
ên kêiz iú tcheindj iór maind, al bi uêirên |
In case you change your mind, I’ll be waiting |
No caso de você mudar de idéia, eu estarei esperando |
| 43 |
ên kêiz iú djâst uant t’u kam roum |
In case you just want to come home |
No caso de você só querer voltar para casa |
| 44 |
ên kêiz |
In case |
No caso |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments