| 1 |
ai kól iú uen ai níd iú |
I call you when I need you |
Eu te chamo quando preciso de você |
| 2 |
mai rárts on fáiâr |
My heart’s on fire |
Quando meu coração está em chamas |
| 3 |
iú kam t’u mi, |
You come to me, |
Você vem até mim, |
| 4 |
kam t’u mi uaiâld end uáiârd |
come to me wild and wired |
vem até mim, impetuoso e selvagem |
| 5 |
uen iú kam t’u mi |
When you come to me |
Quando você vem até mim |
| 6 |
guêv mi évrisêng ai níd |
Give me everything I need |
Me dá tudo que eu preciso |
| – |
|
|
|
| 7 |
guêv mi a laif t’aim óv prómêssês |
Give me a lifetime of promises |
Me dá uma vida inteira de promessas |
| 8 |
end a uôrld óv dríms |
and a world of dreams |
e um mundo de sonhos |
| 9 |
spík a lenguâdj óv lâv laik |
Speak a language of love like |
Fala uma linguagem de amor como |
| 10 |
iú nou uat êt mins |
You know what it means |
Se você soubesse o que isso significa |
| 11 |
end êt kent bi rông |
And it can’t be wrong |
E isso não pode estar errado |
| 12 |
t’eik mai rárt end mêik êt strong, beibi |
Take my heart and make it strong, baby |
Receba meu coração e torne-o forte, querida |
| – |
|
|
|
| 13 |
iôr sêmpli zâ bést, |
You’re simply the best, |
Você é simplesmente o melhor, |
| 14 |
bérâr zen ól zâ rést |
better than all the rest |
melhor do que todo o resto |
| 15 |
bérâr zen eniuan, |
Better than anyone, |
Melhor do que qualquer um, |
| 16 |
eniuan aiv évâr mét |
anyone I’ve ever met |
qualquer um que eu já encontrei |
| 17 |
aim stâk on iór rárt |
I’m stuck on your heart |
Estou cravada no seu coração |
| 18 |
end réng on évri uôrd iú sei |
And hang on every word you say |
E presto bastante atenção a cada palavra que você diz |
| 19 |
têâr âs âpart |
Tear us apart |
que nos separam |
| 20 |
beibi, ai ûd rézâr bi déd |
Baby, I would rather be dead |
Querido, eu preferia estar morta |
| – |
|
|
|
| 21 |
ên iór rárt ai si zâ star |
In your heart I see the star |
Em seu coração, eu vejo a estrela |
| 22 |
óv évri nait end évri dei |
Of every night and every day |
De todas as noites e todos os dias |
| 23 |
ên iór aiz ai guét lóst, |
In your eyes I get lost, |
Em seus olhos, eu fico perdida, |
| 24 |
ai guét uasht âuêi |
I get washed away |
eu sou arrastada para longe |
| 25 |
djâst éz long éz aim ríâr ên iór arms |
Just as long as I’m here in your arms |
enquanto eu estiver aqui em seus braços |
| 26 |
ai kûd bi ên nou bérâr pleis |
I could be in no better place |
Eu não poderia estar em nenhum lugar melhor |
| – |
|
|
|
| 27 |
iôr sêmpli zâ bést, |
You’re simply the best, |
Você é simplesmente o melhor, |
| 28 |
bérâr zen ól zâ rést |
better than all the rest |
melhor do que todo o resto |
| 29 |
bérâr zen eniuan, |
Better than anyone, |
Melhor do que qualquer um, |
| 30 |
eniuan aiv évâr mét |
anyone I’ve ever met |
qualquer um que eu já encontrei |
| 31 |
aim stâk on iór rárt |
I’m stuck on your heart |
Estou cravada no seu coração |
| 32 |
end réng on évri uôrd iú sei |
And hang on every word you say |
E presto bastante atenção a cada palavra que você diz |
| 33 |
têâr âs âpart, nou, nou |
Tear us apart, no, no |
que nos separam, não, não |
| 34 |
beibi ai ûd rézâr bi déd |
Baby I would rather be dead |
Querido, eu preferiria estar morta |
| – |
|
|
|
| 35 |
ítch t’aim iú lív mi |
Each time you leave me |
Toda vez que você me abandona, |
| – |
|
I start losing control |
eu começo a perder o controle |
| 36 |
iôr uókên âuêi |
You’re walking away |
Você está se afastando |
| 37 |
uês mai rárt end mai sôl |
with my heart and my soul |
com meu coração e minha alma |
| 38 |
ai ken fíâl iú |
I can feel you |
Eu consigo sentir você, |
| 39 |
íven uen aim âloun |
even when I’m alone |
mesmo quando estou sozinha |
| 40 |
ôu, beibi, dont let gou |
Oh, baby, don’t let go |
Oh, querida, não me abandone |
| – |
|
|
|
| 41 |
iôr zâ bést, |
You’re the best, |
Você é simplesmente o melhor, |
| 42 |
bérâr zen ól zâ rést |
better than all the rest |
melhor do que todo o resto |
| 43 |
bérâr zen eniuan, |
Better than anyone, |
Melhor do que qualquer um, |
| 44 |
eniuan aiv évâr mét |
anyone I’ve ever met |
qualquer um que eu já encontrei |
| 45 |
aim stâk on iór rárt |
I’m stuck on your heart |
Estou cravada no seu coração |
| 46 |
end réng on évri uôrd iú sei |
And hang on every word you say |
E presto bastante atenção a cada palavra que você diz |
| 47 |
têâr âs âpart, nou, nou |
Tear us apart, no, no |
que nos separam, não, não |
| 48 |
beibi, ai ûd rézâr bi déd |
Baby, I would rather be dead |
Querido, eu preferiria estar morta |
| 49 |
ôu! iôr zâ bést |
Oh! You’re the best! |
Você é simplesmente o melhor! |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments