| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
fíls laik aim kót ên a t’aim, ié |
Feels like I’m caught in a time, yeah |
Parece que estou preso em um tempo, sim |
| 2 |
uér xôuên lóv êz a kraim, ié |
Where showing love is a crime, yeah |
No qual demonstrar amor é um crime, sim |
| 3 |
ai mâst bi aut óv mai maind, ié |
I must be out of my mind, yeah |
Devo ter perdido a cabeça, sim |
| 4 |
ai pût mai rárt on zâ lain, ié |
I put my heart on the line, yeah |
Arrisquei meu coração, sim |
| 5 |
fór lóv, fór lóv |
For love, for love |
Por amor, por amor |
| 6 |
ai nou aim brêiv inâf t’u trai |
I know I’m brave enough to try |
Sei que sou valente o bastante para tentar |
| 7 |
aiv uókt fór máiâls |
I’ve walked for miles |
Andei milhas |
| 8 |
ai rév a drím |
I have a dream |
Tenho um sonho |
| 9 |
ai ríâr zâ kraud |
I hear the crowd |
Ouço a multidão |
| 10 |
kólen aut fór mi |
Calling out for me |
Chamando por mim |
| 11 |
sou mêni smáiâls |
So many smiles |
Tantos sorrisos |
| 12 |
sou mêni skrims |
So many screams |
Tantos gritos |
| 13 |
sou said bai said |
So side by side |
Tão lado a lado |
| 14 |
lets t’eik a uók |
Let’s take a walk |
Vamos fazer uma caminhada |
| 15 |
kóz êf t’ânáit uí gou t’u uór |
‘Cause if tonight we go to war |
Porque se esta noite formos à guerra |
| 16 |
aim nat âfreid óv daiên |
I’m not afraid of dying |
Não tenho medo de morrer |
| 17 |
ai gára kíp on martchen |
I gotta keep on marching |
Tenho de continuar marchando |
| 18 |
aim martchen ên zâ neim óv lóv |
I’m marching in the name of love |
Estou marchando em nome do amor |
| 19 |
kóz êf t’ânáit uí gou t’u uór |
‘Cause if tonight we go to war |
Porque se esta noite formos à guerra |
| 20 |
aim nat âfreid óv daiên |
I’m not afraid of dying |
Não tenho medo de morrer |
| 21 |
ai gára kíp on martchen |
I gotta keep on marching |
Tenho de continuar marchando |
| 22 |
aim martchen ên zâ neim óv lóv |
I’m marching in the name of love |
Estou marchando em nome do amor |
| 23 |
aim martchen ên zâ neim óv lóv |
I’m marching in the name of love |
Estou marchando em nome do amor |
| 24 |
aiv bên sou far daun zâ rôud, ié |
I’ve been so far down the road, yeah |
Estive tão longe pela estrada, sim |
| 25 |
uér évri stóris bên t’old, ié |
Where every story’s been told, yeah |
Onde todas as histórias foram contadas, sim |
| 26 |
bât nau aim bârnên zâ pêidj, ié |
But now I’m burning the page, yeah |
Mas agora estou queimando a página, sim |
| 27 |
aim stépên aut on zâ stêidj, ié |
I’m stepping out on the stage, yeah |
Estou pisando no palco, sim |
| 28 |
fór iú, fór iú |
For you, for you |
Por você, por você |
| 29 |
bikóz aim brêiv inâf t’u trai |
Because I’m brave enough to try |
Porque sou valente o bastante para tentar |
| 30 |
aiv uókt fór máiâls |
I’ve walked for miles |
Andei milhas |
| 31 |
ai rév a drím |
I have a dream |
Tenho um sonho |
| 32 |
ai ríâr zâ kraud |
I hear the crowd |
Ouço a multidão |
| 33 |
kólen aut fór mi |
Calling out for me |
Chamando por mim |
| 34 |
sou mêni smáiâls |
So many smiles |
Tantos sorrisos |
| 35 |
sou mêni skrims |
So many screams |
Tantos gritos |
| 36 |
sou said bai said |
So side by side |
Tão lado a lado |
| 37 |
lets t’eik a uók |
Let’s take a walk |
Vamos fazer uma caminhada |
| 38 |
kóz êf t’ânáit uí gou t’u uór |
‘Cause if tonight we go to war |
Porque se esta noite formos à guerra |
| 39 |
aim nat âfreid óv daiên |
I’m not afraid of dying |
Não tenho medo de morrer |
| 40 |
ai gára kíp on martchen |
I gotta keep on marching |
Tenho de continuar marchando |
| 41 |
aim martchen ên zâ neim óv lóv |
I’m marching in the name of love |
Estou marchando em nome do amor |
| 42 |
kóz êf t’ânáit uí gou t’u uór |
‘Cause if tonight we go to war |
Porque se esta noite formos à guerra |
| 43 |
aim nat âfreid óv daiên |
I’m not afraid of dying |
Não tenho medo de morrer |
| 44 |
ai gára kíp on martchen |
I gotta keep on marching |
Tenho de continuar marchando |
| 45 |
aim martchen ên zâ neim óv lóv |
I’m marching in the name of love |
Estou marchando em nome do amor |
| 46 |
aim martchen ên zâ neim óv lóv |
I’m marching in the name of love |
Estou marchando em nome do amor |
| 47 |
kóz êf t’ânáit uí gou t’u uór |
‘Cause if tonight we go to war |
Porque se esta noite formos à guerra |
| 48 |
aim nat âfreid óv daiên |
I’m not afraid of dying |
Não tenho medo de morrer |
| 49 |
ai gára kíp on martchen |
I gotta keep on marching |
Tenho de continuar marchando |
| 50 |
aim martchen ên zâ neim óv lóv |
I’m marching in the name of love |
Estou marchando em nome do amor |
| 51 |
fíls laik aim kót ên a t’aim, ié |
Feels like I’m caught in a time, yeah |
Parece que estou preso em um tempo, sim |
| 52 |
uér xôuên lóv êz a kraim, ié |
Where showing love is a crime, yeah |
No qual demonstrar amor é um crime, sim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments