In Between Days – The Cure
Inglês Médio, The Cure
5,240 Views
Como cantar a música In Between Days – The Cure
| Ouça a Versão Original
|
|
In Between Days – The Cure |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iestârd’êi ai gát sou old |
Yesterday I got so old |
Ontem eu fiquei tão velho |
| 2 |
ai félt laik ai kûd dai |
I felt like I could die |
Eu me sentia como se pudesse morrer |
| 3 |
iestârd’êi ai gát sou old |
yesterday I got so old |
Ontem eu fiquei tão velho |
| 4 |
êt meid mi uant t’u krai |
it made me want to cry |
Isso me fez querer chorar |
| 5 |
gou on gou on |
go on go on |
Prossiga prossiga |
| 6 |
djâst uók âuêi |
just walk away |
Apenas vá embora |
| 7 |
gou on gou on |
go on go on |
Prossiga prossiga |
| 8 |
iór tchóis êz meid |
your choice is made |
Sua escolha está feita |
| 9 |
gou on gou on |
go on go on |
Prossiga prossiga |
| 10 |
end dêssâpíâr |
and disappear |
E desapareça |
| 11 |
gou on gou on |
go on go on |
Prossiga prossiga |
| 12 |
âuêi from ríâr |
away from here |
Para longe daqui |
| 13 |
end ai nou ai uóz rông |
And I know I was wrong |
E eu sei que eu estava errado |
| 14 |
uen ai séd êt uóz trû |
when I said it was true |
Quando eu disse que era verdade |
| 15 |
zét êt kûdent bi mi end bi râr |
that it couldn’t be me and be her |
Que não poderia ser eu e ser ela |
| 16 |
ên bitchuín uês aut iú |
in between without you |
No meio sem você |
| 17 |
uês aut iú |
without you |
Sem você |
| 18 |
iestârd’êi ai gát sou skérd |
Yesterday I got so scared |
Ontem eu fiquei tão assustado |
| 19 |
ai xêvârd laik a tcháiâld |
I shivered like a child |
Eu tremi como uma criança |
| 20 |
iestârd’êi âuêi from iú |
Yesterday away from you |
Ontem longe de você |
| 21 |
êt frouz mi díp ênssaid |
it froze me deep inside |
Isso me gelou profundamente por dentro |
| 22 |
kam bék kam bék |
come back come back |
Retorne retorne |
| 23 |
dont uók âuêi |
don’t walk away |
Não vá embora |
| 24 |
kam bék kam bék |
come back come back |
Retorne retorne |
| 25 |
kam bék t’âdêi |
come back today |
Retorne hoje |
| 26 |
kam bék kam bék |
come back come back |
Retorne retorne |
| 27 |
uai kent iú si |
why can’t you see |
Por que não consegue ver? |
| 28 |
kam bék kam bék |
come back come back |
Retorne retorne |
| 29 |
kam bék t’u mi |
come back to me |
Retorne para mim |
| 30 |
end ai nou ai uóz rông |
And I know I was wrong |
E eu sei que eu estava errado |
| 31 |
uen ai séd êt uóz trû |
when I said it was true |
Quando eu disse que era verdade |
| 32 |
zét êt kûdent bi mi end bi râr |
that it couldn’t be me and be her |
Que não poderia ser eu e ser ela |
| 33 |
ên bitchuín uês aut iú |
in between without you |
No meio sem você |
| 34 |
uês aut iú |
without you |
Sem você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments