| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sam t’aims ai uândâr |
Sometimes I wonder |
Às vezes eu me pergunto |
| 2 |
uér aiv bên |
where I’ve been |
onde eu estou |
| 3 |
ru ai em |
Who I am |
Quem eu sou |
| 4 |
dju ai fêt ên |
Do I fit in |
eu me enquadro? |
| 5 |
mêik belívên |
Make believing |
Fazer de conta |
| 6 |
êz rard âloun |
is hard alone |
já é difícil em si |
| 7 |
aut ríâr on mai oun |
Out here on my own |
Aqui estou sozinha |
| 8 |
uêâr ól uêis pruven |
We’re always proving |
Nós sempre estamos provando |
| 9 |
ru uí ar |
who we are |
quem nós somos |
| 10 |
ól uêis rítchên |
Always reaching |
Sempre buscando |
| 11 |
fór zét raizên star |
for that rising star |
as estrelas do alvorecer |
| 12 |
t’u gaid mi far |
To guide me far |
Para guiar longe |
| 13 |
end xain mi roum |
and shine me home |
e clarear minha casa |
| 14 |
aut ríâr on mai oun |
Out here on my own |
Aqui estou sozinha |
| 15 |
uen aim daun end fílên blu |
When I’m down and feeling blue |
Quando eu estou triste e me sentindo deprimido |
| 16 |
ai klouz mai aiz sou ai ken bi uês iú |
I close my eyes so I can be with you |
Eu fecho os olhos e assim posso estar com você |
| 17 |
ou beibi bi strong fór mi |
Oh baby be strong for me |
Oh baby seja forte para mim |
| 18 |
beibi bâlong t’u mi |
Baby belong to me |
Baby pertença a mim |
| 19 |
rélp mi sru |
Help me through |
Me ajude a passar |
| 20 |
rélp mi níd iú |
help me need you |
me ajude a precisar de você |
| 21 |
ânt’êl zâ mórnên san âpíârz |
Until the morning sun appears |
Até o sol da manhã aparecer |
| 22 |
mêiken lait óv ól mai fíârz |
Making light of all my fears |
Fazendo luz de todos os meus medos |
| 23 |
ai drai zâ t’íars aiv névâr xôun |
I dry the tears I’ve never shown |
Eu seco as lágrimas que eu nunca mostrei |
| 24 |
aut ríâr on mai oun |
Out here on my own |
Aqui estou sozinha |
| 25 |
bât aim daun end fílên blu |
But I’m down and feeling blue |
mas quando eu estou triste e me sentindo deprimido |
| 26 |
ai klouz mai aiz sou ai ken bi uês iú |
I close my eyes so I can be with you |
Eu fecho os olhos e assim posso estar com você |
| 27 |
ou beibi bi strong fór mi |
Oh baby be strong for me |
Oh baby seja forte para mim |
| 28 |
beibi bâlong t’u mi |
Baby belong to me |
Baby pertença a mim |
| 29 |
rélp mi sru |
Help me through |
Me ajude a passar |
| 30 |
rélp mi níd iú |
help me need you |
me ajude a precisar de você |
| 31 |
sam t’aims ai uândâr |
Sometimes I wonder |
As vezes eu me pergunto |
| 32 |
uér aiv bên |
where I’ve been |
onde eu estou |
| 33 |
ru ai em |
Who I am |
Quem eu sou |
| 34 |
dju ai fêt ên |
do I fit in |
se eu me enquadro |
| 35 |
ai mêi nat uên |
I may not win |
Eu posso não vencer |
| 36 |
bât ai kent bi srôun |
but I can’t be thrown |
mas não posso ser derrubado |
| 37 |
aut ríâr on mai oun |
Out here on my own |
Aqui estou sozinha |
| 38 |
aut ríâr on mai oun on mai oun |
Out here on my own on my own |
Aqui estou sozinha sozinha |
Facebook Comments