| 1 |
aim djâst a gârl uês a krâsh on iú |
I’m just a girl with a crush on you |
Sou apenas uma garota apaixonada por você |
| 2 |
ai dont kér âbaut mâni |
I don’t care about money |
Eu não ligo pro dinheiro |
| 3 |
êt dâzânt guêv mi ráf zâ srêl |
It doesn’t give me half the thrill |
Isto não me dá nem metade da emoção |
| 4 |
t’u zâ sót óv iú râni |
To the thought of you honey |
que pensar em você me dá |
| 5 |
sou t’él mi zét iú uant mi st’êl |
So tell me that you want me still |
Então me diga que você ainda me quer |
| 6 |
êf ounli ai kûd trêid zâ fênci kars |
If only I could trade the fancy cars |
Se eu pudesse comprar os carros bonitos |
| 7 |
fór a tchens t’âdêi êts ênkampârâbâl |
For a chance today, it’s incomparable |
Para uma chance hoje, é incomparável |
| 8 |
ai mait bi sêrên uês zâ múvi stárz |
I might be sitting with the movie stars |
Eu poderia estar sentada com estrelas de cinema |
| 9 |
évribari sés zét ai rév êt ól |
Everybody says that I have it all |
Todo mundo diz que eu tenho tudo |
| 10 |
bât ai kent mêik iú lóv mi |
But I can’t make you love me |
Mas não consigo fazer você me amar |
| 11 |
êz êt mai laif ór zâ sêngs ai dju? |
Is it my life or the things I do? |
É a minha vida ou as coisas que faço? |
| 12 |
ai kent mêik iú lóv mi |
I can’t make you love me |
Não consigo fazer você me amar |
| 13 |
aim djâst a gârl uês a krâsh on iú |
I’m just a girl with a crush on you |
Sou apenas uma garota apaixonada por você |
| 14 |
ai rév bên sru tchêindjes ié |
I have been through changes, yeah |
Eu mudei, sim |
| 15 |
bât aim st’êl zâ gârl iú iúzd t’u nou |
But I’m still the girl you used to know |
Mas continuo sendo a garota que você conhecia |
| 16 |
êts meid mi nou dêfârent |
It’s made me no different |
Isto não me torna diferente |
| 17 |
sou t’él mi uai iú rév t’u gou |
So tell me why you have to go |
Então me diga porquê você tem que ir |
| 18 |
ôu beibi ai kûd trêid zâ fênci kars |
Oh baby I could trade the fancy cars |
Oh baby, Eu comprarei os carros bonitos |
| 19 |
fór a tchens t’âdêi êts ênkampârâbâl |
For a chance today, it’s incomparable |
Para uma chance hoje, isto é incomparável |
| 20 |
ai mait bi sêrên uês zâ múvi stárz |
I might be sitting with the movie stars |
Poderia estar sentada com estrelas de cinema |
| 21 |
évribari sés zét ai rév êt ól |
Everybody says that I have it all |
Todo mundo diz que tenho tudo isso |
| 22 |
bât ai kent mêik iú lóv mi |
But I can’t make you love me |
Mas não consigo fazer você me amar |
| 23 |
êz êt mai laif ór zâ sêngs ai dju? |
Is it my life or the things I do? |
É a minha vida ou as coisas que faço? |
| 24 |
ai kent mêik iú lóv mi |
I can’t make you love me |
Não consigo fazer você me amar |
| 25 |
aim djâst a gârl uês a krâsh on iú |
I’m just a girl with a crush on you |
Sou apenas uma garota apaixonada por você |
| 26 |
djâst zâ sót óv biên klouz t’u iú |
Just the thought of being close to you |
Só de pensar em ter você por perto |
| 27 |
êts ênkampârâbâl |
It’s incomparable |
É incomparável |
| 28 |
ai xûd bi répi uês zâ laif ai lêv |
I should be happy with the life I live |
Poderia estar feliz com a vida que tenho |
| 29 |
end zâ sêngs ai dju sims laik ai rév êt ól |
And the things I do, seems like I have it all |
E as coisas que faço, parece que tenho tudo isso |
| 30 |
kent mêik iú mêik iú lóv mi beibi |
Can’t make you, make you love me baby |
Não consigo fazer você, fazer você me amar baby |
| 31 |
êts mai laif uat ken ai dju? |
It’s my life, what can I do? |
É a minha vida, o que posso fazer? |
| 32 |
kent mêik iú lóv mi |
Can’t make you love me |
Não posso fazê-lo me amar, tudo bem |
| 33 |
aim djâst a gârl uês a krâsh on iú |
I’m just a girl with a crush on you |
Sou apenas uma garota apaixonada por você |
| 34 |
bât ai kent mêik iú lóv mi |
But I can’t make you love me |
Mas não consigo fazer você me amar |
| 35 |
êz êt mai laif ór zâ sêngs ai dju? |
Is it my life or the things I do? |
É a minha vida ou as coisas que faço? |
| 36 |
ai kent mêik iú lóv mi |
I can’t make you love me |
Não consigo fazer você me amar |
| 37 |
aim djâst a gârl uês a krâsh on iú |
I’m just a girl with a crush on you |
Sou apenas uma garota apaixonada por você |
| 38 |
aim djâst a gârl uês a krâsh on iú |
I’m just a girl with a crush on you |
Sou apenas uma garota apaixonada por você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments