You’ve Got to Hide Your Love Away – The Beatles
Inglês Médio, The Beatles
3,120 Views
Como cantar a música You’ve Got to Hide Your Love Away – The Beatles
| Ouça a Versão Original
|
|
You’ve Got to Hide Your Love Away – The Beatles |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ríâr ai stend réd ên rend |
Here I stand head in hand |
Aqui estou com a cabeça entre as mãos |
| 2 |
tchârn mai feis t’u zâ uól |
Turn my face to the wall |
Viro meu rosto para a parede |
| 3 |
êf xis gon ai kent gou on |
If she’s gone I can’t go on |
Se ela partir não posso continuar |
| 4 |
fílên t’u-fût smól |
Feelin’ two-foot small |
me sentindo alguns centímetros menor |
| 5 |
évri uér pípâl stér |
Everywhere people stare |
Em todos os lugares as pessoas me fitam |
| 6 |
ítch end évri dei |
Each and every day |
Cada dia, todos os dias |
| 7 |
ai ken si zêm léf ét mi |
I can see them laugh at me |
Posso vê-los rindo de mim |
| 8 |
end ai ríâr zêm sei |
And I hear them say |
E ouvi-los dizer |
| 9 |
rêi iúv gát t’u raid iór lóv âuêi |
Hey you’ve got to hide your love away |
Você deve esconder o seu amor |
| 10 |
rêi iúv gát t’u raid iór lóv âuêi |
Hey you’ve got to hide your love away |
Você deve esconder o seu amor |
| 11 |
rau kûd ai ívân trai |
How could I even try |
Como pude ainda tentar |
| 12 |
ai ken névâr uên |
I can never win |
Jamais poderei ganhar |
| 13 |
rírên zêm, siên zêm |
Hearing them, seeing them |
Ouvindo as pessoas, vendo as pessoas |
| 14 |
ên zâ stêit aim ên |
In the state I’m in |
No estado em que me encontro |
| 15 |
rau kûd xi sei t’u mi |
How could she say to me |
Como ela pôde me dizer |
| 16 |
lóv uêl faind a uêi |
Love will find a way |
que o amor irá encontrar um jeito |
| 17 |
guézâr raund ól iú klauns |
Gather round all you clowns |
Juntem-se a minha volta todos vocês, palhaços |
| 18 |
let mi ríâr iú sei |
Let me hear you say |
Deixe-me ouvi-los dizer |
| 19 |
rêi iúv gát t’u raid iór lóv âuêi |
Hey you’ve got to hide your love away |
Você deve esconder o seu amor |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments