N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
fílên bérâr, nau zét uêâr sru |
Feeling better, now that we’re through |
Sentindo-se melhor, agora que nós terminamos |
2 |
fílên bérâr, kóz aim ôuvâr iú |
Feeling better, cause I’m over you |
Sentindo-se melhor, porque eu estou em cima de você |
3 |
aiv lârnd mai léssan, êt léft a skár |
I’ve learned my lesson, it left a scar |
Eu aprendi minha lição, ele deixou uma cicatriz |
4 |
nau ai si rau iú ríli ar |
Now I see how you really are |
Agora eu vejo como você realmente é |
5 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
6 |
beibi, iôr nou gûd (aim gona sei êt âguén) |
Baby, you’re no good (I’m gonna say it again) |
Querida, você não é bom (Eu vou dizer outra vez) |
7 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
8 |
beibi, iôr nou gûd |
Baby, you’re no good |
Querida, você não é bom |
9 |
ai brouk a rárt, zéts djentâl end trû |
I broke a heart, that’s gentle and true |
Eu quebrei um coração, que é suave e verdadeiro |
10 |
iés, ai léft a bói ôuvâr samuan laik iú |
Yes, I left a boy over someone like you |
Sim, eu deixei um menino sobre alguém como você |
11 |
al bég rêz fârguêvnâs on bênded ni |
I’ll beg his forgiveness on bended knee |
Eu vou implorar seu perdão de joelhos |
12 |
ai ûdânt blêim rêm êf rí séd t’u mi |
I wouldn’t blame him if he said to me |
Eu não culpá-lo se ele me disse: |
13 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
14 |
beibi, iôr nou gûd (aim gona sei êt âguén) |
Baby, you’re no good (I’m gonna say it again) |
Querida, você não é bom (Eu vou dizer outra vez) |
15 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
16 |
beibi, iôr nou gûd |
Baby, you’re no good |
Querida, você não é bom |
17 |
bât êf iôr répi t’u start ânú |
But if you’re happy to start anew |
Mas se você está feliz em começar de novo |
18 |
êt’âl bi ízi fârguét’en iú |
It’ll be easy forgetting you |
Vai ser fácil esquecer você |
19 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
20 |
beibi, iôr nou gûd (aim gona sei êt âguén) |
Baby, you’re no good (I’m gonna say it again) |
Querida, você não é bom (Eu vou dizer outra vez) |
21 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
22 |
beibi, iôr nou gûd |
Baby, you’re no good |
Querida, você não é bom |
23 |
aim pûrên iú daun beibi end aim gouên mai uêi |
I’m putting you down baby and I’m going my way |
Estou colocando você para baixo o bebê e eu estou indo do meu jeito |
24 |
fârguét âbaut iú beibi, aim lívên t’âdêi |
Forget about you baby, I’m leaving today |
Esqueça você, baby, eu vou sair hoje |
25 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
26 |
beibi, iôr nou gûd (aim gona sei êt âguén) |
Baby, you’re no good (I’m gonna say it again) |
Querida, você não é bom (Eu vou dizer outra vez) |
27 |
iôr nou gûd, iôr nou gûd, iôr nou gûd |
You’re no good, you’re no good, you’re no good |
Você não é bom, você não é bom, você não é bom |
28 |
nat fór mi êni mór |
Not for me any more |
Não é para mim mais |
Facebook Comments