| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aiv bên lûkên fór a trêis |
I’ve been looking for a trace |
Tenho procurado uma pista |
| 2 |
lûkên fór a rárt |
Looking for a heart |
Procurando por um coração |
| 3 |
lûkên fór a lóvâr ên a uârld |
Looking for a lover in a world |
Procurando por um amor em um mundo |
| 4 |
zéts mâtch t’u dark |
That’s much too dark |
Que é muito escuro |
| 5 |
iú dont uant mai lóv |
you don’t want my love |
Porque você não quer o meu amor não |
| 6 |
iú uana sét’êsfékxan ou ié |
You wanna satisfaction oh yeah |
Você quer satisfação oh yeah |
| 7 |
iú dont níd mai lóv |
You don’t need my love |
Você não precisa do meu amor |
| 8 |
iú gát t’u faind iórsself ânâzâr |
You got to find yourself another |
Você tem de achar para você outro |
| 9 |
pís óv zâ ék xan |
Piece of the action |
pedaço de ação |
| 10 |
sei uér iá gouên uát iú gona dju |
Say where ya going? What you gonna do? |
diga onde você vai, o que vai fazer |
| 11 |
ai bên lûkên évri uér |
I been looking everywhere |
Tenho procurado em todo lugar |
| 12 |
ai bên lûkên fór iú |
I been looking for you |
Tenho procurado você |
| 13 |
iú dont uant mai lóv |
You don’t want my love |
Você não quer o meu amor |
| 14 |
iú uana sét’êsfékxan |
You wanna satisfaction |
Você quer satisfação |
| 15 |
(aiv gát iór sét’êsfékxan) |
(I’ve got your satisfaction) |
(tenho sua satisfação) |
| 16 |
iú dont níd mai lóv |
You don’t need my love |
Você não precisa do meu amor |
| 17 |
iú gát t’u faind iórsself ânâzâr |
You got to find yourself another |
Você tem de achar para você outro |
| 18 |
pís óv zâ ék xan |
Piece of the action |
pedaço de ação |
| 19 |
iôr kreizi |
You’re crazy |
Você é louca |
| 20 |
iú nou iôr kreizi ou tcháiâld |
You know you’re crazy oh child |
Você sabe que é louca criança |
| 21 |
iôr fâkên kreizi ou mai |
You’re fucking crazy oh my |
Você é muito louca |
| 22 |
ai séd iôr kreizi |
I said you’re crazy |
Eu digo você é louca |
| 23 |
sei bói uér iá kâmen from |
Say boy where ya coming from? |
Diz garoto de onde você veio? |
| 24 |
uérd iá guét zét point óv víu |
Where’d ya get that point of view? |
Onde conseguiu este ponto de vista? |
| 25 |
uen ai uóz iangâr |
When I was younger |
Quando eu era mais novo |
| 26 |
séd ai niú samuan laik iú |
Said I knew someone like you |
Eu conheci um desgraçado como você |
| 27 |
end zân séd |
and then said |
Ela disse |
| 28 |
iú dont níd mai lóv |
‘You don’t need my love |
Você não precisa de meu amor |
| 29 |
iú uana sét’êsfékxan ié |
You wanna satisfaction Yeah |
Você quer satisfação |
| 30 |
iú dont níd mai lóv |
You don’t need my love |
Você não precisa de meu amor |
| 31 |
iúv gát t’u faind iórsself ânâzâr |
You’ve got to find yourself another |
Você tem de achar para você |
| 32 |
pís óv zâ ék xan |
Piece of the action |
mais um pouco de ação |
| 33 |
iôr kreizi rêi rêi |
You’re crazy hey hey |
Você é louca heyhey |
| 34 |
iú nou iôr kreizi ou tcháiâld |
You know you’re crazy oh child |
Você sabe que é louca criança |
| 35 |
iôr fâkên kreizi ou mai |
You’re fucking crazy oh my |
Você sabe que é louca |
| 36 |
ai sed iôr kreizi |
I sad you’re crazy |
Eu disse que você é louca |
| 37 |
iú nou iôr kreizi |
You know you’re crazy |
Você sabe que é louca |
| 38 |
iú nou iôr kreizi |
You know you’re crazy |
Você sabe que é louca |
| 39 |
iú nou iôr kreizi |
You know you’re crazy |
Você sabe que é louca |
| 40 |
iú nou iôr kreizi |
You know you’re crazy |
Você sabe que é louca |
| 41 |
iú nou iú ar |
You know you are |
Você sabe o que é |
| 42 |
brêng êt daun |
Bring it down |
Pra acabar |
| 43 |
iôr fâkên kreizi |
You’re fucking crazy |
Você é louca pra caralho |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments