| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
(iú névâr nou) |
(You’ll never know) |
(Você nunca vai saber) |
| 2 |
iú névâr, névâr nou ai kér |
You’ll never, never know I care |
Você nunca, nunca sabe que eu me importo |
| 3 |
iú névâr nou zâ tórtch ai bér |
You’ll never know the torch I bear |
Você nunca vai saber a tocha Presto |
| 4 |
iú névâr nou êt, fór ai uont xou êt |
You’ll never know it, for I won’t show it |
Você nunca vai saber, pois não vai mostrá-lo |
| 5 |
ou, nou, iú névâr, névâr nou |
Oh, no, you’ll never, never know |
Ah, não, você nunca, nunca se sabe |
| 6 |
(iú névâr nou) |
(You’ll never know) |
(Você nunca vai saber) |
| 7 |
iú névâr, névâr si mi krai |
You’ll never, never see me cry |
Você nunca, nunca me ver chorar |
| 8 |
nat ívân uen iôr glenssen bai |
Not even when you’re glancing by |
Nem mesmo quando você está olhando por |
| 9 |
fór ai uont uíken, uen uêâr spíken |
For I won’t weaken, when we’re speaking |
Pois eu não enfraquecer, quando estamos falando |
| 10 |
ou, nou, iú névâr, névâr nou |
Oh, no, you’ll never, never know |
Ah, não, você nunca, nunca se sabe |
| 11 |
iú nou zâ iúzd t’u mi |
You’ll know the used to me |
Você vai conhecer a acostumar comigo |
| 12 |
zét ai uóz bifór |
That I was before |
Que eu era antes |
| 13 |
iú si zâ iúzd t’u bi |
You’ll see the used to be |
Você vai ver o costumava ser |
| 14 |
zét uan iú dêd âdór |
That one you did adore |
Isso que você fez adorar |
| 15 |
(iú névâr nou) |
(You’ll never know) |
(Você nunca vai saber) |
| 16 |
nou, nou ai nou ai uont rivíâl |
No, no I know I won’t reveal |
Não, não, eu sei que eu não vou revelar |
| 17 |
zâ uêi ai ríli truli fíl |
The way I really truely feel |
a maneira que eu realmente sinto verdadeiramente |
| 18 |
bât êf iú gués êt |
But if you guess it |
Mas se você adivinhar |
| 19 |
al kanfés êt |
I’ll confess it |
Vou confessar |
| 20 |
ou, dárlên nau zâ t’aim t’u plat |
Oh, darling now the time to plot |
Oh, querido agora o momento de traçar |
| 21 |
ór els iú névâr, névâr nou |
Or else you’ll never, never know |
Ou então você nunca, nunca se sabe |
| 22 |
iú nou zâ iúzd t’u mi |
You’ll know the used to me |
Você vai conhecer a acostumar comigo |
| 23 |
zét ai uóz bifór |
That I was before |
Que eu era antes |
| 24 |
iú si zâ iúzd t’u bi |
You’ll see the used to be |
Você vai ver o costumava ser |
| 25 |
zét uan iú dêd âdór |
That one you did adore |
Isso que você fez adorar |
| 26 |
(iú névâr nou) |
(You’ll never know) |
(Você nunca vai saber) |
| 27 |
nou, nou ai nou ai uont rivíâl |
No, no I know I won’t reveal |
Não, não, eu sei que eu não vou revelar |
| 28 |
zâ uêi ai ríli truli fíl |
The way I really truely feel |
a maneira que eu realmente sinto verdadeiramente |
| 29 |
bât êf iú gués êt |
But if you guess it |
Mas se você adivinhar |
| 30 |
al kanfés êt |
I’ll confess it |
Vou confessar |
| 31 |
ou, dárlên nau zâ t’aim t’u lóv |
Oh, darling now the time to love |
Oh, querido agora o tempo para amar |
| 32 |
ór els iú névâr |
Or else you’ll never |
Ou então você nunca vai |
| 33 |
nou, nou iú névâr |
No, no you’ll never |
Não, não você nunca vai |
| 34 |
ou, nou iú névâr, évâr nou |
Oh, no you’ll never, ever know |
Oh, não, você nunca, nunca sabe |
| 35 |
(iú névâr nou) |
(You’ll never know) |
(Você nunca vai saber) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments