| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iôr stâk on mi end mai léfên aiz |
You’re stuck on me and my laughing eyes |
Você está ligado em mim e em meus olhos que riem |
| 2 |
ai kent pret’end zou ai trai t’u raid |
I can’t pretend though I try to hide |
Eu não consigo fingir ainda que tente esconder |
| 3 |
ai laik iú, ai laik iú |
I like you, I like you |
Eu gosto de você, eu gosto de você |
| 4 |
ai sênk ai félt mai rárt skêp a bít |
I think I felt my heart skip a beat |
Eu acho que senti meu coração pular uma batida |
| 5 |
aim stênden ríâr end ai ken rardli bríz |
I’m standing here and I can hardly breathe |
Eu estou parada aqui e mal posso respirar |
| 6 |
iú gát mi, ié, iú gát mi |
you got me, yeah, you got me |
Você me tem, você me tem |
| 7 |
zâ uêi iú t’eik mai rend êz djâst sou suít |
The way you take my hand is just so sweet |
O jeito que você pega minha mão é tão doce |
| 8 |
end zét krukâd smáiâl óv iórz, êt nóks mi óff mai fít |
And that crooked smile of yours, it knocks me off my feet |
E aquele seu sorriso desajeitado, me derruba |
| 9 |
ou, ai djâst kent guét inâf |
Oh, I just can’t get enough |
Oh eu não consigo me satisfazer |
| 10 |
rau mâtch dju ai níd t’u fêl mi âp |
How much do I need to fill me up? |
Quanto eu preciso para me saciar? |
| 11 |
êt fíls sou gûd êt mâst bi lóv |
It feels so good it must be love |
a sensação é tão boa, deve ser amor |
| 12 |
êts évrisêng zét aiv bên drímên óv |
It’s everything that I’ve been dreaming of |
É tudo com que eu tenho sonhado |
| 13 |
ai guêv âp ai guêv ên ai let gou lets bêguên |
I give up I give in I let go Let’s begin |
Eu desisto, me entrego Deixo ir em frente Vamos começar |
| 14 |
kóz nou mérâr uát ai dju |
Cause no matter what I do |
Pois não importa o que eu faça |
| 15 |
mai rárt êz fêld uês iú |
my heart is filled with you |
Meu coração está preenchido com você |
| 16 |
ai kent êmédjen uát êted bi laik |
I can’t imagine what it’d be like |
Eu não consigo imaginar como seria |
| 17 |
lêven ítch dei ên zês laif |
Living each day in this life |
Viver cada dia dessa vida |
| 18 |
uês aut iú, uês aut iú |
Without you, without you |
Sem você, sem você |
| 19 |
uan lûk from iú ai nou iú andârstend |
One look from you I know you understand |
Um olhar de você, eu sei que você entende |
| 20 |
zês més uêâr ên |
This mess we’re in |
E essa bagunça em que nos metemos |
| 21 |
iú nou êz djâst sou aut óv rend |
you know is just so out of hand |
está fora de controle |
| 22 |
ou, ai djâst kent guét inâf |
Oh, I just can’t get enough |
Oh eu não consigo me satisfazer |
| 23 |
rau mâtch dju ai níd t’u fêl mi âp |
How much do I need to fill me up? |
Quanto eu preciso para me saciar? |
| 24 |
êt fíls sou gûd êt mâst bi lóv |
It feels so good it must be love |
a sensação é tão boa, deve ser amor |
| 25 |
êts évrisêng zét aiv bên drímên óv |
It’s everything that I’ve been dreaming of |
É tudo com que eu tenho sonhado |
| 26 |
ai guêv âp ai guêv ên ai let gou lets bêguên |
I give up I give in I let go Let’s begin |
Eu desisto, me entrego Deixo ir em frente Vamos começar |
| 27 |
kâz nou mérâr uát ai dju |
Cuz no matter what I do |
Pois não importa o que eu faça |
| 28 |
ou mai rárt êz fêld uês iú |
Oh my heart is filled with you |
Meu coração está preenchido com você |
| 29 |
ai roup uí ól uêis fíl zês uêi |
I hope we always feel this way |
Eu espero que a gente sempre se sinta assim |
| 30 |
(ai nou uí uêl) |
(I know we will) |
Eu sei que a gente vai |
| 31 |
end ên mai rárt ai nou zét iú ól uêis stêi |
And in my heart I know that you’ll always stay |
E no coração eu sei que você sempre ficará |
| 32 |
ou, ai djâst kent guét inâf |
Oh, I just can’t get enough |
Oh eu não consigo me satisfazer |
| 33 |
rau mâtch dju ai níd t’u fêl mi âp |
How much do I need to fill me up? |
Quanto eu preciso para me saciar? |
| 34 |
êt fíls sou gûd êt mâst bi lóv |
It feels so good it must be love |
a sensação é tão boa, deve ser amor |
| 35 |
ai guêv âp ai guêv ên ai let gou |
I give up I give in I let go |
Eu desisto, me entrego Deixo ir em frente |
| 36 |
lets bêguên |
Let’s begin |
Vamos começar |
| 37 |
kóz nou mérâr uát ai dju |
Cause no matter what I do |
Pois não importa o que eu faça |
| 38 |
ai djâst kent guét inâf |
I just can’t get enough |
eu não consigo me satisfazer |
| 39 |
rau mâtch dju ai níd t’u fêl mi âp |
How much do I need to fill me up? |
Quanto eu preciso para me saciar? |
| 40 |
êt fíls sou gûd êt mâst bi lóv |
It feels so good it must be love |
a sensação é tão boa, deve ser amor |
| 41 |
(êts évrisêng zét aiv bên drímên óv) |
(It’s everything that I’ve been dreaming of) |
(É tudo com que eu sonhei) |
| 42 |
ai guêv âp ai guêv ên ai let gou lets bêguên |
I give up I give in I let go Let’s begin |
Eu desisto, me entrego Deixo ir em frente Vamos começar |
| 43 |
kóz nou mérâr uát ai dju |
‘Cause no matter what I do |
Pois não importa o que eu faça |
| 44 |
ou mai rárt êz fêld uês iú |
Oh my heart is filled with you |
Meu coração está preenchido com você |
| 45 |
iú gát mi iú gát mi |
You got me You got me |
Você me tem Você me tem |
| 46 |
iú gát mi iú gát mi |
You got me You got me |
Você me tem Você me tem |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments