| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êf iú uér réd t’ânáit |
If you wear red tonight |
Se você vestir vermelho esta noite |
| 2 |
rimembâr uát ai séd t’ânáit |
Remember what I said tonight |
Lembre-se do que eu disse esta noite |
| 3 |
fór réd êz zâ kólâr zét mai beibi uôr |
For red is the colour that my baby wore |
Porque vermelho é a cor que o meu amor vestia |
| 4 |
end uát êz mór êts trû |
And what is more it’s true |
E muito mais é verdade |
| 5 |
iés êt êz |
Yes it is |
Sim é |
| 6 |
skarlet uâr zâ klôusz xi uôr |
Scarlet were the clothes she wore |
Escarlates eram as roupas que ela vestia |
| 7 |
évribari nous ai em xâr |
Everybody knows I am sure |
Todos sabem tenho certeza |
| 8 |
ai ûd rimembâr ól zâ sêngs uí plénd |
I would remember all the things we planned |
Eu lembraria todas as coisas que planejamos |
| 9 |
andârstend êts trû |
Understand it’s true |
Entenda é verdade |
| 10 |
iés êt êz êts trû |
Yes it is it’s true |
Sim é verdade |
| 11 |
iés êt êz |
Yes it is |
Sim é |
| 12 |
ai kûd bi répi uês iú bai mai said |
I could be happy with you by my side |
Eu poderia ser feliz com você a meu lado |
| 13 |
êf ai kûd fârguét râr bât êts mai praid |
If I could forget her but it’s my pride |
Se pudesse esquecer ela |
| 14 |
iés êt êz iés êt êz |
Yes it is yes it is |
Mas é meu orgulho |
| 15 |
ou iés êt êz ié |
Oh yes it is yeah |
Sim sim oh sim yeah |
| 16 |
plíz dont uér réd t’ânáit |
Please don’t wear red tonight |
Por favor não vista vermelho hoje à noite |
| 17 |
zês êz uát ai séd t’ânáit |
This is what I said tonight |
Isso é o que eu disse hoje à noite |
| 18 |
fór réd êz zâ kólâr zét uêl mêik mi blu |
For red is the colour that will make me blue |
Porque vermelho é a cor que vai me entristecer |
| 19 |
ên spait óv iú êts trû |
In spite of you it’s true |
Apesar de você é verdade |
| 20 |
iés êt êz êts trû |
Yes it is it’s true |
Sim é verdade |
| 21 |
iés êt êz |
Yes it is |
Sim é |
| 22 |
ai kûd bi répi uês iú bai mai said |
I could be happy with you by my side |
Eu poderia ser feliz com você a meu lado |
| 23 |
êf ai kûd fârguét râr bât êts mai praid |
If I could forget her but it’s my pride |
Se pudesse esquecer ela |
| 24 |
iés êt êz iés êt êz |
Yes it is yes it is |
Mas é meu orgulho |
| 25 |
ou iés êt êz ié |
Oh yes it is yeah |
Sim sim oh sim yeah |
| 26 |
plíz dont uér réd t’ânáit |
Please don’t wear red tonight |
Por favor não vista vermelho hoje à noite |
| 27 |
zês êz uát ai séd t’ânáit |
This is what I said tonight |
Isso é o que eu disse hoje à noite |
| 28 |
fór réd êz zâ kólâr zét uêl mêik mi blu |
For red is the colour that will make me blue |
Porque vermelho é a cor que vai me entristecer |
| 29 |
ên spait óv iú êts trû |
In spite of you it’s true |
Apesar de você é verdade |
| 30 |
iés êt êz êts trû |
Yes it is it’s true |
Sim é verdade |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments